- Project Runeberg -  Tysk-svensk teknisk ordbok /
230

(1968) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - geodätische ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

geodätische

— 230 —

geräuschdämpfend

geodätische Bauweise f, geodetisk
konstruktion
Geodynamik f, geodynamik (fys)
geoelektrisch, geoelektrisk
geographische Breite f, breddgrad, latitud

/v/ Lage f, geografiskt läge
Geologe m, geolog
Geologie f, geologi
geologisch, geologisk
-e Aufeinanderfolge f, geologisk följd
-e Aufnahme f, geologisk undersökning
geomagnetisch, geomagnetisk
Geometer m, lantmätare
Geometrie f, geometri
analytische analytisk geometri
darstellende />✓, beskrivande geometri
ebene plangeometri
elementare elementär geometri
höhere /-v, högre geometri
räumliche rymdgeometri
geometrisch, geometrisk
-es Mittel n, geometriskt medium
-e Reihe f, geometriskt genomsnitt
-e Unschärfe f, geometrisk oskärpa
Geophysik f, geofysik
geophysikalisch, geofysikalisk
-e Untersuchnung f, geofysikalsk
undersökning
Geotechnik f, geoteknik
geotechnisch, geoteknisk
geothermisch, geotermisk
Gepäck n, resgods
-abfertigung f, resgodsexpedition
-abgabe f, resgodsutlämning
-abteil m, resgods [avdelning, -fack
-annahme f, resgodsmottagning
-brücke f, bagagebrygga
-dreirad n, transportcykel, trehjuling
-halter m, bagagehållare
-karren m, bagagekärra, -vagn, -truck
-netz n, bagagenät, -räck
-raster m, bagagenät, -hållare
-raum m, bagagerum (jv); lastrum (sjö)
-träger m, bärare; bagagehållare,
pack-ningsställ (bil)

-triebwagen m, bagagemotorvagn
-wagen m, resgodsvagn
gepanzert, armerad, pansrad

-er Einsitzer m, bepansrat ensitsigt
flygplan

gepastete Platte f, massaplatta (elkem)
gepflastert, stenlagd

-er Deich, stenbeklädd jordvall (vb)
gepolstert, madrasserad, stoppad
gepresst, pressad, pådriven (met)

aus einem Stück pressad från ett
stycke

-es Papier n, pressat papper
geprüft, provad (ång)
gepulvert, pulveriserad

grob grovpulveriserad
gepunktete Linie f, punkterad linje
(tryck)

Geradbiegen n, riktning (met)

gerade, direkt, rak, rät; jämn (matern)

Zahl f, jämnt tal
Gerade f, rät linje (matern)

parallele -n pl, parallella linjer
geradeaus, rakt fram

Geradeaus-Empfänger m, rak mottagare
(radio)

geradeaus fliegen, flyga rakt framåt
Gerade|ausflug m, flygning rakt framåt
-eisen n, bandkniv (snick)
-leger m, ar k jämnare (tryck)
gerademachen, rikta (met)
Gerade|messer n, bandkniv (snick)

-richten n, riktning (met)
geraderichten, rikta
Gerade|richter m, riktapparat
-strecken n, riktning
-führung f, gejd, styrlinjal (ång)
-führungsbacke f, gejdsko (mask)
-führungsstange f, gejdstång,
styr-geradewinklig, vinkelrät
geradlinig, rätlinjig

Geradschliff m, rätvinklig slipning (met)
-maschine f, sågskärpningsmaskin
(snick)

geradsichtig, rätsiktig (foto)
Geradverzahnung f, kuggprofil med raka
kuggar

gerändelt, r äff lad, lättrad (mask)

-e Mutter f, kordongmutter
Geraniumöl n, geraniumolja (kemi)
Geranyl n, geranyl (kemi)

essigsaures geranylacetat
Gerät n, apparat, instrument, redskap,
verktyg

halbautomatisches halvautomat
landwirtschaftliche -e n pl,
lantbruksredskap

vollautomatisches helautomat
-anschlussschnur f, apparatsladd
Geräte|brett n, instrumentbräda
-schrank m, apparatskåp, verktygs-,
instrument-

-steckdose f, apparatuttag (el)
-stecker m, kontakthylsa (för apparat)
-tafel f, apparattavla
-Verzeichnis n, apparatförteckning
-wagen m, verktygs- och materialvagn
Gerätschaft f, apparat
gerättert, siktad (gruv)
geräuchert, rökt

gerauhte Ware f, ruggat tyg, ruggvara

(väv)
geräumig, rymlig

-e Kabine f, rymlig kabin (flyg)
-er ßumpf m, rymlig flygkropp (flyg)
von etw geräumt zu sein, vara rengjord
(befriad från)
Geräusch n, buller, oväsen, rassel
klopfendes

/v, knackning (bil)
geräuscharm, ljudlös, bullerfri
Geräuschband n, effektband (film)
geräuschdämpfendes Material n,
ljuddämpande material

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desvtekn/0230.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free