- Project Runeberg -  Engelsk-svenskt : Natur och Kulturs handlexikon /
104

(1963) [MARC] Author: Fritiof Freudenthal, Uno Cronwall, Rudolf Löfgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - foregather ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

foregather

foregather se forgather

forego [fo:gou’] (oregelb. vb) gå framför el. förut,
avstå ifrån, uppgiva; foregone [fo:gon, fo:go(:)’n]
förhands-, föregående
foreground [fa:graund] förgrund
forehand [fa:hænd] (hästs) framdel, bog, (i tennis)
forehand; forehand-; forehanded förtänksam,
välbärgad
forehead [forid, fared] panna
foreign [förin] främmande, utländsk, a mr. från
en annan stat; the F— Office
utrikesdepartementet i London; ~ parts utlandet; ~ trade
utrikeshandel; foreigner [forina] utlänning
foreknow [fo:nou’] veta på förhand;
foreknowledge [fo:no’lidj] vetskap på förhand
foreland [fo:land] udde, markremsa
forelock [fo:lok] pannlugg; seize time by the ~

gripa tillfället i flykten, nyttja tiden väl
foremast [fo:ma:st, (sjömansuttal:) fo:mast] sjö.
fockmast

foremost [fo:moust, -mast] främst, först, bäst; first
and ~ först och främst; head ~ huvudstupa,
på huvudet
forenoon [/):nu:n] förmiddag
forensic [/are’nsifc] juridisk,
rätts-foreordain [fo:’ro:dei’n] förutbestämma
foresail [fo:seil, (sjömansuttal:) fa.-sl] sjö. fock
foresee [/j.-si:’] (oregelb. vb, som see) förutse
foreshadow [fo:/æ’dou] varsla, vara en förelöpare
till

foresheet [fo:/i:t] fockskot
foreshore [jo:/o:] yttersta strand
foreshorten [fo:fo:’tn] förkorta
foreshow [fa:/ou’] förutsäga

foresight [fo.-sait] förutseende, försiktighet, korn

(på gevär)
foreskin [fo:skin] anat. förhud
forest [farisf] skog, (kungligt) jaktområde;
plantera skog; forester [forista] skogvaktare,
skogsbo; forestry [foristri] skogsbruk, -vetenskap
forestall [fo:sto:’l] förekomma, gå i förväg
foretaste [fo:teist] försmak; [fo:tei’st] få en
försmak av
foretell [fo:te’l] förutsäga
forethought [jo:po:t] omtanke, försiktighet
foretoken [fo:toukn] varsel; [fo:tou’kn] varsla om
foretop [fo.top, (sjömansuttal:) jo.tap] sjö. fockmärs
forewarn [fo:wo:’n] varsko
foreword [fo:wa:d] förord

forfeit [fo.fit] förbrutet gods, förbrytelse, böter,
pl panter, pantlek; förbruten, förspilld;
förverka, förspilla, mista; forfeiture [f o: fit/a]
förverkande, förlust
forfend [fo:fe’nd] avvända, förbjuda, (is. 1) God
forgather [fo:gæ’da] samlas
forgave [fagei’v] förlät (se forgive)
forfje [fo:dj] smedja, ässja; smida, uppdikta,
förfalska; pina sig fram; forgery [fo:djari]
förfalskning, efterapning, falsarium
forget [fage’t] (oregelb. vb) glömma, icke minnas;
I ~ jag har glömt, kommer inte ihåg; ~ it
glöm det, låt det vara, var tyst! ~-me-not bot.
förgätmigej; forgetful [fage’tf(u)l] glömsk;
for-getfulncss glömska
forgive [fagi’v] (oregelb. vb) förlåta, efterskänka;
forgiven [fagi’vn] förlåtit, efterskänkt;
forgiveness [fagi’vnis] förlåtelse, efterskänkande
forgo [fo:gou’] (oregelb. vb som go) se också forego
forgot [fago’t] glömde; forgotten [faga’ln] glömt
(se forget)

fork [fo:k] gaffel, förgrening, tjuga, grep,
stämgaffel, biflod, delningspunkt; lyfta (kasta, gräva
etc.) med grep el. gaffel, dela sig, förgrena sig;
~ out el. up si betala; ~ over si överlämna,
punga ut med; forked lightning (också fork)
grenblixt

forlorn [falo:’n] övergiven, ödslig, ömklig,
hopplös; ~ hope mil. stormkolonn; hopplöst företag

