Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
pagnies land en något reellare grand. Jag har i det föregående
here gånger haft anledning att omtala Martin Gerritsz. Vries’
resa 1643 samt äfven framhållit, att denne inträngde i Ochotska
hafvet mellan tvenne af de Knriliska öarna, åt hvilka han gaf namnen
Staten Land och Compagnies Land. Den första tryckta karta,
likaledes af Joh. Janssonius,1 som framställde dessa upptäckter,
gaf åt den förstnämnda ön — Iturap på nutida kartor — något
så när riktiga dimensioner, men tecknade den senare — Urup,
som i verkligheten är mindre — med vida öfverdrifna kustlinier,
hvilka därjämte mot öster lämnades oafslutade; en tät dimma
hade nämligen hindrat den holländske kaptenen att göra närmare
iakttagelser. Hvad upptäckaren själf och efter honom
sjökorts-fabrikanterna i hans fädernesland lämnat outfylldt, tvekade ej de
teoretiska kartograferna att supplera. Redan Robert Dudley hade
i sin Arcano del mare (Firenze 1646) tecknat Jesso, enligt hans
förmening en halfö, med en sydkust som sträckte sig nära inemot
Kap Mendocino i Amerika.8 Senare upptogs denna teckning af
den franske geografen Nicolas Sanson d’Abbeville, som på en
karta öfver Asien af 1652® utritade ett kolossalt »Terre de lesso,
Yezo ou Sesso», sträckande sig norr och nordost om Japan samt i
båda dessa väderstreck förlorande sig i det obestämda. På en af
Sansons söner utgifven karta kombinerades denna teckning med
Vries’ upptäckter, i det man lät »Terre de la Compagnie* * såsom
sydkusten af ett »Terre de lesso ou Iepo» vid 40’ lat. utsträcka
sig med en längd af mer än 30 longitudgrader mot öster.4
Sålunda hade Jesso från sitt rätta läge fått vandra ut i den vida
oceanen, och vi få en förklaring af M. de Frondats ofvan citerade
ord, att hans kurs från Van-Diemen-sundet, som han trodde sig
ha genomseglat, ledde ut »dans les mers de Jesso et Compagnie».
Det tredje af de fabulösa land, som 1600-talets kartografer
förläde i Stilla oceanens norra del, hade ett från de föregående i
viss mån skiljaktigt ursprung. Det grundar sig nämligen hvarken
på en verklig, men missförstådd upptäckt, eller på en oriktig
tolkning af äldre kartbilder, utan måste, så vid t vi nu kunna
klargöra saken, betraktas helt och hållet som ett fantasifoster. Jag
1 Nova et accurata Iaponiœ, Terra Esonis, ac Insularum adjacentium ex
novissima détections descriptio. Apad Joannbm Janssonium. Amst. c. 1650;
fac-similé hos Burxey, Vol. 3, b. 155. Denna karta öfverenastämmer i hnfvadsak med
den först 1858 publicerade originalkartan öfver Yries’ resa.
* Se kartan öfver Japan och »Carta terza generale del’ Asia* i Arcano, T. 1.
* Nordenskiöld, Periplus, fig. 96.
* Mappe-monde géo-hydrographique par le Sr Sanson, 1674.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
