- Project Runeberg -  Tysk-svensk teknisk ordbok /
632

(1968) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - Sudhaus ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Sudhaus

— 632 —

Suszeptibilität

-haus n, brygghus (brygg)
südlich, sydlig

südmagnetisch, sydmagnetisk
Südostpassad m, sydostpassad (meteor)
Südpol m, sydpol
Sudwerk n, bryggverk (brygg)
Südwester m, sydväst (sjö)
Sulfamidharz n, sulfamidharts
Sulfanilsäure f, sulfanilsyra (kemi)
Sulfat n, sulfat (kemi)
-ation f, sulfatering (el)
-ausscheidung f, svavelfel (emalj)
-bleiweiss n, sulfatblyvitt
sulfathaltig, sulfathaltig
sulfatieren, sulfonera (kemi)
Sulfat|kochung f, sulfatkok
-seife f, sulfatsåpa
-stoffabrik f, sulfatfabrik, -bruk
-terpentinöl n, sulfatterpentin
-zellstoff m, sulfatmassa (p)
Sulfid n, sulfid (kemi)
sulfidieren, svavla
Sulfit n, sulfit (kemi)
-ablauge f, sulfitavlut
-alkohol m, sulfitsprit,
cellulosa-kurzzeitiger -aufschluss, snabbsulfitkok
-lauge f, sulfitlut
-sprit m, sulfitsprit
-stoffabrik f, sulfitfabrik, -bruk
-zellstoff m, sulfitmassa (p)
-zellstoffkocher m, sulfitmassakokare
Sulfo| bleiweiss n, sulfatblyvitt (måln)
-hamstoff m, tiokarbamin (kemi)
-pon n, sulfopon

-sotsirup m, sulfonerad vattenlöslig
kreosot (kemi)
Sulfür n, sulfur

sulfuriertes Öl n, faktisolja (måln)
Sulfur| öl n, sulfurolja

-ylchlorid n, sulfurylklorid (kemi)
Sülze f, saltverk, saltlake, sky, gelé
Sumach m, sumakbarkämne (måln)
-holz n, sumakträ (snick)
-rinde f, sumakbark
Sumbulwürzel f, sumbulrot
summarisch, summarisk
Summationston m, summaton (el)
Summe f, summa
summen, surra, brumma, sorla
Summen n, surrande, brumning, brus (tel,
radio)

-ausdruck m, (hop)summering
-drucktaste f, summatangent (på
räknemaskiner)

-fernzählung f, summafj ärr mätning (el)
-frequenz f, summafrekvens
-karte f, summakort (hålkort)
-kontrolle f, summeringskontroll
-linie f, summakurva (g)
-stanzer m, summastansmaskin
(hålkort)

-ström m, summaström (el)
-taste f, summatangent (räknemask)
-welle f, summa(mätar)axel (el)

Summer m, summer (tel)
-frequenz f, summerfrekvens
-schauzeichen n, summerblänkare (tel)
-ton m, summerton (el)
-Unterbrecher m, summerbrytare (el)
-Wicklung f, summerlindning (el)
-zeichen n, summersignal (tel)
summieren, summera, addera
Summton m, surrton

Sumpf m, vattenreservoar; kärr, mosse,
myr, sumpningskar, träsk (ker)

eines Ofens, smältgrop (gruv)
-boden m, sumpmark
-erz n, sjömalm, myr- (gruv)
-gas n, sumpgas (gruv, kemi)
-gebiet n, marskland
sumpfig, sumpig
Sumpfprodukt n, bottenprodukt
Super m, superheterodyn
-fosfat n, superfosfat
-het m, superheterodyn
-heterodyn m, superheterodyn
-heterodyneeinpfänger m,
superhetero-dynemottagare (radio)
-oxyd n, superoxid

-regenerativempfänger m,
pendelåter-kopplad mottagare, superregenerativ ~
(radio)

Suppen I extrakt m, soppextrakt
-konserve f, soppkonserv
-löffel m, soppsked
-napf m, soppskål
-teller m, sopptallrik
Supplement n, supplement, tillägg
Support m, support, slid (mask)
-drehbank f, supportsvarv (met)
-Schleifmaschine f, supportslipmaskin
Suppositorien n pl, suppositorier (sjukv)
Surren n, surr (från t. ex. motor)
Surrogat n, surrogat
Survolteur m, medverkande
tillsatsmaskin (el)

-Dévolteur m, med- och motverkande
tillsatsmaskin (el)
suspendieren, suspendera (gruv, kemi)
Suspension f, suspension
Suspensorium n, suspensoar (sjukv)
süss, söt

Süssholz n, lakritsträ
-pulver n, lakritspulver
-zucker m, lakritssocker
Süss|igkeitsgewerbe n, sötsaksindustri
-kirschbaum m, fågelbärsträd
-stoff m, sötningsmedel (kemi)
Süsswasser n, sötvatten
-ablagerung f, sötvattensavlagring
-fisch m, sötvattensfisk
-kühler m, sötvattenskylare
Süsswein m, sött vin
Suszeptanz f, susceptans (el)
Suszeptibilität f, susceptibilität,
genomtränglighet (fys)

differentielle differentiell
suscepti-bilitet

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desvtekn/0632.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free