Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ablativus. — 165
tuo adventu certiOr factus sum. Ciceronis unius 0pera res-
publica c0nservata est. Te adjuVante effectum est.
Anm. 1. Per i förbindelse med saker betecknar sättet, icke werkty-
—get, t. ex. pe1— vjm på wåldsamt sätt, per fraudem på bedrägligt wis, pel-
joculn pa skämt, pcr literas skriftligen o. s. w. En härsmakt, hwarigenom
något– utföres, kan betraktas som en sak och sättas i ablai:ivus. Caevar ea
Iegione, quam secum habebat. murum fossamque ducit. Afwen personers
namn i allmänhet kunn”a stå i abl. instrumenti, när personen ej tänkes
såsom sjeIfständigt werkande. Ea nos domesticis testibūs, patre et L. Acu-
leone, 1—efellere solebamus. *j
Ann1. 2. Ett åtfölljande uttrll)ckes alltid med cum, anfln en det är
personer, som beledsaga, eller saker, som man har hos si eller Iär på si ;
t. ex. esse cum te1o, sedere cum tunica pul1a. Trupper, Lom följa en fäMt-
herre, kunna dock i förening med attribut äfwen stå i ablativus utan
preposition. Dictator ingenti exercitu ab urbe p1-ofectus est. Cac=sa1— cll1m
οmnibus copiis helvetios sequi coepit. och Hostes ad castra Cffisurīs omnibus
copijs contenderunt. –
Anm. 3. Till verb, som fordra denne ablativus och till hwilka
alla med betydelsen förse och underwisa räknas, l)ör afficio aliquem 1—e
(jag förser någon— med något, fillfogar någon något), t. ex. beneficio, ho-
nore, prvemio (bewisa, gifwa); 1ffititia, do1ore, mo1estia (förorsaka); poena,
sll1pplicio (straffa) o. w. Passivt, t. ex. admiratione afficio1— (jag beun-
dras), morbo (angripes) o. s. w.
Anm. 4. Wid verb, som betyda wärdera, bedöma, indeIa,
betecknar denne ablativus det, hwarefter wärderingen sker (wärderingens
medeI och måttstock). Magnos homines vil–tute metimur, non fortul1a. Bene-
Volentiam non ardoll–e quodam amoris. sed stabi1itate— potius et constantia
judicare debemus. Popullus romanus descrjptus el—at censu, o1—dinibus,
a3tatibus.
Anm. 5. Ensam ablativus står wid verb, som betyda dölja, inne-
sluta, upptaga, inwecklla i något såsom latebris se occu1tare, le-
gionem silVis (jemte in loco och in ter1–am); abdere se literis (jemte in
literao); i egentlig betydeIse wanIigen in locum; includere aliquem car-
ce1”e (jemte in carcerem), carmen versibūg; continere exercitum cast1—is,
contine1—i aliqua 1–e bestå, bero af; recipe1oe aliquem.tecto; imbibere
animo opinionem; implicari erroribus, be1lo. Wid cane1—e (speIa) ut-
tryckes instrumentet med ablativus, t. ex. tibiis, cithara, fidibus; lacesseIOe ,
provocaI–e pl—oelio (reta, utmana till strid) o. w. Om verb, som
betyda köpa och sälja o. s. w., se § 181. fi
§ 176. 3) Ablativus betecknar en närmare bestämning
eller inskränkning (Ablativus lilnitationis) och motswarar det
swenska i anseende tiIl, till, i. Sunt qu1dam homlnes non
re, sed nomine. Boni Vix totidem numero sunt, quot The-
barum portöB. Specie urbs ljbe1–a est, re vera o1nnia ad
nutun1 romanorum fiunt. Agesilaus altero pede claudus
fuit. På samma sätt homo natione syrus, genere facile pri-
mus, Hami1car cognomine– Barcas, och isynnerhet natu i för-
bindelse med grandis (icke magnus), n1ajor, maximus, minOr,
minimus till betecknande— utaf äHder. Ennius fuit major natu
—
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
