Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - Drahtseilbahn ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Drahtseilbahn
— 129 —
Drehbahn
Drahtseilbahn f, kabelbana, lin- (mask,
el, jv)
elektrische telferbana
Draht I seilbrücke f, kabelbro (stål)
-seilflaschenzug m, linblock
-seilklemmen f pl, klammer för böjlig
slang, linklämma
-seilkübel m, hisskorg,
uppfordringskorg
-seilriefe f, linspår (mask)
-Seilrolle f, linskiva
-seilscheibe f, linskiva
-seilspanner m, kabelsträckare (bil)
-seitenschneider m, sidavbitare
-sieb n, metalltrådssikt, vira (met)
-spänner m, spännhank, stagskruv (el)
-spannschloss n, spännhank (el)
-speiche f, trådeker, stål- (bil)
-speichenrad n, stålekerhjul (bil)
-spLrale f, trådspiral (met)
-spule f, trådspole
-spulmaschine f, trådspolmaskin (met)
-starke f, trådtjocklek (met)
-stift m, trådspik (met)
-strasse f, trådvalsverk (met)
kontinuierliche -strasse, kontinuerligt
tråddrageri
-telegraphie f, trådtelegrafi
-telephonie f, trådtelefoni (tel)
-umspinnmaschine f,
omspinningsma-skin för tråd, trådomspinningsmaskin
(el)
-ung f, telegrafering
-ungswort n, kodord (tel)
-Verbindung f, kabelförbindning,
koppling, trådförbindelse
-verbindungshülse f, trådskarvhylsa
(el)
-verhau n, trådstängsel
-verspannung f, (för)stagning
-walze f, trådvals (met)
-walzen n, trådvalsning
-walzer m, trådvalsare
-walzerei f, tråddrageri
-walzung f, trådvalsning
-walzwerk n, trådvalsverk
-waren f pl, metall tråds var or (met)
-wicklung f, trådlindning
-widerstand m, trådmotstånd, reostat,
trådlindat motstånd (el)
-Windung f, trådlindning
-wort n, kodord (tel)
-zähler m, trådräknare (väv)
-zange f, kniptång, stift, (tel);
linjetång, platt-
-zange mit flachem Maul, flacktång
-zäun m, trådstaket (bygg)
-ziehbank f, tråddragbänk (met)
-ziehen n, tråddragning
-zieher m, tråddragare
-zieherei f, tråddrageri
-ziehmaschine f, kontinuierliche für
Grobdraht, kontinuerlig
tråddragma-skin för grövre tråd
-ziehstein m, dragskiva av sten (met)
-zug m, förreglingslina (jv)
-zugseil n, transportlina
Drain m, drän, täckdike (vb)
Drainerspaten m, dräneringsspade
drainierter Triaxialversuch, dränerat tre-
axligt försök (g)
Draisine f, dressin
Drall m, snodd, tvinning (väv); räffla,
räffelstigning
konstanter konstant räffelstigning
zunehmender progressiv
räffelstigning
-apparat m, räfflingsmaskin,
tvinnings-drall, hårt tvinnad
-armes Stahlseil n, lätt tvinnad
stållina (met)
-frei, fri från kinkar
Drall|kurve f, räffelkurva (vapen)
-länge f, räffelstigning;
tvinningsstig-ning (väv)
-profil n, räffelprofil (vapen)
-winkel m, räffelvinkel,
stignings-(vapen)
Drän m, drän, täckdike (vb)
dränen, dränera
Drängewasser n, genomsipprande vatten
dränieren, dränera, täckdika (vb)
Dränierungsgraben m, täckdike
Dränrohr n, dränkanal, dräneringsrör
(vb)
Dränung f, dränering, täckdikning (mera
sällan) dikning, torrläggning (vb)
Draufsicht f, bild uppifrån sedd, planvy
Drecherblatt n, särskild lenoritt (väv)
Drechselbank f, svarvstol
drechseln, svarva (snick)
Drechsler m, svarvare
-ei f, svarveri
-meissel m, svarvstål
-röhr n, svarvhål järn
-spitzbohrer m, spetsigt svarvstål
-wippe f, vippsvarv
Dreget n, skärmaskin för sammet
Dregg m, dragg (sjö)
-anker m, draggankare (sjö)
-leine f, dragglina
Dreh-, vrid-
Dreh- und Abstechbank f, toftsvarv
Drehjachse f, vridaxel, svängtapp
-achse des Stangenstromabnehmers,
vridtapp för trolleyströmavtagare
(elfordon)
-achsenabstand m, vridaxelavstånd
-achsenentfernung f, vridaxelsavstånd
-achsenmitte f, rotationsaxelns mitt
-anker m, vridankare
-ankerauslöser m,
vridankarfrånkopp-lare
-antenne f, radarantenn
-arbeit f, svarvarbete (met)
-arm m, vridarm
-automat m, automatsvarv (met)
-bahn f, repslagarbana (väv)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
