Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - blattähnlich ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
120
blattähnlich — Bleihe
blatt’ähnlich, adj. lapai līdzīgs, lapas
veidā.
Blatt’ansatz, m. palape, f.
Blätt’chen, n. -s, pl. lapiņa, f.
blat’ten, v. a. lapot, nošķīt lapas.
Blat’ter, f. pl. -n, 1. (Blase) tulzna, f.;
2.( Pockenkrankheit) -n, bakas, f. pl.;
die -n einimpfen, iepotēt bakas,
blat’terig, adj. rētains,
blät’terig, adj. lapains, (dicht belaubt)
kupls.
Blät’terkohle, f. kārtaina ogle.
blät’terlös, adj. bezlapu-.
Blät’termagen, m. grāmatnieks, m.; kār-
toksnis, m.
blät’tern, I. v. a. 1. šķirstīt (grāmatu);
2. nolapot; II. v. refl. sich
nozvī-ņoties, noplūksnāties.
Blat’ternarbe, f. baku rēta, f.
blat’ternarbig, adj. rētains,
blat’ternkrank, adj. saslimis ar bakām,
blät’terreich, adj. lapots, kupls.
Blätterteig, m. lapu mīkla, f.; kārtaina
mīkla.
Blät’terwerk, n. 1. (Verzierung) lapu
izrotājums, m.; 2. (Blätter) lapas, f. pl.
Blatt’fläche, f. lapas plātne, f.
blatt’förmig, adj. lapveida-,
blatt’lös, adj. bezlapu-.
Blatt’||löse, f. pl. -n, bezlape, f. -roller,
m. lapu tinējs, m. -scheide, f. lapas
maksts, f.
blau, adj. zils; etw. zilgans; färben,
nokrāsot zilu; - machen od. -
anlaufen lassen, zilināt; - schimmern, zilot;
-er Montag, paģiŗu diena.
Blau, n. zilums, m.
blau’äugig, adj. zilaču-; der Blauäugige,
zilacis; die -e, zilace, dem. zilacīte.
Blau’ļļbārt, m. zilbārdis, m. -beeren, pl.
zilenes, f. pl.; glāzenes, f. pl.
-beeren-staude, f. glāzētāji, m. pl.
Bläu’e, f. (blaue Farbe) zilums, m.;
- des Himmels, debesu zilums od.
dzidre, f.
Bläu’el, m. -s, pl. 1. (zum Schlagen
des Flachses, das Gestell) kulsteklis,
m. (der Schlägel) brauktuve, f.; 2.
(zum Schlagen der Wäsche) vāle, f.
bläu’eln, v. a. 1. (den Flachs) kulstīt;
2. (die Wäsche) velēt,
bläu’en, v. a. 1. zilināt; 2.
(durchprügeln) sapērt.
Blau’ente, f. baltvēdere, f.
blau’grau, adj. zilpelēks.
Blau’jjkehlchen, n. -s, pl. zilrīklīte, f.
-köpf, m. zilgalvis, m.
bläulich, adj. zilgans.
Blau’||meise, f. zilastīte, f. -säure, f.
zil-skābe, f. -specht, m. zilā dzilna, -strumpf,
m. 1. mācītā sieviete; 2. „zilā zeķe",
-ziemer, m. pelēkais strazds.
Blech, n. -s, pl. -e, skārds, m.;
Weißblech, n. baltais skārds, m., Walzblech,
veltņots skārds, m., Wellblech, viļņots
skārds, m.
Blech’arbeit, f. skārda izstrādājums, m.
ble’chen, v. a. u. n. fam. maksāt,
blech’ern, adj. skārda-,
blecken, v. a. die Zähne atņirgt
zobus.
Blei, n. -(e)s, 1. svins, m.; -platte, f.
svina plātne, f.; 2. (Senkblei) lote, f.
Blei, m. -(e)s, pl. -e, plaudis, m.
(breksis, m.).
blei’ārtig, adj. svinam līdzīgs,
blei’ben, v. n. (blei’be; blieb; geblieben)
palikt; er ist zu Hause geblieben, viņš
palicis mājās; stehen palikt
stāvam, apstāties; wo sind wir (beim
Lesen) stehen geblieben? kur mēs
apstājāmies? bei der Wahrheit
turēties pie patiesības; es bleibt alles
beim alten, viss paliek pa vecam.
Blei’ben, n. -s, palikšana, f.; hier ist
meines -s nicht länger, še es ilgāk
nevaru palikt,
bleibend, adj. pastāvīgs, paliekams; ein
-es Denkmal, mūžīgs piemineklis; er
hat keine -e Stätte, viņam nav
paliekamas vietas,
bleich, adj. bāls, (verschossen) noplucis,
nobālējis; - werden, (von Menschen)
nobālēt; (von Farben) noplūkt.
Bleich’anstalt, f. balinātava, f.
Blei’chart, m. -s, bāli sarkanais vīns.
Blei’che, f. pl. -n, 1. (bleiche Farbe)
bālums, m.; 2. (Bleichen) balināšana,
f.
blei’chen, I. v. a. balināt; II. v. n. (von
der Wäsche) nobalinäties, (von
Farben) noplūkt.
Bleich’ļļplatz, m. od. -stätte, f.
balinātava, f. -sucht, f. bāluma kaite, f.;
chlöröze, f.
bleich’süchtig, adj. sasirdzis ar bāluma
kaiti.
Blei’er, m. (Fisch) rūdulis, m.; dorbe, f.;
auch: baltzivs, f.
blei’ern, adj. svina-.
Blei’erz, n. svina rūda, f.
blei’farbig, adj. svina krāsā, pelēks kā
svins.
Blei’ļļfēder, f. zīmulis, m. -gang, m. svina
dzīsla, f. -gießerei, f. svina lietuve, f.
blei’grau, adj. svina pelēkumā, pelēks kā
svins.
blei’haltig, adj. svina-, svinu saturošs.
Bleibe, f. pl. -n, plaudis, m. (breksis,
m.).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
