Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - Kugeltaster ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kugeltaster
— 349 —
Kühlturm
-taster m, kulcirkel (mät)
-tisch m, kulbord, sfäriskt bord
(transp)
-ventil n, kulventil (mask)
-verschluss m, kulventil (mask)
-wascher m, sfärisk bricka (mask)
-welle f, sfärisk våg (radio)
-zapfen m, kultapp, kulbult (mask)
-Zapfenlager n, kultappslager, sfäriskt
lager
-zone f, sfärisk zon (matern)
Kuh I fänger m, kofångare (bil)
-fuss m, kofot (bygg)
-glocke f, koskälla
-haar n, kohår
-haargewebe n, nöthårsväv
-haut f, kohud
kühl, kylig, sval
/%/ aufbewahren, bevara kall
Kühl-, kyl- (sms)
-abteilung f, kylavdelning
-aggregat n, kylaggregat
-anlage f, kylsystem, -anläggning
-apparat m, kylapparat, kylare
-hahn f, kylbana (kyl)
-band n, kylband (transp)
-bett n, kylbädd, sval- (met)
Kuhle f, grop, göl, pöl (vb)
Kühle f, kylskepp (brygg)
Kühleisen n, kyl järn för härdning (met)
kühlen, blåsa (sjö)
kühlen, avkyla, kyla; avkyla, låta
avsvalna (ker)
-d, kylande (kemi)
das Feuer minska fyren (värme)
sich svalna
Kühlen n, svalning, avkylning (ker)
Kühler m, kylare (bil, kemi, socker)
aus Rippenrohren, kamfläns|kylare,
rör- (bil)
~ mit eingeschmolzenem
Schlangenrohr, kylare med insmält spiralrör
(kemi)
/^w mit Schlangenrohr, kylare med
spiralrör
~ mit Zellen, cellkylare (bil)
-abdeckung f, kylarhuv, -skydd (bil);
kylar klaff ar (flyg)
-aufhängung f, kylarupphängning (bil)
-befestigung f, kylarfäste
-befestigungsband n, fästjärn för kylare
-befestigungsbolzen m, bult för
kylarfäste
-block m, kylarcellsystem (bil)
-figur f, kylarfigur, -maskot, -ornament
-gitter n, kylargaller
-kern m, kylarcellsystem, -element,
-paket
-klappen f pl, kylklaffar (flyg)
-körper m, kylarmantel (bil)
-lamellen f pl, kylarlameller
-mantel m, kylarhölje-, -mantel
-rahmen m, kylar mantel
-schild n, kylarmärke
-schlauch m, kylarslang
-schutz m, kylarskydd
-Schutzgitter n, kylargaller
-schutzhaube f, kylarskydd
-schutzstütze f, kylarstöd
-ventilator m, kylarfläkt
-Verkleidung f, kylarmantel
-verschluss m, kylarlock
-windfang m, torped, vindfång (bil)
Kühl|fass n, refrigerator, kylare (kemi)
-fläche f, kylyta
-flansch m, kylfläns
-flügel m, kylfläns
-flüssigkeit f, kylvätska (kemi)
-flüssigkeitpumpe f, kylvätskepump
-generator m, kylgenerator
-grenze f, kylgräns (kyl)
-gut n, kylgods
-halle f, kylhus
-haus n, kylhus
-kammer f, kylkammare
-kanal m, kylkanal (mask)
-kasten m, kyllåda
-kette f, kylkedja (kyl)
-lager ra um m, kylrum
-lastwagen m, kylbil
-leitung f, kylledning
-luft f, kylluft
-mantel m, kylmantel
-maschine f, kylmaskin
-mittel n, kylmedel, kylningsmedel
(kemi)
-ofen m, svalningsugn, kylnings- (ker);
kylugn (glastillverkning)
-öl n, kylolja
Kuhloummantelungsmaschine f, kuhlo-
mantlingsmaskin (el)
Kühl|pumpe f, kylpump
-punkt m, kylpunkt
-raum m, kylrum
-raumtür f, kylrumsdörr
-rechen m, kylkrycka (brygg)
-ring m, kylring (på masugn)
-rippe f, kylribba (värme); kylarfläns,
kyl- (mask)
-rippenflansch m, kylkamsfläns
-röhr n, kylrör (kemi)
-rohrsystem n, kylbatteri (kyl)
-schiff n, kylskepp, tank (brygg);
fartyg med kylrum
-schlänge f, kylslinga, -spiral
-schlangeklemme f, slangklammer
-schlitze f, kylkanaler (el)
Kühlschrank m, kylskåp
gewerblicher kommersiellt kylskåp
Kühl|sole f, saltvatten, köldbärare (kyl)
-stock m, kylskepp (brygg)
-Störung f, kylningsfel
-system n, kylsystem
Kühlte f, kultje, kuling (sjö)
Kühl|tisch m, kylbord
-trog m, kyltråg (met)
-tunnel m, kyltunnel
-turm m, kyltorn (kemi)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
