- Project Runeberg -  Tysk-svensk teknisk ordbok /
383

(1968) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - Löschvorrichtung ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Löschvorrichtung

—383 —

Lötmetall

-Vorrichtung f, släckningsapparat
-wagen m, brandbil, -vagn
-wasser n, härd vatten (met); vatten att
släcka med

-wedel m, släckningssvabel
-wesen n, brandväsen
-zeit f, ljusbågstid (el)
Loseisen n, spett, bräekjärn (met)
Lösekeil m, kil

Lösen m, lossande, lösgörande
lösen, (upp)lösa (kemi); lösa (matern);
lossa, frigöra, lossna
ein Flöz dräner a en flöts (gruv)
einen Schuss lossa ett skott
eine Grube durch Stollen von Wasser
leda bort gruvvattnet genom en stoll
(gruv)

loser machen, släcka (sjö)
Lösestunde f, tiden för skiftesbyte
Lösewalzwerk n, avskiljningsvalsverk
(met)

losgehen, gå av (om skott)
loshaken, haka lös
Loshaken m, fatlänga; löshake (sjö)
loshauen, lösgöra, -riva (vägb)
Losholz n, losholts (bygg)
loskeilen, slå ut en kil
Loskiel m, lösköl (skeppsb)
los|kommen, komma loss (sjö)
-kuppeln, koppla av, löskoppla (mask)
-lassen, släppa lös, kasta loss, släppa,
frigöra
löslich, löslig (kemi)

machen, göra löslig
Löslichkeit f, löslighet (kemi)
beschränkte begränsad löslighet
-s|kurve f, löslighetskurva
-s|parameter m, löslighetsparameter
-s|veränderung f, löslighetsförändring
los|löten, avlöda, löda loss (met)

-machen, frigöra (sjö); kasta loss, göra

/"V/ ,

lossa, demontera, lösgöra
-nageln, draga ur spikar
-nieten, slå loss nitar (met)
-reissen, göra loss (sjö)
Losrolle f, lösrulle, -skiva (mask)
Löss m, löss (gruv)

losschäkeln, öppna ett schackel (på lina

1. kätting)
Losscheibe f, lösrulle, -skiva (mask)
los|schnallen, öppna ett spänne

sich -schnallen, frigöra sig från bältet
(flyg)

-schrauben, skruva loss
Lösung f, lösning (kemi, fys, matern)
alkoholische alkohollösning
überstehende kvarstående lösning
wässerige vattenlösning
Lösungs|benzol n, lösningsbensol, nafta
(kemi)

-druck m, lösningstryck (kemi)
-fähigkeit f, lösningsförmåga
-kneter m, lösningsmaskin
(gummi-tekn)

-mittel n, lösningsmedel
lösungsmittelfreier Lack m,
lösningsmedelfri lack
Lösungs]starke f, lösningskoncentration
-tension f, lösningstryck (elkem)
-vermögen n, lösningsförmåga (kemi)
-wärme f, lösningsvärme
-Wirkung f, lösningseffekt
Lot n, lodlinje, perpendikel (matern); lod
(met, mät, sjö); lödmetall
aus dem -e, ur lod (mät)
ein /-v fällen, fälla en lodlinje
das />✓ feststellen, taga lodlinjen
im vertikalt, lodrätt
optisches optiskt lod
-abweichung f, lodavvikning (mät)
-achse f, lodaxel,
vertikal–apparat m, lodningsapparat (sjö)
Lötanschluss m, lödförbindning
Lötapparat m, lödapparat (met)

für Bandsägeblätter, lödapparat för
bandsågsblad

für Konservenbüchsen, lödapparat
för konservburkar
lothar, lödbar, möjlig att löda (met)
Lotblei n, blylod (sjö)
Löt]blei n, lödbly (met)
-brenner m, lödbrännare, blåslampa
(met)

-brett n, lödbord (met)
-brunnen m, skarvbrunn (el)
-draht m, lödtråd
-einrichung f, lödanordning
-eisen n, lödkolv
loten, loda, inställa i lod (bygg); loda
(sjö)

Loten n, lödning (sjö)
löten, löda (met)

hart hårdlöda
Löten n, lödning
Lotfaden m, (sänk)lodsnöre
Löt|flüssigkeit f, lödvätska

-fläche f, lödyta
lötfrei, utan lödställen
Löt|gabel f, lödgaffel
-hammer m, lödkolv
-hülse f, lödhylsa
lötig, lödig (gruv)

12-lötiges Silber, 12-lödigt silver
Löt]kabelschuh m, lödkabelsko
-klemme f, lödklämma (met)
-kolben m, lödkolv
Lotkörper m, lod
Löt|lampe f, lödlampa, blåslampa
-lappe f, lödlapp
-lasche f, lödskarv
Lotleine f, lodlina (sjö)
Lötleiste f, lödlist
Lot]marke f, lodmarkering

-maschine f, lodningsmaskin (sjö)
Löt]maschine, automatische, automatisk
lödmaskin (met)
-material n, lödmaterial
-metall n, lödmetall

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desvtekn/0383.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free