Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - Automat ... - B
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Automat — bahnen
83
Automāt’, m. -en, pl. -en, automats, m.,
mašīna, kas ar iekšēju mechanismu
patstāvīgi kustas.
Autonomie’, f. pl. -en, autonomija, f.;
pašvaldība, f.
Au’tor, m. -s, pl. -tö’ren, autors, m.;
sacerētājs, m.
Autorität’, f. -en, autoritāte, f.;
vispār atzīta persona vai iestāde, f.
Avan’ce [awanße], f. pl. -n, avanss,
m., iepriekšējs maksājums, m.
avancieren [awanßi-], v. a. u. n.
avan-sēt, augstākā vietā tikt.
Aversion’ [awär-], f. «., pl. -en, aversija,
f.; pretīgums, m.; riebums, m.
Axiom’, n. -s, pl. -e, aksioma, f.,
neapgāžams pamata nolikums, ko nevajag
pierādīt.
Axt, f. ■», pl. Äxte, cirvis, m.
Axt’II schneide, f. cirvja asmens, m.
-hau-be, f. cirvja piets, m. -stiel, m. cirvja
kāts, m.
Äxt’chen, n. -s, pl. cirvītis, m.
Azūr, m. -s, debess zilums, m.
azūr’blau, adj. gaiši zils.
B.
Bacchanāl’, n. -s, pl. -e od. -ien,
bakcha-nālija, f.; Bakcha svētki; trakulīgas
dzīres, f. pl.
Bac’chus, m. », Bakchs, m. (vīna dievs).
Bach, m. -(e)s, pl. Bäch’e, strauts, m.,
urga, f.
Bach’e, f. pl. -n, meža cūka (mātīte),
f.
Bach’er, m. -s, pl. meža kuilis, m.
Bäch’lein, n. -s, pl. strautiņš, m.
Bach||forelle, f. nigants, m. -schmerle, f.
rudspārniņš, m.
Bach’ļļstelze, f. cielava, f.; cielaviņa, f.
-weide, f. kārklis, m.
back, adv. (in der Schiffersprache)
atpa-kaļiski.
Back’||kohlen, f. pl. saķepu ogles, f. pl.
-ofen, m. maizes ceplis, m.; -stein, m.
ķieģelis, m.
Back’e, f. pl. -n od. -n, m., -s, pl.
vaigs, m.; djm. vaidziņš, m.
back’en, I. v. a. (backe, bäckst, bäckt;
būk, geback’en) cept, cepināt; gut
ge-backenes Brot, labi cepta maize; II. v.
n. 1. cept; 2. (zusammenkleben)
ķe-pēt, saķepēt.
Back’en, n. -s, cepšana, f.
Back’enļļbārt, m. vaigu bārda, f. -drūse,
f. žokļu dziedzeris, m. -streich, m.
pliķis, m. -zahn, m. dzeroklis, m.
Bäck’er, m. -s, pl. «., maiznieks, m.;
cepējs, m. -bröt, n. maiznīcas maize, f.
Bäckerei’, f. pl. -en, maiznīca, f.;
maizes ceptuve, f.
Bäck’er|| geselle, m. maiznieka palīgs od.
zellis, m. -handwerk, n. maizcepju
amats, m. -in, f. pl. -nen, maizniece,
f.; cepēja, f. -lāden, m. maiznīca, f.
Back’||fisch, m. 1. cepama zivs, f.;
cepta zivs, f.; 2. fam. skuķis, m. -pfeife,
f. pliķis, m. -schaufel, f. lize, f. -trog,
m. abra, f. -werk, n. cepumi, m. pl.
Bad, n. -es, pl. Bä der, 1. (das Baden)
mazgāšanās, f.; (in der Badstube)
pēršanās, f.; (im Freien) peldēšanās, f.;
ein - nehmen, mazgāties, pērties,
peldēties; 2. (Badeort) peldu vieta, f.,
veselības avoti, m. pl.
Bäde||anstalt, f. pirts, f.; peldu iestāde,
f. -anzug, m. peldu uzvalks, m.
-ein-richtung, f. peldu ietaise, f. -frau, f.
pirtniece, f. -gast, m. peldu viesis, m.
-liste, f. peldu viesu saraksts, m.
bā’den, I. v. a. mazgāt; ein Pferd
peldināt zirgu; II. v. n. od. III. v. refl.
sich, <•, mazgāties, pērties, peldēties.
Bā’den, n. -s, mazgāšanās, (in der
Bad-stube) pēršanās, (im Freien)
peldēšanās, f.
Bā’deort, m. peldu vieta, f.; peldētava, f.
Bā’der, m. -s, pl. «., 1. mazgātājs, m.;
2. (Barbier, Wundarzt niederer Klasse)
bārdskuvis, m.
Bā’dereise, veseļošanās ceļojums, m.
Bad’stūbe, f. pirts, f.
baff, ich bin ganz es esmu gluži
pārsteigts.
Bagā’ge, [-je], f. bagāža, f.; mantas,
f. pl. (ceļinieka); -wägen, m. bagāžas
rati, m. pl.
Bagatel’le, f. pl. -n, nieks, m.; maza
lieta, f.
Bag’ger, m. -s, pl. bagars, m.,
zem-smēlis, m. -maschine, f. bagarmašīna,
f.
bag’gem, v. a. bagarēt.
bähen, v. a. sautēt, sutināt.
Bä’hen, n. -s, sautēšana, f.
Bahn, f. ■», pl. -en, 1. (Weg) ceļš, m.
auch fig.; (Schlittenbahn) kamanu ceļš,
m.; sich . brechen, a) izlauzt sev
ceļu; b) fig. lauzt celmus, dzīt pirmo
vagu; 2. (Eisenbahn) dzelzceļš, m.
Bahn’jļaufsēher, m. dzelzceļa uzraugs, m.
-brecher, m. celmlauzis, m.
bahnbrechend, gluži jauns (zīmējoties uz
abstraktām lietām), eine
bahnbrechende Idee, apvērsumu izraisītāja ideja.
bah’nen, v. a. sataisīt ceļu.
6*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
