Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - Abgleiten ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Abgleiten — abhäuten
11
Ab’gleiten, f. noslīdēšana, f.
ab’glimmen, v. n. s. nokvēlot, pamazām
izdzist.
ab’glitschen, v. abgleiten.
ab’glühen, I. v. a. nokarsēt, nodedzināt
sarkanu; II. v. n. s. izdzist, atdzist.
Ab’glühen, n. nokarsēšana, f.;
atdzišana, f.
Ab’gott, m. 1. elks, m.; dieveklis, m.;
2. fam. mīlulis, m.
Ab’götterei, f. elka dievība, f.; mit
(jemm.) - treiben, dievināt (kādu),
ab’göttisch, I. adj. elkaticīgs; II. adv.
kā dievekli, dievinādams; (jemn.)
-verehren, dievināt (kādu),
ab’grāben, v. a. ir. (v. graben) 1.
norakt; 2. nolīdzināt; 3. atšķirt ar grāvi,
ab’grämen, v. refl. h. sich nosēroties,
ab’grāsen, v. a. (von Tieren) das Gras
noēst zāli.
ab’greifen, I. v. a. ir. (v. greifen)
no-grābstīt; II. v. refl. h. sich »,
nolie-tāties.
ab’grenzen, v. a. norobežot, atrobežot.
Ab’grenzung, f. pl. -en, norobežošana,
f.; norobežojums.
Ab’grund, m. (grundlose Tiefe)
bezdi-bens, m.; (Schlund) dziļums, m.; am
Rande des -es, lielās briesmās,
bez-dibens malā.
ab’gucken, v. a. (jemm. etwas)
noskatīties, iemācīties (no kāda ko), sich
die Augen nogurdināt acis skatoties.
Ab’gunst, f. 1. (Mißgunst) nenovēlība, f.;
skaudība, f.; 2. (Abneigung)
nelabvēlība, f.
ab’günstig, adj. 1. (mißgünstig)
nenovēlīgs; 2. (abgeneigt) nelabvēlīgs,
ab’gürten, v. a. nojozt, atjozt.
Ab’guß, m. 1. (Abgießen) noliešana, f.;
(in eine Form) noformēšana, f.; einen
» machen, noliet od. noformēt; 2.
(abgegossenes Bild) nolējums, m.; 3.
(Öffnung zum Abgießen) izlietne, f.
ab’haaren, I. v. a. nodzīt spalvu; II. v. ļ
n. h. mest spalvu, mest kūlu, nokūlāt; ļ
dieser Pelz haart ab, šim kažokam
noiet spalva,
ab’hāben, v. a. ir. (v. haben),
ab’hacken, v. a. nokapāt, nocirst; (von
Vögeln) noknābt,
ab’hāgeln, v. imp. h. 1. es hat
abgehagelt, krusa nobirusi, krusa stājusies, ļ
ab’hägen, v. a. apžogot,
ab’häkeln, v. a. notamborēt,
ab’hāken, v. a. atkabināt.
Ab’hāken, n. atkabināšana, f.
ab’halten, I. v. a. ir. (v. halten) 1.
noturēt, atturēt, novaldīt; (jemn. v. etw.)
atturēt od. atgriezt (kādu no kā);
(jemn.) von der Arbeit kavēt,
traucēt (kādu) darbā; wir haben uns durch
den Regen •» lassen, lietus mūs
atturēja; 2. ein Kind turināt bērnu;
3. eine Sitzung noturēt sēdi;
Gottesdienst noturēt dievkalpojumu.
Ab’halten, n. v. Abhaltung.
Ab’haltung, f. 1. noturēšana, f.;
kavēklis, m.; - haben, būt aizkavētam,
ab’hämmern, v. a. nosist od. nodauzīt ar
āmuru.
ab’handeln, v. a. 1. (jemm. etw.)
nopirkt (kādam ko); 2. (etw. vom Preise)
nokaulēt (ko no cenas),
ab’handen, adv. » sein, būt nozudušam;
» kommen, nozust.
Ab’handlung, f. (Traktat) sacerējums, m.;
(Aufsatz) raksts, m.; (Dissertation)
disertācija, f.; (Vertrag) līgums, m.;
(Unterhandlung) sarunas, f. pl.
Ab’hang, m. -s, pl. -hänge, nokalne, f.;
nogāze, f.; - eines Daches, jumta
slīpums, m.
ab’hangen, v. n. ir. (v. hangen) h. 1.
nokārties, nokarāties; 2. būt nokārenam;
3. fig. (von jemm.) atkarāties, būt
atkarīgam (no kāda od. no kā); von
niemandem būt neatkarīgam,
ab’hängen, I. v. a. ir. (v. hängen) 1.
nokārt; 2. die Wagen atkabināt
vagonus; II. v. n. (von jemm.) būt
atkarīgam (no kāda),
ab’hängig, adj. 1. (abschüssig) nokārens,
nogāzens; 2. fig. atkarīgs; (von jemm.)
~ sein, būt atkarīgam (no kāda).
Ab’hängigkeit, f. 1. (Abschüssigkeit)
nokārenība, f.; slīpums, m.; 2. fig.
atkarība, f., atkarīgums, m.
Abhängigkeitsgefühl, n. atkarības jūtas,
f. pl.
ab’harken, v. a. nokasīt, nogrābt,
ab’härmen, v. refl. h. sich nosēroties,
ab’härten, f. v. a. norūdīt, nocietināt
(pret ko); II. v. refl. h. sich gegen
die Strapazen norūdīties, nocietināt
sevi pret grūtībām.
Ab’härtung, f. norādīšana, f., norūdījums,
m.
ab’hārzen, v. a. einen Baum novākt
kokam sveķus,
ab’haspeln, v. a. 1. notīt; 2. fig. eine
Rede noklabināt runu.
Ab’haspeln, n. notīšana, f.
ab’hauen, v. a. ir. (v. hauen) nocirst,
nokapāt, nolaist (koku).
Ab’hauen, n. nociršana, f.
ab’häuten, I. v. a. nodīrāt, novilkt ādu;
II. v. n. mainīt ādu.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
