- Project Runeberg -  Tysk-svensk teknisk ordbok /
281

(1968) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - hochlegiert ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

hochlegiert

— 281 —

Höchswiderstand

hochlegiert, höglegerad
Hochleistung f, högeffekt
Hochleistung-, högproduktiv
(högeffektiv)

-s|flugzeug n, högvärdigt flygplan
-s|kessel m, högeffekt (ång) panna
-s|leuchte f,
högeffektsbelysningsarma-tur

-s|leuchtstofflampe f, högeffektlysrör
-s I luftkühler m, snabbluftkylare
-s|magnet m, högeffektsmagnet
-s|verdampfer m, intensivförångare
(kyl)

hochliegend, högtliggande
Hochlöffel m, grävskopa (motsats till
släpskopa: Tieflöffel)
-bagger m, grävmaskin
hochmolekular, högmolekylär
Hochmoor n, vitmosse, djup-,
hög-hochnehmen: die Riemen resa årorna
(sjö)

Hochofen m, masugn (gruv)
-aufzug m, masugnsspel
-gas n, masugnsgas
-guss m, masugnsgöt
-kränz m, masugnskrans
-rumpf m, masugnspipa
-schlacke f, masugnsslagg
-wind m, masugnsbläster (luft)
-zement m, cement av masugnsslagg
hochohmig, högresistiv
Hoch|ohmwiderstand m, högohmigt
motstånd (el)

-parterre n, högre belägen bottenvåning
(bygg)

-pass m, högpassfilter
-passfilter m, n, högpassfilter
-plan m, fri och öppen plan (vägb)
Hochpolymer n, högpolymer
hochprozentig, högprocentig
Hoch| quellenleitung f, vattenledning från
bergskällor (vb)
-relief n, högrelief (bygg)
hoch| schäftig, högskaftad (väv)
-schieben, skjuta upp (åt)
-schmelzend, högsmältande (met)
Hochseefischerei f, djupsjöfiske (sjö)

-Schiffahrt f, oceanfart (sjö)
hochsiedend, högkokande (kemi)
hochspannen, spänna högt
Hochspannung f, högspänning (el)
-s|anlage f, högspänningsanläggning
-s|anzeiger m, högspänningsindikator
hochspannungsbeeinflusst,
högspännings-påverkad

Hochspannungs|erzeuger m,
högspän-ningslikriktare

-freileitung f, högspänningsfriledning,
högspänningsluftledning
-generator m, högspänningsgenerator
hochspannungsgeschützt,
högspännings-skyddad

Hochspannungs|gleichrichter,
högspän-ningslikriktare

-Hochleistungssicherung f, högspän-

nings-högeffektsäkring

-isolator m, högspänningsisolator

-kabel n, högspänningskabel

-kreis m, högspänningskrets (el)

-labor (atorium) m, högspänningslabora-

torium

-leitung f, högspänningsledning
-linie f, högspänningslinje (el)
-magnet m, högspänningsmagnet
-netz n, högspänningsnät
-oszillator m, högspänningsoscillator
-prüfung f, hÖgspänningsprov (el)
-relais n, högspänningsrelä
-Schalter m, högspänningsströmställare
-Schalttafel f,
högspänningskopplings-tavla

-ström m, högspänningsström
-transformator m,
högspänningstrans-formator

-Verteiler m, högspänningsfördelare (el)
-werk n, högspänningsställverk
-Wicklung f, högspänningslindning
-zündung f, högspänningständning (bil)
Hochspeicherbecken m, uppdämd
vattenbassäng (vb)
hochstämmig, högstammig (skog)
Höchst I belastung f, maximibelastning,
maximal belastning
-betrag m, maximivärde, maximum
-drehzahl f, rusningsvarvtal, max.
varvtal (el)

-druck m, maximitryck
-druckkessel m, maximaltryckspanna
-druck-Lader-Motor m,
kompressormotor

-druckspritzen n, högtryckssprutning
-druckturbine f, högtrycksturbin
Hochstellbock m, vagnsbock (bil)
höchstempfindlich, högkänslig
Höchstgeschwindigkeit f, toppfart,
maximihastighet (flyg)

-geschwindigkeit in Bodennähe,
toppfart vid marken (flyg)
-last f, maximibelastning, tillåten last
-leistung f, maximieffekt, maximal
(ut)-effekt (mask); rekord, högsta effekt
-leistungsmaschine f,
maximaleffekt-maskin (mask)

-metergewicht n, maximal axellast per
meter

höchstprozentig, maximalprocentig
Höchst|spannungsrelais n,
maximalspän-ningsrelä (el)

-stromrelais n, maximalströmrelä (el)
-temperatur f, maximitemperatur,
högsta temperatur
-Verzerrung f, maximal distorsion
-Wärmegradmesser m,
maximitermo-meter (fys)

-wert m, maximum, toppvärde,
maximalvärde (fys)

-wertzeiger m, maximal impulsindikator
-widerstand m, maximal resistans

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desvtekn/0281.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free