Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - Reifenmontierhebel ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Reifenmontierhebel
— 498 —
Reinigungsstopfen
-montierhebel m, ringmonteringsjärn
(bil)
-pumpe f, luftringspump (bil)
-rad n, hjul med däck (bil)
-schutz m, ringskydd (bil)
-verschleiss m, ringförslitning (bil)
-wulst m, ringvulst
Reif haken m, handhake, skenkrok (jv)
-kloben m, kantklove,
sned–ungsraum m, avhängningsrum
(slakteri)
-zange f, bandtång, skruvtving (tunnb)
-zwinge f, bandtång, skruvtving
Reihe f, rad, räcka; serie (el); ordning;
sträcka, följd, ramp
der /-v/ nach, i tur och ordning
in geschaltete Stromkreise,
seriekopplade strömbanor (el)
in ~ schalten, koppla i serie,
serie-koppla (el)
Reihenadel f, solvkrok (väv)
Reihen]antenne f, serieantenn
-bau m, serietillverkning
-belüftung f, seriekylning
-bildner m, flygseriekamera
-bohrmaschine f, radborrmaskin
-dynamo f, seriegenerator (el)
-fertigung f, serietillverkning
-folge f, ordningsföljd
alphabetische -folge, alfabetisk följd
in umgekehrter -folge, i omvänd
ordningsföljd
-grossfertigung f, masstillverkning,
serie-
-impedanz f, serieimpedans
-klemme f, kopplingsplint,
radkopp-lingsklämma (el)
-motor m, radmotor (cylindrarna i
rad), seriemotor
-motor mit hängenden Zylindern,
radmotor med hängande cylindrar
-Parallelschaltung f,
serieparallellkopp-ling (el)
-parallelwicklung f,
serie-parallellind-ning (el)
-pendelleuchte f, ramppendelarmatur
(el)
-punktschweisse f, radpunktsvets
-puhktschweissung f,
radpunktsvets-ning (met)
-resonanzkreis m, serieresonanskrets
(el)
-röhrenmodulation f, seriemodulering
(radio)
-saat f, radsåning
-sä (e)maschine f, radsåningsmaskin
-Schalter m, seriekopplare (el)
-Schaltung f, seriekoppling (el)
in -Schaltung, i serie
-schelle f, radklammer
-schluss m, seriekoppling
-Schlusscharakteristik f,
seriekarakteristik (el)
-schlussdynamomaschine f, serielindad
generator (el)
-schlusserregung f, seriemagnetisering
(el)
-schlussmaschine f, serielindad maskin
(el)
Reihenschlussmotor m, seriemotor,
serielindad motor (el)
~ mit Gegen-Nebenschlusserregung,
kompoundmotor (el)
Reihen]Spannung f, märkspänning,
seriespänning (el)
-speisung f, seriematning
-transformator m, serietransformator
-wicklung f, serielindning (el)
-widerstand m, serieresistansmotstånd
(el)
-Windung f, serielindning (el)
-zähler m, varvräknare (väv)
Reiherin f, solverska (väv)
Reih]haken m, skedkrok (väv)
-häkchen n, solvkrok, -hake (väv)
-kamm, ritt, sked, kam (väv)
-leine f, litslina (sjö)
-zug m, solvningsdrag, -ordning (väv)
rein, ren
ins Reine schreiben, renskriva
-e Scherung f, ren skärning (g)
-er Segelflug m, ren segelflygning
(flyg)
-er Stoff m, ren substans
Rein]azetylen n, renacetylen (svets)
-dichte f, kompakttäthet, -densitet
-druck m, rentryck (tryck)
-flachs m, skäktlin (väv)
-gewicht n, nettovikt
-hanf m, renad hampa (väv)
-heit f, renhet
-heitsgrad m, renhetsgrad
reinigen, rena, rengöra, rensa, skura
den Rost rensa rosten (värme)
Reinigen n, rengöring
Reiniger m, filter, renare (bil)
-sieb n, renarsil (bil)
Reinigung f, rengöring, rening (bil)
Reinigungs]apparat m, rengöringsapparat
-bad n, rengöringsbad
-bausch m, rengöringstuss, -sudd
-behälter m, filterbassäng (vb)
-bürste f, reningsborste;
rensningskarda (väv)
-draht m, renstråd
-flüssigkeit f, rengöringsvätska
-gerät n, städapparat
-grube f, rengöringsgrop (jv)
-hahn m, utblåsningskran (ång)
-mittel n, ren(gör)ingsmedel
-nadel f, rensnål
-nut f, rensspår
-petroleum n, tvättfotogen
-schraube f, renspropp
-spritze, rengöringsspruta
-stock m, läskstång (vapen)
-stopfen m, renspropp (ång)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
