- Project Runeberg -  Tysk-svensk teknisk ordbok /
452

(1968) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - Parterreloge ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Parterreloge

— 452 —

Patronenhülse

-loge f, parterrloge
Partial]druck m, partiellt tryck

-funke m, delgnista (el)
partiell, partiell
Partikel f, partikel

-geschwindigkeit f, partikelhastighet
Parzelle f, jordlott (lantm)
parzellieren, parcellera
Pass m, pass (vägb); pass (bygg);

arbetsskift, respass
passabel, framkomlig, farbar
Passage f, solvning (väv); passage
(bygg)

pointierte spetsträdning (väv)
-(n) instrument n, passageinstrument
(astronomi)
Passagier m, passagerare

-flugzeug n, passagerarflygplan
-kabine f, passagerarkabin, -hytt
-kilometer m, passagerarkilometer
(flyg)

-raum m, passagerarhytt (skeppsb)
-schiff n, passagerarfartyg (skeppsb)
Pass ameter n, passameter
-angabe f, passningsbeteckning (met)
-arbeit f, passningsarbete (mask)
-at m, passadvind (meteorol)
-atgebiet n, passadregion
-blech n, styrplåt (bil)
-einsatz m, passhylsa, -del (mask)
passen, passa, inpassa
Pass feder f, passkil, kryss- (mask)
-fläche f, inpassningsyta
-glas n, måttglas (kemi)
passieren, gå förbi, passera
Passier I maschine f, passeringsmaskin
(mask)

-nadel f, solvkrok (väv)
Passigdrehbank f, formsvarv, excenter-,

oval- (met, snick)
Passimeter n, passimeter
passiv, passiv
-er Erddruck m, passivt jordtryck
-er Vierpol m, passiv fyrpol (el)
passivieren, passivera (kemi)
Passivität f, passivitet
Pass karte f, sjökort

-pfropfen m, passpropp (el)
-punkt m, passpunkt (foto)
-ring m, bottenkontakt (el)
-scheibe f, styrbricka, tryck- (bil)
-schraube f, passkruv, -del (mask, el)
-schraubenzange f, passdelstång
-Stift m, styrstift (plast); styrpinne,
passbult

-stück n, passtycke (mask)
-system n, passningssystem (mask)
-toleranz f, spelrumsvariation (mät)
-ung f, passning (mät)
Paste f, pasta
Pastell n, pastell
-anstrichfarbe f, pastellmålningsfärg
-farbe f, pastellfärg
-gemälde n, pastellmålning

-gemäldefixativ n, pastellfixativ
-kreide f, pastellkrita
-malerei f, pastellmåleri
-papier n, pastellpapper
Pastete f, pastej

Pasteurisier I apparat m,
pastöriseringsap-parat (mejeri)

-geschmack m, pastöriseringsbismak
pastieren, bearbeta pasta (kemi)
Pastiermaschine f, maskin för
framställning av pasta
pastierte Platte f, massaplatta, med

pasta belagd platta (elmask)
Pastille f, pastill
Patent n, patent

angemeldet, patent sökt
^ suchen, söka patent
-achse f, patentaxel (mask)
-amt n, patentverk
-anspruch m, patentanspråk
-anwalt m, patentombud, -advokat
eingetragener -anwalt m, auktoriserat
patentombud

-beschreibung f, patentbeskrivning
patentjfähig, patenterbar
-ierbar, patenterbar
-ieren, patentera
Patentierfähigkeit f, patenterbarhet
Patent|ierofen m, patenteringsugn (met)
-inhaber m, patentinnehavare
-log n, släplogg
-lot n, patentlod (sjö)
-register n, patentregister
-schrift f, patentbeskrivning
-Verletzung f, patentintrång
-Zeichnung f, patentritning
-zement m, patentcement
Paternoster j auf zug m, paternosterhiss

-ofen m, paternosterugn (met)
Patina f, patina, ädelärg
patinieren, patinera
Patrize f, patris (met, tryck)
Patrone f, patron (måln); patron
(vapen) ; mönster, schablon (väv); patron
(mask); tändstift (bil); smältpropp
(el)

blinde lös patron (mil)
kurzträge trög säkring (el)
-scharfe skarpladdad patron
Patronen I anlage f, f länsläge för patron
(mil)

-anlasser m, skottstart, raketstart
-ausschalter m, patronomkastare
-ausstosser m, patronutstötare (mil)
-auswerfer, patronutkastare (vapen)
-bund m, patronfläns (mil)
-bündel m, patronknippe (mil)
-filzpfropfen m, filtförladdning
-flansch m, patronfläns (mil)
-flansche f, patronfläns (mil)
-führung f, patronstyrning (mil)
-gurt m, ammunitionsbälte
-halter m, patronhållare (mil)
-hülse f, patronhylsa (vapen)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desvtekn/0452.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free