104

forward

form [fxm] form, gestalt, [skol]klass, skick,
ordning, metod, formulär, formel, blankett,
formalitet, uppförande, stånd (tillstånd), humör,
lång bänk utan ryggstöd, skolbänk, (hares)
lega, kondition; forma, dana, bilda, taga form,
bildas, utbilda, träna, mil. uppställa, formera,
utveckla; fill in (up) a ~ ifylla en blankett; good
(had) ~ god (icke god) ton; be in ~ vara i god
kondition; in great ~ vid förträffligt humör;
~ a word bilda ett ord; ~ up mil. formera sig,
ställa upp sig
-form [-fo:m] -formad (t. ex. cuneiform)
formal [fo:m(a)l] formell, form-, yttre, sken-, stel;
uttrycklig, formlig; formalism [foimalizm]
formalism; formalist [-sf] formalist; formality
[fa:mæ’liti] formalitet, stelhet
formalin [fa:malin] formalin
format [fo:ma:] format

formation [fo:mei’/(a)n formation (också mil.),

gestaltning, bildning (också geol.)
formative [fo:mativ] gram. ordbildningselement;

formande, form-,
avlednings-forme [/a.’m] boktr, form (också form)
former [fo:ma] tidigare, förstnämnd, förre;
formerly fordom, förut
formic [fo:mik] myr-; ~ acid kem. myrsyra
formication [fo:mikei’/(,a)n] med. myrkrypning i
huden

formidable [fo:midabl] fruktansvärd, förfärlig
formula [fo:mjula] formel, recept; formulary
[fo:mjulari] formelsamling; formel-; formulate
[fa:mjuleit] formulera; formulation [-[fo:mjulei’-f(a)n]-] {+[fo:mjulei’-
f(a)n]+} formulering; formulism [fo:mjulizm]
formalism

fornicate [fo:nikeit] bedriva otukt; fornication
[fo:nikeif(a)n] boleri, hor; fornicator [-[fo:-nikeita]-] {+[fo:-
nikeita]+} bolare, horkarl
forrader [forada] fam. längre fram[me], vidare

(av forward)
forsake [fasei k] (oregelb. vb) övergiva, lämna i
sticket, uppgiva, avstå från; forsaken [fasei’kn]
övergiven etc.; forsook [fasu’k] övergav etc.
forsooth [fasu-.’p] minsann, sannerligen
forswear [faswe’a] (oregelb. vb, som swear)
avsvärja, försvärja sig, begå mened
fort [fo:t] mil. fort; (i Amerika) handelsstation;

fortaiice [f o: talis] litet fort
forte [fo:t] (ens) starka sida, styrka; [fo:ti] mus.
forte

forth [fa:p] fram, framåt, till synes, utan vidare
and so ~ och så vidare; forthcoming snart
utkommande, förestående, till hands; forthright
[f o: pr ait] rättfram, öppenhjärtig; forthwith
[fo-.’pwi p, -wi’ö] genast, skyndsamt
fortieth [fo:tiip] fyrtionde; fyrtiondedel
fortification [jo:tifikei’/(a)n] befästningskonst,
befästning; fortify [fo-.tifai] förstärka, styrka,
bekräfta, befästa
fortitude [fo:titju:d] mod, själsstyrka
fortnight [fo:tnait] fjorton dagar; fortnightly

[fo:tnaitli] utkommande var fjortonde dag
fortress [fo:tris] fästning

fortuitous [fo:tju’itas] tillfällig; fortuity [fo:tju’iti]
tillfällighet

fortune [j o: t Jan] öde, lycka, förmögenhet; F— [-[fo:-tju:n]-] {+[fo:-
tju:n]+} Fortuna (lyckans gudinna); it will make
your ~ det kommer att göra dig rik; marry ~ göra
ett gott parti; have one’s ~ told bli spådd;
—hunter lyckojägare; —teller spåman,
spåkvinna; fortunate [fa:t/anit] gynnad av lyckan,
lycklig; fortunately lyckligtvis
forty [fo:ti] fyrtio; ~ winks middagslur; the
Forty-five det stuartska upproret 1745; —niner
amr." (tidig) guldgrävare i Kalifornien (1849)
forum [fo:ram] forum, domstol
forward [fo:wad] (i fotboll) forward; framtill
belägen, avancerad, långt hunnen, hand.
framtida, välutvecklad, brådmogen, ivrig, rask,
överilad, näsvis, framfusig; framåt, vidare;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:24 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1963/0116.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free