Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N - Niederfahrt ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
378
Niederfahrt — niederträchtig
drängen) apspiest, -fahren, v. n. (v.
fahren) braukt zemē, nobraukt.
Nie’derļļfahrt, f. lejā brauciens, m.;
no-brauciens, m. -fall, m. kritiens, m.;
no-kritiens, m.
nie’derfallen, v. n. (v. fallen) krist zemē,
nokrist; (vor jemm.) mesties ceļos
(kāda priekšā).
Nie’der ||gang, m. 1. noiešana, f.;
nogā-jiens, m.; 2, (von der Sonne)
norietēšana, f.; saulriets, m.; einen so
schönen • der Sonne habe ich noch nie
gesehen, tik skaisti es vēl nekad
neesmu redzējis sauli norietam; fig.
(Verfall) panīkums, m.; bojāeja, f.
-gedriicktheit, f. nospiestība, f.;
sku-mīgums, m.; bēdīgs prāts,
nie’dergehen, v. n. 1. noiet; 2. (von der
Sonne) norietēt; 3. es ging ein starker
Regen nieder, nolija stiprs lietus,
niedergeschlāgen, adj. noskumis, bēdīgs;
(mutlos) dūšu zaudējis; er stand mit
-en Augen, viņš stāvēja, acis nolaidis.
Nie’dergeschlāgenheit, f. nomāktība, f.;
skumīgums, m.; bēdīgums, m.
nie’der||halten, v. a. (v. halten) 1. turēt
zemē, noturēt (pie zemes); 2. fig.
(jemn.) apspiest (kādu), -hauen, v.
a. (v. hauen) 1. cirst nost, nocirst,
nosist; 2. (töten) nonāvēt, -hocken, v.
n. tupties zemē, notupties, -kauern, v.
n. tupties zemē, notupties, -kommen,
v. n. (v. kommen) 1. nākt zemē,
nonākt; 2. (gebären) dzemdēt; dabūt
bērnu.
Nie’derkunft, f. dzemdēšana, f.; radības,
f. pl.
Nie’der-Kurland, m. Lejaskurzeme, f.
Nie’derlāge, f. 1. (Speicher, Weinlager)
noliktava; 2. (Filiale) filiāle, f.; 3.
(Besiegung) satrieka, f.; eine ~ erleiden,
tikt sakautam; der Feind hat eine
vollständige - erlitten, ienaidnieks
galīgi sakauts; dem Feinde eine
beibringen, sakaut ienaidnieku;
(Mißerfolg) neveiksme, f.; er hat mit seiner
Liebeserklärung eine vollständige ~
erlitten, viņam, atzīstoties mīlestībā,
pagalam neveicies,
nie’derlassen, I. v. a. (v. lassen) laist
zemē, nolaist; II. v. refl. sich «., 1. (von
Vögeln) nolaisties; 2. (sich setzen)
apsēsties; 3. (Wohnung nehmen)
apmesties, nomesties; sich häuslich
apmesties uz dzīvi.
Niederlassung, f. pl. -en, 1. nolaišana,
f.; nolaidums, m.; 2. apmetne, f.;
(Kolonie) kolönija, f.
Nie’derlassungsrecht, n. tiesība
apmesties uz dzīvi,
nie’derlēgen, I. v. a. 1. likt zemē, nolikt;
er weiß nicht, wo er sein Haupt soll,
viņš nezina, kur galvu likt; die
Waffen atdot ieročus, padoties; 2. Geld
noguldīt naudu; 3. fig. ein Amt
atkāpties no amata; die Krone
atteikties no valdības; 4. eine Straße
noārdīt namus gar ielas malām; II. v.
refl. sich (auf die Erde) likties
zemē, nogulties.
Nie’derlēgung, f. «., 1. nolikšana, f.;
nolikums, m.; 2. fig. atkāpšanās, f.;
atteikšanās, f.
nie’der I |machen, v. a. sakaut, apkaut,
-mähen, v. a. pļaut nost, nopļaut,
-metzeln, v. a. apkaut, apslānīt.
nie’derreißen, v. a. (v. reißen) 1. plēst
nost, noplēst; 2. noārdīt (namu).
Nie’derreißung, f. pl. -en, 1.
noplēšana, f.; noplēsums, m.; 2. (nama)
noārdīšana, f.
nie’der||reiten, v. a. (v. reiten) sajāt,
-rennen, v. a. (v. rennen) apgāzt
skre-jot.
Niederschlag, m. 1. (in der Chemie)
nogulums, m.; (Bodensatz) padibenes, f.
pl.; 2. (die atmosphärischen
Niederschläge) nokrišņi, m. pl.
nie’derschlāgen, I. v. a. (v. schlagen) 1.
sist zemē, nosist, nogāzt (gar zemi);
(einen Baum) nocirst; 2. (von Augen)
nodurt, nolaist; 3. (aus einer
Flüssigkeit) atdalīt; 4. fig. einen Prozeß
apturēt od. izbeigt prāvu; 5. fig.
(betrüben) noskumdināt, apbēdināt; II. v.
n. 1. ātri krist zemē, nogāzties; 2. (in
der Chemie) nogulties, nosēsties.
Nie’derschlā gen, n. od. -gung, f. 1.
(meža) nociršana, f.; 2. (acu)
nolaišana, f.; 3. fig. (prāvas) apturēšana, f.
od. izbeigšana, f.
nie’derüschreiben, v. a. (v. schreiben)
uzrakstīt. -senden, v. a. (v. senden)
sūtīt lejā, nosūtīt, -senken, I. v. a:
nolaist (zārku kapā); (ins Wasser)
nogremdēt; die Augen nodurt od.
nolaist acis; II. v. refl. sich nolaisties;
die Nacht senkt sich nieder, nakts
tuvojas.
nie’der II stechen, v. a. (v. stechen) nodurt.
-steigen, v. n. (v. steigen) nokāpt.
Nie’dersteigen, n. nokāpšana, f.
Niedertracht, f. neģēlība, f.;
nekrietnība, f.
niederträchtig, I. adj. neģēlīgs; II. adv.
neģēlīgi.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
