Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - Absteckstab ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Absteckstab
— 19 —
Abtastblende
-stab m, (linje)stake, riktkäpp
-stange f, mätstång,
märk-Absteckungsarbeit f, utstakningsarbete
abstehen lassen, låta svalna (met)
Absteifbohle f, inplankning, stämpling
absteifen, stöda, staga; stämpla (upp),
förse (ett schakt) med inplankning och
tvärsträvor (av trä) (gruv)
Absteifung f, förstyvning, stagning;
stämpling, tvärstötta (vb)
der Spriessung, sträva (g)
Abstell|bahn f, sidospår
-druckknopf m,
avstängningstryck-knapp
Abstellen n, avstängning
Abstell| gleis n, sidospår,
stick–hahn m, avstängningskran (rörl)
-hebel m, omkastare
-magnet m, avstängningsmagnet
-relais n, avstängningsrelä
-ung f, återställning (el)
-ventil n, avstängningsventil
-Vorrichtung f, stoppanordning;
fri|gö-ringsanordning, lös-, strömbrytare
abstemmen, avmejsla
abstempeln, (av)stämpla; stämpla (gruv)
Absterben n, utdöende
Abstich m, tappning, utslag (gruv)
-brust f, utslagssida (gjut)
-grube f, gjutschakt, -grop
-loch n, tapphål
-Öffnung f, avtappningshål (gruv)
-rinne f, tappningsränna, gjut- (met)
-seite f, avtappningssida
-spiess m, utslagsspett,
slagg-Abstieg m, nedgång, -stigning (flyg);
sluttning (bil); fall (på kurva för
automat) (mask)
Abstimm I anzeiger m,
avstämningsindika-tor
-anzeigerröhre f, indikatorrör (el)
-apparat m, avstämningsapparat (el)
-auge n, avstämningsöga (radio)
-automatik f, avstämningsautomatik
abstimmen, stämma, synkronisera,
avpassa (radio)
Abstimm |f einstufe f, finavstämningssteg
(radio)
-grobstufe f, grovavstämningssteg
(radio)
-knopf m, avstämningsratt (radio)
-kondensator n,
avstämningskondensator
-kreis m, avstämningskrets
-kurve f, avstämningskurva
-indikator m, avstämningsindikator
-lampe f, avstämningslampa
-schärfe f, selektivitet, skarphet i
anpassning (radio)
-spule f, avstämningsspole (radio)
-summe f, kontrollsumma (hålkort)
-ton m, interferenston (radio)
-ung f, avstämning
-ungsantenne f, avstämningsantenn
-ungskondensator m,
avstämningskondensator
abstoppen, taga tid
Abstoss m, repulsion, bortstötande
abstossen, repellera (el)
-d, frånstötande
Abstossungs|kraft f, repulsionskraft (fys)
-vermögen n, repulsionskraft
abstrahieren, abstrahera
Abstrahlung f, strålning (radio)
-s I fläche f, strålningsyta
-s I winkel m, strålnings vinkel
abstrakt, abstrakt
abstreben, staga (flyg)
abstrecken, streckdraga (ritn)
Abstreichen n, avstrykning, kantning
(emalj)
abstreichen, stryka av (tryck);
slätstryka, skrapa av, skumma, taga bort
Abstreicher m, svängkam (väv); skrapa,
skrapjärn, stryklinjal
Abstreich|holz n, rätskiva, stryklinjal,
av-strykningslist (mät)
-lineal n, stryklinjal (gjut)
-messer n, färgskrapa (tryck)
-teller m, mattnings|skiva,
grader-(mask)
abstreifbarer Überzug m, plastskal
abstreifen, stryka av
Abstreifer m, avstrykare (gjut, plast)
Abstreit |messer n, skrapkniv, knivstål;
flåkniv
-platte f, avstrykningsplåt (gjut)
-rad n, avstry kar hjul (väv)
-ring m, skr apr ing (mask)
-zange f, avskalningstång
Abstrich|blei n, blyglete (gruv)
-ofen m, slaggugn
abströmen, strömma ut, flyta bort
abstufen, uppdela i avsatser, indela
stegvis
Abstufung f, gradering, uppdelning i
avsatser; schattering
-s I ventil n, reglerventil
abstumpfen, neutralisera (kemi);
avtrubba (met)
Absturz m, fall; haveri, kvaddning (flyg)
-bleeh n, stödplåt
-bock m, stödjebock (bygg)
abstürzen, störta, tippa
Absturz|halde f, tippningsplats
-rinne f, störtränna
-schacht, avloppstrumma, schakt,
rännsten, slambrunn
Abstützbock m, stöd, hängbock,
stag-abstützen, (upp)stötta, staga
Abstützung f, stagning, stöttning
Absud m, avkok (brygg)
absüssen, söta, sockra
Abszisse f, abskissa
Abszissenachse f, abskiss[axel, horisontal-
i ett diagram
Abtakelung f, avtackling (sjö)
Abtast|blende f, avsökningsbländare (tv)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
