- Project Runeberg -  Tysk-svensk teknisk ordbok /
300

(1968) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - Kabbelsee ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

K

Kabbelsee f, krabbsjö (sjö)
Kabel n, kabel (el, väv, sjö)

abgeschirmtes skärmad kabel
armiertes armerad kabel
bandeisenarmiertes stålarmerad
kabel

Bandeisen- und bleiamiertes
bly-och stålbandsarmerad kabel
bewehrtes armerad kabel
biegsames böjlig kabel
blankes blank kabel
drahtbewehrtes trådarmerad kabel
gemischtpaariges /-w, kabel med olika
slag av ledare

gummiisoliertes gummiisolerad
kabel

induktionsgeschütztes skärmad
kabel

in Röhren verlegtes i rör nedlagd
kabel

koaxiales koaxialkabel
konzentrisches /-v, koaxialkabel
nacktes

blank kabel
nicht armiertes /-v/, oarmerad kabel
oberirdisch verlegtes kabel förlagd
ovan jord
oberirdisches

luftkabel
ölgefülltes oljefylld kabel
papierisoliertes pappersisolerad
kabel

stahlbandbewehrtes
järnbandsarme-rad kabel

umklöppeltes omflätad kabel
unterseeisches undervattenskabel
vieladriges kabel med många ledare
wasserdichtes vattentät kabel
^ mit Butyl-Kunststoffisolierung,
bu-tylgummiisolerad kabel
~ mit Gasfüllung, kabel med
gasfyllning

^ mit Kautschukisolierung,
gummiisolerad kabel

~ mit Luftraumisolierung, kabel med
luftisolering

mit mehreren Leitern, kabel med
flera ledare

/-v/ mit Papierisolierung,
pappersisolerad kabel

~ mit PVC-Kunststoffisolierung f, vi-

nylkloridisolerad kabel

mit Umklöppelung, kabel med
om-flätning

mit Vierseilen, fyr skruvad kabel
~ ohne Luftraumisolierung, kabel utan
luftisolering

-abschluss m, kabeländmuff, -box (el)
-abzug m, avdragsanordning för kablar
(el)

-abzweigmuffe f, kabelavgreningsmuff
-ader f, kabelledare, kabelpart (el)
-anschluss m, kabelanslutning, -kontakt
-ar(ing) n (f), kabellarium (sjö)
-armierung f, kabelarmering (el)
-asphalt m, kabelmassa (el)
-aufbau m, kabelkonstruktion
-aufführung f, kabelgrenpunkt
-ausgussmasse f, kabelmassa,
kom-pound- (el)

-auslegemaschine f,
kabelnedläggnings-maskin (el)

-bahn f, linbana, kabel- (transp)
-bake f, kabelmärke (sjö)
-belastung f, kabelbelastning
-bewehrung f, kabelarmering (el)
-bezeichnung f, kabelbeteckning
-boje f, kabelboj (sjö)
-brief m, brevtelegram
-brunnen m, kabelbrunn (tel)
-dampfer m, kabelångare (skeppsb)
-draht m, kabeltråd, lednings-,
kabelpart

-durchführung f, kabelgenomför ing
-durchgang m, kabelgenomgång
-einführung f, kabelintag
-einziehgerät n,
kabelindragningsanord-ning (tel)

-ende n, kabelavslutning, -ända

-endmuffe f, kabeländmuff

-endverschluss m, kabel|ändmuff, -box,

kabeldosa (el)

-fehler f, kabelfel (tel)

-flotte f, kabelflotta (skeppsb)

-form f, kab el form (tel)

-formbrett n, kabelformbräde (tel)

-führungsrolle f, kabelrulle

-garn n, kabelgarn (väv)

-garnitur f, kabelgarnityr (el)

-gesteli n, kabelstativ (tel)

-graben m, kabeldike, -grav (el)

-halter m, kabelhållare (tel)

-haspel m, kabelrulle, -trumma (el)

-hülle f, kabelhölje (el)

-kanal m, kabelkanal (el)

-kasten m, kabelbox (el)

-kern m, kabelkärna

-kette f, ankarkätting

-klemme f, kabelklämma, -klammer,

-sko (el)

-krän m, kabelkran (transp)
feststehender -krän m, fast kabelkran

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desvtekn/0300.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free