- Project Runeberg -  Tysk-svensk teknisk ordbok /
338

(1968) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - Kork ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Kork

— 338 —

Korrekteureiiisteller

zusammengepreßter pressad kork
-apparat m, korkningsapparat (brygg)
-bohrer m, korkborr
-boje f, korkboj (sjö)
-brecher m, korkkvarn, -kross
-eiche f, korkek
korken, korka; av kork
Korken| entferner m, korkutdragare,
-uppdragare, -skruv
-zieher m, korkskruv
Kork|fender m, korkfender (sjö)
-griff m, korkgrepe, -handtag
-holz n, korkträ

-isolation f, korkisolation (värme)
-jacke f, korkväst, livbälte
-maschine f, korkningsmaskin
-masse f, korkmassa (snick)
-mehl n, korkmjöl (snick)
-papier n, korkpapper
-pfropfen m, korkpropp (brygg)
-platte f, korkskiva, -platta (snick)
-presse f, korkpress
-rohrbekleidung f, rörbeklädnad av
kork (värme)
-säure f, korksyra (kemi)
-schale f, korkskål (kyl)
-Schwimmer m, korkflottör
-schwimmweste f, korklivbälte,
kork-dyna

-sohle f, korksula (läder)
-stein m, korksten (bygg)
-stöpsel m, korkpropp (brygg)
Korn n, korn (vapen); korn; spannmål;
halt; korn (foto); narv (läder);
granu-lat (plast)

-ablader m, spannmålsarbetare, -lossare
-analyse f, kornstorleksbestämning
-art f, kornstruktur (gruv)
-beschaffenheit f, kornbeskaffenhet, gry
(gruv)

-bildung f, kornbildning (socker)
-blei n, korn (igt) bly
-boden m, sädesvind, -magasin
Körnchenpunze f, kruspuns (met)
Kornelevator m, spannmålselevator
Kornen n, granulering (gruv); granule-

ring, torkning (socker)
kornen, korna, granulera (gruv); sörpa

(p); körna
Körner m, körnare, centrumdorn (met)
-fritter m, kornkohärter (radio)
-lack m, frölack (kemi); stocklack
-marke f, körnslag, -märke (met)
-mikrofon n, kornmikrofon (tel)
-punkt m, körnmärke (met)
-schlag m, körnslag (met)
-sieb n, kornsikt

-spitze f, dubb (på svarv), körnspets
-zinn n, korntenn (gruv)
Korn|form f, kornform

-fraktion f, kornfraktion (pulv)
Korngrösse f, kornstorlek
wirkliche /-w, effektiv kornstorlek
-n|gruppe f, kornfraktion

körnig, kornig, granulerad

-es Gut n, kornigt gods
Kornjkaffee m, spannmålskaffe
-klasse f, kornklass
-klassierung f, kornklassering
kornlos, kornlös (foto)
Kornmühle f, spannmålskvarn
Kornpulver n, granulerat krut (kemi)
Kornreinigung f, spannmålsrensning
-s|maschine f, kastmaskin (för
spannmål)

Korn|sand m, kornig sand
-schaufel f, spannmålsskovel, -skopa
-schwinge f, kastmaskin (för
spannmål)

-Speicher m, spannmålsmagasin, -silo
Körnung f, granulering, kornighet (kemi,
gruv); kornstorlek (met); kornighet
(foto)

Korn|Verteilung f, kornstorleksfördelning,
gradering

-Verteilungsbestimmung f,
kornstorleksbestämning (g)
-waage f, finvåg (mät)
-walze m, krutvals (kemi)
-zähler m, kornräknare, granometer
(mät)

-zange f, korntång, pincett

-zerfall m, interkristallinisk korrosion

(met)

-zinn n, korntenn (gruv)
Korona|entladung f, korona,
koronaur-laddning

-effekt m, koronaeffekt (el)
-erscheinung f, korona, koronaeffekt
(astronom)

-verlust m, koronaförlust (el)
Körper m, kropp (matern, fys, kemi);
stomme, underrede (mask, ång); hölje,
mantel; fyllighet (hos lack)
abgeleiteter /x/, derivat (kemi)
einfacher grundämne, element
fester fast kropp (fys)
flüssiger flytande kropp, vätska
gasförmiger gasformig kropp, gas
grauer diffus strålare (fys)
sanker sjunkande kropp (fys)
schwimmender flytande kropp (fys)
starrer styv kropp
zusammengesetzter sammansatt
kropp (kemi)
-farbe f, pigment (måln)
-kapazität f, handkapacitans
körperlich, materiell
Körper I mass n, rymdmått,
kubik–oberfläche f, en kropps yta
-schatten m, skugga
-schutzschild m, svetssköld
-Strahlung f, en kropps utstrålning
Korpus n, korpus (tryck)
-kularstrahlung f, korpuskularstrålning
(el)

Korrekteur m, korrekturläsare; korrektör
-einsteller m, korrektörinställare (art)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desvtekn/0338.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free