- Project Runeberg -  Vaciski latviska vardnica /
25

(1944) Author: Jekabs Dravnieks - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - abwehren ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

abwehren — Abzug

25

ab’wehren, v. a. novērst; einen Schlag

atgaiņāt od. aizdzīt mušas.
Ab’weh||ren, n. od. -rung, f. pl. -en,

atgaiņāšanās, f.; atgaiņājums, m.
ab’weichen, I. v. a. nomērcēt; II. v. n.
nomirkt.

ab’weichen, v. n. ir. (v. weichen) 1.
novērsties, atkāpties; von einem
Gebrauche «., neturēties pie paraduma;
vom Thema novirzīties no temata;
2. (von der Magnetnadel) noliekties,
abweichend, adj. atšķirīgs, citāds,
savāds; -e Meinungen, nesaskanīgi
uzskati; von der Regel «, ārkārtējs.
Ab’wei|]chen, n. od. -chung, f. pl. -en,

1. novirzīšanās, f.; novirziens, m.; 2.
noliekšanās, f.; 3. aberrācija (zvaigžņu
gaismas noklīšana), f.

ab’weiden, v. a. 1. (von Tieren) noēst;

2. (von Hirten) eine Wiese noganīt
pļavu.

ab’weinen, sich v. refl. noraudāties,
ab’weisen, v. a. ir. (v. weisen) atraidīt.
Ab’Weisung, f. atraidīšana, f.;
atraidījums, m.

ab’weißen, v. a. nobalsināt (novitēt).
ab’welken, v. n. novīst,
ab’wendbär, adj. novēršams.
Ab’wendbärkeit, f. pl. -en,
novērša-mība, f.

ab’wenden, I. v. a. reg. u. ir. (v.
wenden) novērst; fig. die Herzen
atsvešināt sirdis; II. v. refl. h. sich
novērsties; fig. sich (von jemm.)
atstāt (kādu).
Abwenden, n. v. Abwendung.
Ab’wendung, f. novēršana, f.;
novēr-sums, m.

ab’werfen, v. a. ir. (v. werfen) 1. (von
sich werfen) nomest, nosviest; das
Joch «., atsvabināties no jūga; die
Haut » (von Schlangen) braunoties;
2. sich «., atmesties; 4. fig.
(einbringen) ienest, atmest.
Ab’werfen, n. nomešana, f.; atmešana, f.
ab’wesend, adj. 1. klāt neesošs; 2. fig.

(zerstreut) domās nogrimis.
Ab’wēsenheit, f. 1. prombūte, f.;
neklātiene, f.; in meiner <*, man klāt
neesot; 2. (Zerstreutheit)
Geistesabwesenheit, f. domu izklaidība, f.
ab’wetzen, I. v. a. notrīt, noasināt; II.

v. refl. h. sich notrīties.
ab’wickeln, v. a. 1. notīt; 2. nokārtot.
Ab’wickelung, f. pl. -en, norisināšana,
f.; norisinājums, m.; der Leibung
eines Bogens, arkas iekšējās virsas
at-šķetināšana, f.
ah’wiegen, v. abwägen.

ab’wimmern, I. v. a. izdabūt kunkstot,

II. v. refl. h. sich nokunkstēties.
ab’winden, v. a. ir. (v. winden) notīt.
Ab’winj|den, n. v. -dung. -der, m. -s, pl.

notinējs, m. -dung, f. notīšana, f.;
notinums, m.
ab’winken, v. n. atmāt.
ab’wischen, v. a. noslaucīt.
Ab’wischen, n. noslaucīšana, f.
Ab’wischl|er od. -läppen, m. od. -tüch, n.

noslaukāmais, m.; slauķis, m.
ab’wollen, v. a. (Gerberei) nocirpt,
nodzīt spalvu,
ab’wollen, v. n. ir. v. wollen,
ab’würgen, I. v. a. nožņaugt; II. v. refl.

h. sich norīstīties.
ab’zahlen, v. a. nomaksāt,
ab’zählen, v. a. 1. noskaitīt; 2.
(abziehen) atskaitīt.
Ab’zahlung, f. nomaksāšana, f.;
nomaksā jums, m.; nomaksa, f.
Ab’zählung, f. noskaitīšana, f.
ab’zapfen, v. a. 1. notecināt, nolaist; 2.
fig. (jemm.) Geld izplēst naudu (no
kāda).

ab’zappeln, v. refl. h. sich
noķepuroties.

ab’zäunen, v. a. nožogot; atžogot,
ab’zehren, I. v. a. noliesināt,
novārdzināt; II. v. n. s. noliesēt, novārgt,
izdilt.

Ab’zehrung, f. noliesēšana, f.; noliesē-

jums, m.; dilonis, m.
Ab’zeichen, n. nozīme, f.; zīme, f.
ab’zeichnen, I. v. a. 1. nozīmēt; 2. (mit
Zeichen versehen) iezīmēt; II. v. refl.
h. sich nozīmēties.
Ab’Zeichnung, f. nozīmēšana, f.; nozī-

mējums, m.
ab’ziehbār, adj. novelkams,
ab’ziehen, I. v. a. ir. (v. ziehen) 1.
(entfernen) novilkt; den Hut (vor jemm.)

nojemt cepuri (kāda priekšā); die
Kleider noģērbt (kādu); die
Fußbekleidung noaut kājas; 2.
(subtrahieren) atskaitīt, atjemt, atraut; II. v. n.
aiziet; aus einer Festung », atstāt
cietoksni.

Ab’ziehen, n. 1. nodīrāšana, f.; 2.
atskaitīšana, f.; atjemšana, f.; 3.
novilkšana, f.;* 4. aiziešana, f.
Ab’ziehfeile, f. sīkvīle, f.
Ab’ziehpapier, n. novelkamais papīrs, m.
ab’zielen, v. n. (auf etw.) mērķēt (uz

ko); fig. zīmēties (uz ko).
ab’zirkeln, v. a. izmērīt.
Ab’zug, m. 1. aiziešana, f.; atkāpšanās,
f.; zum • blasen, dot zīmi (pūst), ka
jāatkāpjas; 2. (Verminderung) pama-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:39:19 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/delv1944/0023.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free