- Project Runeberg -  Vaciski latviska vardnica /
13

(1944) Author: Jekabs Dravnieks - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - abklingeln ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

abklingeln — ablauern

13

ab’klingeln, v. a. nozvanīt,
ab’klopfen, v. a. 1. nodauzīt, den Staub
(von etw.) noputināt (no kā); 2.
izdauzīt drēbes; 3. fig. (jemn.) derb
nopērt (kādu) krietni,
ab’knabbern, v. a. nograuzt, noskrubināt,
ab’knallen, 1. v. n. noknaukšķēt; 2. v. a.

izšaut (bisi),
ab’knappen, v. a. atvilkt, novilkt,
samazināt.

ab’knausern, v. refl. h. sich (etw.)
atraut sev (ko) aiz skopības.
ab’kneifen, v. a. ir. (v. kneifen) nokniebt;

2. fig. pabeigt.
Ab’kneifen, n. nokniebšana, f.
ab’knibbern, v. a. noknaibīt, nolupināt.
ab’knicken, I. v. a. nolauzt; II. v. n.
nolūzt.

ab’knipsen, v. a. 1. nogriezt; 2. aizsist
projām.

ab’knöpfen, v. a. nopogāt, atpogāt,
ab’knüpfen, v. a. atraisīt, noraisīt,
ab’kochen, I. v. a. novārīt, izvārīt; II.

v. n. novārīties; pabeigt vārīt.
Ab’kochung, f. pl. -en, novārīšana, f.;

novārījums, m.
abkommandieren, v. a. 1. atsaukt
pavēli; 2. nokomandēt, aizsūtīt,
ab’kommen, v. n. ir. (v. kommen)
attālināties; von seiner Ansicht
mainīt savus uzskatus; vom Wege
noklīst no ceļa, nomaldīties.
Ab’kommen, n. 1. attālināšanās, f.;
noklīšana, f.; 2. noruna, f.; salīgums, m.;
ein - (mit jemm.) treffen, norunāt,
vienoties.

Ab’kommenschaft, f. pēcnācēji, m. pl.
Ab’kömmling, m. -s, pl. -e, pēcnācējs, m.
ab’köpfen, v. a. nocirst galvu,
ab’koppeln, v. a. atpīt, palaist vaļā.
ab’korken, v. a. nokorķēt; fam. aiztaisīt,

nobeigt,
ab’kosten, v. a. nogaržot.
ab’krähen, v. a. nodziedāt kā gailis,
ab’krāmen, v. a. novākt, nokopt,
ab’krämpeln, v. a. nolocīt,"nobraucīt,
ab’kränken, I. v. a. aizvainot; II. v. refl.

h. sich nobēdāties,
ab’kratzen, I. v. a. 1. nokasīt, noskrāpēt;
2. (abfiedeln) nočīgāt; II. v. n. s. fam.
1. (sich aus dem Staube machen)
laisties lapās; 2. (sterben) nomirt,
ab’kreischen, I. v. a. noķērkt; II. v. refl.

h. sich noķērkties.
ab’kriegen, v. a. (etw.) 1. nodabūt

nost; 2. dabūt savu tiesu,
ab’kritzeln, v. a. nelāgi norakstīt,
ab’krūmeln, I. v. a. nodrupināt; II. v.
n. s. u. v. refl. h. sich nodrupt,
no-drupināties.

ab’krusten, v. a. das Brot ■«., nogriezt

maizei garozu.
Ab’kiihlapparāt, m. atvēsināms aparāts,

m.; atvēsinājamais, m.
ab’kühlen, I. v. a. atdzisināt, atvēsināt;
II. v. refl. h. sich atdzist,
atvēsināties.

Ab’kühlung, f. 1. atvēsināšana, f.; atvē-

sinājums, m.
Ab’kunft, f. «., (Ursprung) cilts, f.;
dzimta, f.; von bürgerlicher no pilsoņu
kārtas; er ist von deutscher viņš
cēlies no vāciešiem,
ab’kürzen, v. a. 1. saīsināt; 2. fig. (jemm.)
den Lohn atraut, pamazināt (kādam)
algu.

Ab’kür[[zer, m. -s, pl. saīsinatajs, m.
-zung, f. saīsināšana, f.; saīsinājums,
m. -zungszeichen, n. saīsināmā zīme f.
ab’küssen, v. a. noskūpstīt,
ab’lāden, v. a. ir. (v. laden) nokraut,
izkraut.

Ab’lāden, n. nokraušana, f.; izkraušana,
f.

Ab’Iādeplatz, m. nokraujamā vieta, f.
Ab’lāder, m. -s, pl. nokrāvējs, m.
Ab’lādung, f. nokrava, f.
Ab’lāger, n. -s, atmītne, f.; piedzīve;
~ungen (geoloģische) f. pl. ģeoloģiski
nogulumi, m. pl.
ab’lāgern, I. v. a. nolikt, nostādināt; II.
v. n. s. "nogulēties; lassen, ļaut
no-gulēties; III. v. refl. h. sich
nogulties slāņos.
Ab’laß, m. -(ss)es, pl. -lasse, 1.
(Abfließen) notecēšana, f.; ~ eines Teiches,
dīķa nolaišana, f.; 2. (Aufhören) ohne
bez pārtraukuma, bez mitēšanās,
nemitīgi; 3. atlaidas, f. pl. (bei den
Katholiken) ~ erteilen, atlaist grēkus,
ab’lassen, I. v. a. ir. (v. lassen) 1.
(fernhalten) seine Hand (von etw.)
ne-aiztikt (ko); 2. (loslassen) atlaist; ein
Schiff vom Stapel », ielaist kuģi ūdenī;
einen Eisenbahnzug nolaist
dzelzceļa vilcienu; 3. (ableiten) einen Teich
nolaist dīķi; 4. (abziehen) etw. vom
Preise atlaist no cenas; II. v. n. h.
1. (aufhören) mitēties, beigties; 2.
(abstehen) von einer Sache atteikties
(no kādas lietas).
Ab’lassen, n. 1. atlaišana, f.; 2.
nolaišana, f.; 3. fig. atdošana, f.; 4. fig.
atmešana, f.
Ab’laß "geld, n. atlaidu nauda, f.
-han-del, m. -krām, m. atlaidu pārdošana,
ab’lauben, v. a. nolapot,
ab’lauern, v. a. noglūnēt.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:39:19 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/delv1944/0011.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free