Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Attribut och Apposition. 139
Se1eucus, rex Syri3e, Berenīcen, nOvercam suam, soro1—e1n
Ptolem3ej, regis Aegypti,Minterfecit. –
§ l38.3 Attributet måste öfwerensstämma lned sitt substantiv
i genus, numerus och kasus. Mater bOna. Be1la civilia.
Om ett attribut .l)ör till twå eller flera substa1Itiv, så an-
tingen upprepas det, ifall substantiven äro af olika gen1ls, eller
ock utsättes det blott en gång och öfwerensstämmer då mHd det
närmast stående substantivet. Hominis uti1itati agri olnn*es et
maria parent (0mnes agri omniaque maria; agri et maria
Olnnia; Omnes (et) agri et lnaria)”.
Anm. När n1an till ett substantiv fogar flera attribut, för att
derigenom beteckna flera sä1:skilda föremål, sc”1Tttes substantivet antingen i
sing. eller plur., nIen är det subjekt, fordrar det allfid predikatet i plur.
Legio Martia qnartaque rempublicam defendunt. Prima et Vicesima legiones.
De— a3gyptjo et cretico labyl—inthis sativ dictum est. –
§ 139. Appositionsordet öfwerensstämmer alltid med sitt
substantiv i kasUs samt, om det är ett substantivum n1obile
(§ 26), äfwen i genns och numerus (Ifr § 132.η c.). Socrat–em,
sapientissimum viruln, athenienses interfecerunt. Coriōli
oppidum. Pisces signum. Pompejus, nostri alI1ores, va1de
se afflixit.n Tullia, de1icia9 mea:—=, mort”ua est. Phil0sophia,
vit3e margistra. Athena3, omnium doctrinarum inventrīces.
§ l40. Från appositionsord och attribut bör man åtskilja
ett nomen (subst. eller adj.), fogadt till ett substantiv i lika kasus
för att bet—eckna det tillstånd, i hwilket”ett ting är wid och under
predikatets handling. Man kallar dylika nomina predikat*s-
bestämningar. Så anwändas särskildt de nomina, son1 innehålla
en tidsbestämning, och adjektiv, som” beteckna en sinnesstämning.
Cato sel1ex (såsom gubbe clIer på sin ålderdom) historiam
8cribere instituit. Socrates venenum lffitus hausit. Milites
eo (dit) magnO cursu contenderunt exanimatique pervene-
runt.
I st. f. de swenska adverben först, senare, sist anwändas
derföre i latinet, när så ske kan,–helIre adjektiv, som hänföras
till ett substautiv. Socrates primus (först eller war den förste,
som) hoc docuit. Hispania post1—ema omniuIn provinciarum
perdomita est. Hannibal princeps in proeliulI1 ibat, ulti-
mus cOnserto prOeli0 excedebat. PrUori RemO auguriu1n
venisse fertur. ch
På saImna sätt begagnas ofta solus och unus. Sapiel1s
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
