- Project Runeberg -  Tysk-svensk teknisk ordbok /
252

(1968) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - Greifzange ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Greifzange

— 252 —

grob

-zange f, griptång
-zirkel m, krumcirkel (mät)
Greisen m, greisen, granit utan fältspat
Grenadierblock m, kastblock (sjö)
Grenadill|holz n, grenadillaträ,
amerikansk ebenholts, röd ebenholts
-korn m, granatäpple
Grenadine f, grenadin, (siktduk) (väv)
Grendel m, plogås, tistel (lantbr)
Grenz analyse f, gränsanalys
-bedingung f, förutsättning
-belastung f, gränsbelastning, bärighet
(hållf)

-berichtigung f, gränskorrektion,
»reglering

-besichtigung f, gränsesyn
Grenze f, gräns; rå (lantm)
~ der dynamischen Stabilität mit
konstantem Fluss eines
Übertragungssyste-mes, dynamisk stabilitetsgräns vid
konstant flöde (el)

der natürlichen dynamischen
Stabilität eines Übertragungssystemes,
dynamisk stabilitetsgräns (el)
^ der natürlichen Stabilität eines
übertragungssystemes, statisk
stabilitetsgräns (el)

~ der statischen Stabilität mit
konstantem Fluss eines Übertragungssystemes,

statisk stabilitetsgräns vid konstant
flöde (el)
grenzen an, beröra, gränsa till
grenzenlos, gränslös
Grenz|fall m, gränsfall (matern)
-fläche f, gränsyta

-flächenkraft f, adhesion, vidhäftning
-flachlehre f, toleransflacktolk (mät)
-frequenz f, gränsfrekvens (el, radio)
Grenzgeschwindigkeit f, kritisk hastighet,
gränshastighet (mask, bil)

der Selbsterregung bei
Widerstandsbremsung, kritisk hastighet för
spänningsupptagning vid
motståndsbroms-ning (el)
Grenz|graben m, rådike (lantm)
-höhenmesser m, höjdindikeringstablå
(flyg)

-kontakt m, gränskontakt
-kugelendmass n, toleranspinntolk
(mät)

-låge f, gränsläge

-lageeinzeichnung f, inritat gränsläge
-lageschalter m, gränslägesströmbrytare
-last f, gränslast,
maximi–lehrdorn m, tolerans tolk (mät)
-lehrdorne mit zylindrischen
Gussmesskörpern und
Ausschussflachmesskör-pern, toleranstolkar med cylindrisk
mintolk och maxflacktolk
-lehrdorne mit Ansetznute am Gut- und
Ausschussmesskörper, cylindriska
toleranstolkar med äntringsspår på
min-och maxtolk

-lehrdorne mit Ansetznute am Guss-

messkörper, cylindriska toleranstolkar
med äntringsspår på mintolk
-lehre f, toleranstolk, gräns- (mät)
-linie f, rålinje, gräns- (lantm)
-masse n pl, toleranser (mät)
-mauer f, gränsmur, mur i tomtgräns
(bygg)

-pfahl m, gränsstolpe, -påle
-punkt m, gränspunkt
-rachenlehre f, hakmått (mät)
verstellbare -rachenlehre f, ställbar
to-leranshaktolk

-reg(e)lung f, gränsreglering
-Schalter m, gränskontakt,
-strömstäl-lare (el)

-Scheidung f, demarkationslinje
-Schicht f, gränsskikt (flyg)
-schichtdicke f, gränsskiktstjocklek
(flyg)

-schichtlehre f, gränsskiktsteori (flyg)
-Spannung f, högsta tillåtna dragkraft
-stein m, gränssten, röse (lantm)
-ström m, gränsström (el)
-stromwert m, gränsströmvärde
-temperatur f, maximitemperatur
-überflugzone f, flygkorridor (flyg)
-vermarkung f, rågång (lantm)
-Wellenlänge f, minimivåglängd (radio)
-wert m, gränsvärde (matern)
-wertmeldung f, gränsvärdesignal
-wertprüfung f, gränsvärdekontroll
(matern)

-widerstand m, gränsmotstånd (el)
-winkel m, gräns vinkel (fys)
-zeichen n, röse (lantm) ,

-zeit f, gränstid
Grey-Code m, Greys kod (data)
Grey-Träger m, gr ey bjälke
Grezseide f, råsilke,
haspel-Griess m, gryn; grus (bygg)
griessig, grynformig, -aktig
Griess|kohle f, småkol (gruv)
-mehl n, mannagryn, gröpe
-mühle f, malmkvarn (gruv); grynkvarn
Griff m, grepp, handtag (met); grepp
(läder); lom, (år)handtag (sjö); skaft
(löst, i betyd, handtag); känsel (väv);
tempo

/•v aus Kork, korkhandtag
-brett n, gripbräde, klaviatur (musik)
Griffel m, griffel
Griffelement n, deltempo
Griffel|papier n, griffelpapper (p)

-schiefer m, griffelskiffer (gruv)
Griff I hahn m, handtagskran (rörl)
-igkeit f, vidhäftning
-kegel m, skaftkona (mät)
-rad n, griphjul
-schlüssel m, handtagsnyckel
-weite f, gripvidd, -håll
-zange f, griptång
Grill m, grill

grob, grov; stark, tjock (met)
aus dem Groben feilen, grovfila

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desvtekn/0252.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free