Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - Reitdecke ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Reitdecke — Rendezvous
417
Reit’decke, f. seglu sega, f.
reiften, I. v. a. (rei’te; ritt gerit’ten) 1.
ein Pferd jāt od. jādīt zirgu; fünf
Meilen *, nojāt piecas jūdzes; 2. (mit
Angabe der Wirkung) ein Pferd zu
Schanden sajāt zirgu maitās; ein
Pferd zu Tode nojāt zirgu; II. v. n.
1. jāt, freq. jādelēt; er reitet schlecht,
nelāga jājējs; (im) Schritt jāt
soļiem; Trab rikšot; Galopp auļot;
spazieren pajāties; 2. fam. auf
Schusters Rappen iet kājām; III. v. refl.
sich müde -», nojāties.
Rei’ten, n. -s, jāšana, f.; das - würde ihm
gesund sein, jāt viņam būtu veselīgi;
er kann das ~ nicht vertragen, jāt
viņam neder.
rei’tend, adj. jāšus.
Rei’ter, m. -s, pl. •», 1. jātnieks, m.;
jājējs, m.; 2. (Kunstreiter) cirkus
jātnieks, m.; 3. spanischer āzīši, m. pl.
-aufzug, m. kavalkāde, f. (jātnieku
pulciņš svinīgā gaitā), -dienst, m.
jātnieku dienests, m.
Reiterei’ f. «-, pl. -en, 1. kavalerija, f.;
jātnieki, f.; die leichte vieglā
kavalerija; die schwere smagā kavalerija,-
2. jāšana, f.; jādelēšana, f.
Rei’terļļfahne, f. standarts, m.; jātnieku
karogs, m. -gefecht, n. kavalerijas kau-1
tiņš, m.
Rei’tersmann, m. jātnieks, m.
Rei’ter||standbild, n. od. -statue, f.
jātnieku statuja, f. -Stiefel, m. jātnieka
zābaks, m.
Reit’l’gerte, f. jājamā pātaga, -gurt, m.
jātnieka josta, f. -höse, f. jājamās
bikses. -wēg, m. jājamais ceļš. -zeug, n.
jāšanas piederumi.
Reiz, m. -es, pl. -e, 1. iekairinājums, m,;
2. (Zauber) daiļums, m.; (Lockung)
vilinājums, m.
reiz’bār, adj. iekairināms.
Reiz’bārkeit, f. kairināmība, f.;
(Empfindlichkeit) juteklība, f.
rei’zen, v. a. 1. kairināt; 2. den Appetit,
die Neugierde, den Zorn-,, modināt
ēstgribu, ziņkārību, dusmas; 3.
(verlok-ken) vilināt, kairināt; 4. (aufregen)
die Nerven-, uzbudināt nervus.
rei’zend, adj. 1. kairīgs; 2. pievilcīgs; 3.
jauks.
Reiz’ker, m. -s, pl. (Art Pilze)
rudmieses, f. pl.
reiz’lös, adj. bezdaiļuma-, nepievilcīgs.
Reiz’||lösigkeit, f. daiļuma trūkums, m.;
-mittel, n. kairināmais līdzeklis.
Rekapitulation’, f. pl. -en,
rekapitulā-cija, f. (īss atskats, atkārtojums).
Rē’kel, m. -s, pl. fam. lempis, m.
Dravnieks, Vāciski latviska vārdnīca.
Rēkelei’, f. pl. -en, fam. gorīšanās, f.;
lempīga izturēšanās.
rē’keln, v. refl. sich », fam. gorīties,
staipīties.
Reklamation’, f. pl. -en, reklamācija,
f. (atprasīšana).
Reklā’me, f. pl. -n, reklāma, f.
reklamie’ren, v. a. reklamēt.
rekognoszie’ren, v. a. rekognoscēt,
izzināt.
Rekonvales||zent’ [-wa], m. -en, pl. -en,
rekonvalescents, m. -zenz, f. *,
atveseļošanās, f.
Rekord’, m. -(e)s, pl. -e, rekords, m.
Rekrut’, m. -en, pl. -en, rekrūtis, m.; die
-en, rekrūši; die -en ausheben, jeint
rekrūšus.
Rekrutierung, f. «., pl. -en, rekrūšu
jem-šana, f.
Rek’tor, m. -s, pl. -tö’ren, rektors, m.
Rekurs’, m -(s)es, pl. -(s)e, rekurss, m.
Relais’ [-lā], n. (PferdeWechsel) zirgu
maiņa, f. -pfērd, n. maiņas zirgs, m.
Relation’, f. pl. -en, (Beziehung)
attieksme, f.; attiecība, f.; (Bericht)
ziņojums, m.; sich in setzen, stāties
sakarā.
re’lativ, adj. relātīvs.
Relief [-liāf], n. -s, pl. -s, reljefs, m.
Religion’, f. pl. -en, reliģija, f.
Religiöns’||angelegenheit, f. ticības lieta,
f. -bekenntnis, n. ticības apliecinājums,
m. -buch, n. ticības grāmata, f.
-frei-heit, f. ticības brīvība, f. -geschichte, f.
reliģijas vēsture, f. -krieg, m. ticības
kaŗš, m. -lehrer, m. ticības skolotājs,
m.
religionslos, adj. bezticības-, neticīgs.
Religiöns’j|losigkeit, f. bezticība, f.;
ne-ticīgums, m. -Schwärmer, m. fanātiķis,
m. -spötter, m. ticības apsmējējs, m.
-Stifter, m. ticības dibinātājs, m.
-streit, m. ticības strīds, m. -zwang, m.
ticības spaids, m.
religiös’, adj. 1. (die Religion betreffend)
ticības-, ticīgs; 2. (fromm) dievbijīgs.
Religiosität’, f. reliģiozitāte, f.;
dievbijība, f.; dievbijlgums, m.
Reli’quie, f. pl. -n, relikvija, f. (svētas
atliekas).
Remi’se, f. pl. -n, (Wagenschuppen)
ratu šķūnis, m., auch vāgūzis, m.
remittie’ren, v. a. 1. (übersenden)
aizsūtīt; 2. (zurücksenden) sūtīt atpakaļ.
Remon’te, f. pl. -n, remonts, m.
Renaissan’ce [-näßanße], f. «-, renesanse,
f. („atdzimšana").
Ren’dezvous [randewu], n. pl.
(Stelldichein) satikšanās, f.
27
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
