Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - Längenstreuung ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Längenstreuung
— 362 —
Langsplissung
-Streuung f, längdspridning (art)
mittlere -Streuung f, 50
längdsprid-ning (art)
-teilmaschine f, längdindelningsmaskin
(mask)
längentreu, längdriktig (matern)
Längen I unterschied m, längdskillnad
-Veränderung f, längdförändring
-Wachstum n, längdtillväxt, höjd-,
(skog)
Langfalz-, Biege- und Zudrückmaschine
f, långfals-, bocknings- och
tillslutnings-maskin
Langjfalzmaschine f, långfalsmaskin
-flächenleuchte f, armatur med
långsträckt ljusspridning
-flächenschleifmaschine f,
gejdslipma-skin
Langflachs m, långlin (väv)
langflammige Kohle f, långflammigt kol
(gruv)
Langformat n, längsformat (tryck)
Langjfräsmaschine f, långfräsmaskin
-fräsmaschine für Profilstäbe,
långfräsmaskin för profilstänger
langgebaute Filterpresse f, lång
filterpress (kemi)
Langgeschoss n, spetskula (skjutv)
langgestreckt, långsträckt
langgestreift, längsrandig (väv)
Langgewindefräsmaschine f, maskin för
långgängsfräsning
langgliedea*ig, långlänkad (mask)
-e Kette f, kedja med långa länkar
langhalsig, långhalsad (ker)
Langhobelmaschine f, långhyvelmaskin
(snick)
Langholz n, långvirke (skog); längdträ
(bygg)
-krän m, stockkran (sågv, transp)
-wagen m, stockvagn (sågv, jv)
langhubig, med långt slag (mask)
Langkessel m, lokomotivpanna,
över-(ång)
länglich, avlång, långsträckt
-rund, oval
Langloch n, avlångt hål, spricka, springa
-bohrer m, långborr (met)
-bohrmaschine f, spårborrmaskin,
lång-hålsborrmaskin
-fräser m, långfräsare
-fräsmaschine f, spårfräsmaskin,
lång-hålsborrmaskin
-naht f, slitssvets (met)
Langmutter f, långmutter
langölig, fet (måln)
längs, längs
Längsachse f, längdaxel, longitudinal-
(matern)
langsam, långsam
~ abbindend, långsamt bindande (bet)
~ landen, landa långsamt (flyg)
~ laufend, långsamt gående, /-v/
löpande, roterande (mask)
~ laufender Motor m, långsamt gående
motor
-e Bolie f, långsam roll (flyg)
Langsamkeit f, långsamhet
Motor für Langsamlauf m, motor för
låg hastighet
Längs|ansicht f, fasadbild, "längsfasad"
(ritn)
-ausgleichhebel m, longitudinal balans
(mask)
-balken f, längsbalk (bygg)
-bank f, bank
-bauten m pl, leddammar (vb)
-bedeckungsmaschine f,
longitudinal-press (plast)
-bespulung f, pupinisering (el)
-bewegung f, longitudinell rörelse,
rörelse i längdriktning
-bruch m, längdbrott (hållf)
Lang|schermaschine f, längsskärmaskin
(väv)
-schleifverfahren n, slipning i
längdriktning (met)
-schütten m, längdslid, -support (mask)
-schwelle f, längssliper (jv);
längsgående stock, ^ tröskel (vb)
-Schwellenoberbau m,
längdsliperöver-byggnad (jv)
Längs I dämpf ung f, tippdämpning (flyg)
-drucklager n, trycklager, axial- (mask)
-durchflutung f einer
Synchronmaschine, längskoponent av emk
Langsein n, simmighet (brygg)
Langseite f, långsida (bygg)
Längs-EMK, längskomponent av emk
Längs|entzerrung f, seriekorrektion (tel)
-feder f, längdfjäder (mask)
-geschwindigkeit f, hastighet framåt
(flyg)
-glied n eines Filters, serieelement av
ett filter (el)
-induktion f, längsinduktion (el)
4teil m, krysskil, längdkil
-konsollager n, längsgående
väggkon-sollager
-kraft f, längskraft
-kugellager n, axialkullager
-lager n, bärlager, stöd-, längd-, tryck-,
axial- (mask)
-lastigkeit f, längdlastighet, -trim
(flyg)
-loch n, avlångt hål
-magnetisierung f, längsmagnetisering
-moment n, tippmoment (flyg)
-naht f, längdfog (met)
-nahtschweissmaschine f,
längssöms-maskin (svets)
-neigungsmesser m,
längdlutningsindi-kator (flyg)
-nut f, längsgående spår 1. not (snick)
Langspiel|band n, långspelande band
(mus)
-platte f, långspelande grammofonskiva
Langsplissung f, långsplits (sjö)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
