- Project Runeberg -  Vaciski latviska vardnica /
49

(1944) Author: Jekabs Dravnieks - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - Anwerben ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Anwerben — Apfelkern

49

An’wer ben, n. od. -bung, f. salīgšana, f.;

sallgums, m.
an’werfen, I. v. a. ir. (v. werfen)
piemest, piesviest; II. v. n. iesākt mest,
mest pirmajam.
An’werfen, n. v. Anwurf.
An’wäsen, n. īpašums, m.
an’wēsend, adj. klātesošs; die A-en, klāt
esošie.

Abwesenheit, f. klātbūte, f.;
klātiene, f.; in meiner man klāt esot.
an’wetzen, v. a. (eine Spitze)
uzasināt.

an’widern, v. a. auch v. n. sacelt
riebumu.

an’wohnen, v. n. dzīvot tuvumā od.
kaimiņos.

An’wuchs, m. -(s)es, pl. -wüchse, 1.
pieaugums, m.; 2. ~ im Walde, jauns
mežs, m.

An’wurf, m. 1. piemetums, m.; 2.
pirmais metiens, m.; 3. stukatūra, f.
an’wurzeln, v. n. s. iesakņoties; fig.
stehen wie angewurzelt, stāvēt kā sta-!
bam.

An’zahl, f. skaits, m.
an’zahlen, v. a. iemaksāt.

An’zahlung, f. iemaksājums, m.; iemaksa,
f-

an’zapfen, v. a. 1. (ein Faß Wein) aiz- ļ
tecināt; eine Birke aizurbt bērzu;
2. (jemn.) a) (einen
Wassersüchtigen) izdurt ādu (kādam); b) fig.
izdabūt naudu (no kāda),
an’zaubern, v. a. (jemm. etw.) uzburt
(kādam ko); fig. wie angezaubert, kā
apburts.

An’zeichen, n. pazīme, f.; iezīme, f.
an’zeichnen, v. a. iezīmēt.
An’zeige, f. pl. -n, 1. (Angabe)
paziņojums, m.; ziņojums, m.; (gerichtliche)
pavēste, f.; zur bringen, paziņot;
auf Ihre ~ hin, uz Jūsu paziņojumu;
2. (Ankündigung) sludinājums,
m.,-(Mitteilung) ziņa, f.; vēsts, f.; 3.
(Anzeichen) zīme, f.; pazīme, f. -blatt,
n. sludinājumu lapa.
an’zeigen, v. a. 1. (angeben) paziņot,
pavēstīt; (lehren) ierādīt; 2.
(ankündigen) pasludināt,
an’zeigend, adj. -es Fürwort, norādāms

vietniekvārds.
An’zeigepflicht, f. pienākums paziņot.
An’zeiger, m. paziņotājs, m.; ierādītājs,
m.

an’zetteln, v. a. sacelt, uzkūdīt; fig. eine
Verschwörung sarīkot sazvērestību.

Dravnieks, Vāciski latviska vārdnīca.

An’||zettelung, f. pl. -en, uzkūdīšana,
f. -zett(e)ler, m. -s, pl. «, uzkūdītājs,
m.

an’ziehbār, adj. 1. pievelkams (ar
magnētu); 2. (von Kleidern) apģērbjams;
(von Schuhen) uzaunams.
an’ziehen, I. v. a. ir. (v. ziehen) 1. sākt
vilkt (ratus); 2. (an sich ziehen)
pievilkt; straff iestiept, pastiept; (die
Zügel) saraut (pavadu); fig. valdzināt;
3. Kleider •«■, apģērbt drēbes; Stiefel «,
uzaut zābakus; 4. (jemn.) ieģērbt
(kādu); gut angezogen sein, labi
apģērbies; II. (kleben) pielipt; 1. (von
Börsenpapieren) celties; 2. die Kälte
zieht an, aukstums kož kaulos; III. v.
refl. sich apģērbties.
An’ziehen, n. 1. pievilkšana, f.; 2.
(Ankleiden) apģērbšanās, f.
an’ziehend, adj. fig. (fesselnd) pievilcīgs.
An’zie||her, m. -s, pl. 1. (Ankleider)
apģērbējs, m.; 2. (Muskelsystem)
pievilcējs, m.; 3. (Stiefelanzieher)
apā-vējs, m. -hung, f. pievilkšana, f.
-hungskraft, f. pievilkšanas spēks, m.;
pievilcība, f.
An’zucht, f. pieaudzēšana, f.; pieaudze,
f.

an’zuckern, v. a. apbērt ar cukuru.
An’zug, m. 1. (erster Zug beim
Schachspielen) pirmais gājiens, m.; 2.
(Herannahen) tuvošanās, f.; im -e sein,
tuvoties; 3. (Kleidung) uzvalks,, m.
an’züglich, adj. 1. (voller Anspielungen)
aizkarīgs; 2. (anstößig) piedauzīgs;
(zweideutig) divkosīgs.
Anzüglichkeit, f. pl. -en, 1.
(Anspielung) aizkarība, f.; 2. (Anstößigkeit)
piedauzīgums, m.; (Zweideutigkeit)
divkosīgums, m.
an’ziinden, v. a. aizdedzināt; ein Haus
pielaist od. pielikt namam uguni.
An’zün|iden, n. aizdedzināšana, f. -der,

m. aizdedzinātājs, m.
an’zwängen, v. a. uzspiest, uzstiept,
an’zweifeln, v. a. šaubīties (par ko),
apart’, adv. savrup, īpatnēji.
Apathie’, f. pl. -en, apatija, f.; bez-

jutība, f.; gurdenums, m.
Ap’fel, m. -s, pl. Äp’fel, ābols, m.; prv.
der - fällt nicht weit vom Stamm,,
kāda ābele, tāds ābols od. kāds tēvs,
tāds dēls. -baum, m. ābele, f. -blüte,
f. ābeles ziedi, m. pl. -brei, m. ābolu
putra, f.
ap’feiförmig, adj. ābolveidīgs.
Ap’felgarten, m. ābelnīca, f.; ābolu
dārzs, m.

Ap’felkern, m. ābola grauds od. sēkla.

4

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:39:19 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/delv1944/0047.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free