Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - Luftveränderung ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
342
Luftveränderung — Lustmord
Luftveränderung, f. gaisa pārmaiņa, f.
-Verdichtung, f. gaisa sabiezējums, m.
-Verdünnung, f. gaisa sašķidrinājums,
m. -zug, m. vēsmiņa, f.; (Zugwind)
caurvējš, m.
Lüg, m. -(e)s, melošana, f.; meli, m. pl.;
» und Trug, viltus un meli.
Lü’ge, f. pl. -n, melošana, f.; meli, m.
pl.; (jemn.) -n strafen, pierādīt
(kādam) melus; prv. -n haben kurze
Beine, meliem īsas kājas,
lū’gen, v. n. lūkoties, raudzīties,
lü’gen, v. a. u. n. (lü’ge; log; gelö’gen)
melot; (jemm.) ins Gesicht *, teikt
(kādam) melus taisni acīs; fig. er lügt
wie gedruckt, viņš melo, ka pakausis
kūp.
Lü’gen, n. -s, melošana, f.
lü’genhaft, adj. 1. (von Personen) melīgs,
melkulīgs; 2. (von Sachen) samelots,
nepatiess.
Lü’gen||haftigkeit, f. 1. (von Personen)
melkulība, f.; 2. (von Sachen)
nepatiesība, f. -maul, n. fam. liels melis.
Lüg’ner, m. -s, pl. melis, m.; melkulis,
m. -in, f. pl. -nen, mele, f.; melkule, f.
lüg’nerisch, adj. 1. (von Personen)
melīgs; 2. (von Sachen) samelots,
nepatiess.
Lü’ke, f. *, pl. -n, lūka, f.; dem. lūciņa, f.
lul’len, v. a. ein Kind in den Schlaf
žūžināt bērnu miegā.
Lüm’mel, m. -s, pl. lempis, m.
Lümmelei’, f. pl. -en, lempība, f.
lümmelhaft, adj. lempīgs.
Lump, m. -(e)s, pl. -e u. -en, plukata,
com. nelietis, m.; (Geizhals)
skopulis, m.
lum’pen, v. a. (jemn.) nicināt (kādu);
sich nicht - lassen, neskopoties.
Lum’pen, m. -s, pl. skranda, f.; lupata,
f.; in • gehüllt, skrandās ģērbies.
Lum’peniļfrau, f. lupatniece, f. -geld, n.
fam. nieka nauda, f. -gesindel, n. fam.
plukatas, com. pl.; diedelnieki, m. pl.
-händler, m. lupatu pārdevējs, m.;
nelietis, m. -pack, n. fam. plukatas, com.
pl.; diedelnieki, m. pl. -proletariāt, n.
skrandu proletāriāts, m. -Sammler, m.
lupatnieks, m.; lupatu lasītājs, m.
-Sammlerin, f. lupatniece, f.; lupatu
lasītāja, f. -volk, n. fam. plukatas, com.
pl.; diedelnieki, m. pl.
Lumperei’ f. pl. -en, fam. 1.
(Kleinigkeit) blēņas, f. pl.; 2. fig. (Schurkerei)
nelietība, f.
lum’üpicht od. -pig, I. adj. 1. (zerlumpt)
skrandains; 2. fig. (armselig) naba-
dzīgs, nožēlojams; 3. fig. (gemein)
prasts; II. adv. prasti.
Lunch [löntch], m. -(es), pl. -e(s),
uzkožamais, m.; otrās brokastis.
Lung’e, f. «-, pl. -n, plaušas, f. pl.; fig.
sich die aus dem Halse schreien,
aiz-elsties kliedzot.
Lung’enļļblūtung, f. asiņu spļaušana, f.
-entzündung, f. plaušu iekaisums, m.
-flügel, m. plaušu puse, f., auch plaušu
spārns, m.
lung’enkrank, adj. ar plaušām saslimis.
Lung’enļļkrankheit, f. plaušu slimība, f.
-lähmung, f. plaušu trieka, f. läppen,
m. plaušu lēvars, m. -leiden, n. plaušu
kaite, f. -schwindsucht, f. plaušu
dilonis, m.
Lung’erer, m. -s, pl. -«■, fam. klaidonis, m.
lung’ern, v. n. fam. 1. slinkot; slaistīties;
2. umher klejot, dauzīties apkārt;
3. (nach etw.) glūnēt (uz ko).
Lün’se, f. pl. -n, (ass) tapa, f.
Lun’te, f. pl. -n, 1. dūlājs m.; fam. -
riechen, manīt, ka nav vairs labi,
nojaust briesmas; 2. (Jāgerspr.) aste, f.
Lupi’ne, f. pl. -n, vilku pupa, f.
Lū’pus, m. (krebsartiges Geschwür)
lupus, m. (vēzim līdzīgs augonis).
Lurch, m. -(e)s, pl. -e, 1. (Kröte) krupis,
m.; 2. (Amphibie) abinieks, m.
Lust, f. 1. tīksme, (Vergnügen)
patika, f. (par ko); das Arbeiten ist mir
eine man tīk strādāt; mit ~ und
Liebe, ar īstu prieku; 2. (Verlangen)
kāre, f.; haben, iekārot (ko darīt); ich
habe keine das zu tun, man negribas
to darīt; ich habe große - es ihm zu
sagen, man ļoti gribētos viņam to teikt;
3. (sinnliche Begierde) (pl. Lüst’e)
miesas kārība, f. od. kāre, f.
Lust’||bärkeit, f. «., pl. -en, uzjautrinājums,
m. -dirne, f. mauka, f.; māsiņa, f.
lüst’en v. gelüsten.
Lüst’er, m. -s, 1. vizalve, f.; vizuļojoša
glazūra, f.; 2. kroņlukturis, m.
lüst’ern, adj. 1. kārīgs; » sein (nach etw.)
iekārot (ko); 2. atkarīgs. •
Lüst’ernheit, f. 1. kārība, f.; 2.
alkatība, f.
Lust’||fahrt, f. izpriecas brauciens, m.
-garten, m. parks, m. -gärtner, m.
puķkopis, m.; puķu dārznieks, m.
lust’ig, I. adj. jautrs; «. werden,
uzjautrināties; sich (über jemn.) » machen,
jokoties (par kādu); II. adv. jautri.
Lust’igI|keit, f. », jautrība, f.; jautrums, m.
Lüst’ling, m. -s, pl. -e, izvirtulis, m.;
al-katis, m.
Lust’mord, m. izvirtības slepkavība, f.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
