- Project Runeberg -  Tysk-svensk teknisk ordbok /
239

(1968) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - Giermoment ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Giermoment

— 239 —

Ginsengwurzel

-moment n, girmoment (flyg)
-tau n, färjlina (vägb)
-ung f, gir(ande) (sjö); gering (snick)
-ungswinkel m, girningsvinkel (sjö);
geringsvinkel (snick)
-winde f, vindspel (sjö)
-winkel m, girvinkel (flyg)
Giess[anlage f, gjutanläggning (tryck)
-apparat m, gjutapparat
-band n, gjuttransportör (met)
-bett n, gjutbädd (met)
giessen, gjuta (met); hälla
in Kokillen gjuta i kokill
stehend gjuta stående
steigend gjuta med stiggöt
über den Kern gjuta med kärna
Giessen n, gjutning (met)
Giesser m, gjutare (met); gjutare (ker);
cementgjutare
-ei f, gj uteri

-ei-Handblasebalg m, gjuteripust
-schwärze f, blacking, svärta (gjut)
-schwärze-Mischmaschine f,
blackbland-ningsmaskin
Giess|form f, gjutform
-grube f, gjutgrop
-grubenkran m, gjutgropskran
-halle f, gjut(eri)hall
-harz n, gjutharts
-haus n, gjuteri
-hütte f, gjuteri
-känne f, sprutkanna
-kasten m, gjutflaska
-kelle f, gjutskopa
-koks m, gjuterikoks
-kolonne f, gjutarlag, -skift
-kopf m, sjunkhuvud, gjut- (met)
-krän m, gjuterikran
-kunst f, gjutkonst
-lackieren n, skölj lackering
-lade f, gjutflaska
-loch n, ingjut (met)
-lochstein m, gjuten hålsten
-löffel m, gjutslev, smältskopa
-maschine f, gjutmaskin (tryck)
-meister m, gjutmästare
-mund m, gjutnäbb
-muschel f, gjut
-mutter f, gjutmatris
-ofen m, gjuteriugn
Giesspfanne f, gjutskänk
~ mit Ausgusschnauze, gjutskänk med
utloppsränna 1. utloppspip
~ mit Gehänge und Wagen, gjutskänk
med upphängning och vagn

mit Getriebekippvorrichtung,
gjutskänk med snäckväxeltippanordning
~ mit Handkippvorrichtung, gjutskänk
med handtippningsdon
/v/ mit Krangehänge, gjutskänk med
kranupphängning

~ mit Stopfenausguss, gjutskänk med
propptappning

~ mit Wagen, gjutskänk med vagn

Giesspfannen|ausguss m, utloppspip på
gjutskänk

-auskleidung f, gjutskänksfodring
-behälter m, gjutskänksbehållare
-bügel m, gjutskänksbygel
-gabel f, gjutskänksgaffel
doppelseitige -gabel, dubbelsidig
gjutskänksgaffel

-gehänge n, gjutskänksupphängning
-inhalt m, skänkvolym, -innehåll (gjut)
-inhalt nach der Ausschmierung, volym
efter fodring
-krän m, gjutskänkskran
-schnauze f, gjutskänkspip
-tiegel m, gjutskänksbehållare
-tragschere f, gjutskänksbärsax
-wagen m, gjut skänks vagn
Giess|pfropfen m, gjutpropp
-platz m, gjutplats
-raum m, gjuteri
-rinne f, gjutränna, ingjut
-sand m, formsand (gjut)
-schnauze f, gjutpip
-schneidmaschine f,
götavklippningsma-skin

-stelle f, gjutställe

-Stellung f, gjutställning

-stift m, gjutstift, -pinne

-tafel f, gjutram (ker)

-technik f, gjutteknik

-temperatur f, gjuttemperatur

-topf m, gjutgryta

-trichter m, gjuttratt

-tümpel m, gjutgrop

-tümpel mit Schaumfang, gjutgrop med

skumfång

-verfahren n, gjutmetod
-Vorrichtung f, gjutanordning, -fixtur
-wagen m, gjutvagn
-zange f, gjuttång
-zapfen m, ingjut, gjuthuvud (gjut)
Gift n, gift (kemi)

-fang m, giftfång (kemi)
giftfrei, giftfri
Gif 11 gas n, giftgas

-gaskrieg m, gaskrig
giftig, giftig

Gift|mehl n, giftmjöl, vit arsenik (kemi)
-stein m, arseniksten (kemi)
-turm m, gifttorn
gilben, gulfärga (läder)
Gileadbalsam m, gileadbalsam (kemi)
Giü, gill (väv)

-feld n, häckelfält (väv)
Gilling f, (akter)valv (skeppsb)
Gills, nålkam (väv)
Gillung f, (akter)valv (skeppsb)
-sjholz n, akterspegeltimmer (skeppsb)
-sjknie n, akterspegelknä
-s|stütze f, aktervalvstöttor (skeppsb)
Gilsonit m, gilsonit
Gimpe f, gimpgarn (väv)
Gingham m, gingham (väv)
Ginsengwurzel f, ginsengrot

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desvtekn/0239.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free