Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - militarization ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
militarization
militarisera; militarization [militär aizei’ f(a)n]
militarisering; military [militari] militär, krigisk,
krigs-; military service militärtjänst, värnplikt;
the military militären; militate [militeit] strida
against strida, tala mot); militia [mili’fa]
milis, lantvärn
milk [miifc] mjölk; bot. mjölksaft; mjölka, sko sig
på, avlyssna (telegram); cry over spilt ~ sörja
över saker som ej kunna ändras; ~ the bull
(the pigeon) ta i tu med ngt hopplöst;
<■—and-water blaskig, sentimental, urvattnad; ~ fever
mjölkfeber (vid barnsäng); ’—float mjölkkärra;
~maid mjölkerska; ~inan mjölkbud; ~sop
mes, morsgris; ~-tooth mjölktand; ~wort bot.
jungfrulin; ~y mjölklik, mjölkrik; the Milky
Way vintergatan
mill 1) [mil] kvarn, fabrik, bruk, vals, si
boxningsmatch, slagsmål; mala, randa (mynt),
prägla, valsa, vispa, si klå upp, boxas, slåss,
röra sig i en cirkel; go through the ~ gå genom
ekluten; ~board papp; —dam kvarndamm;
—hand fabriksarbetare; —pond kvarndamm;
—race kvarnvatten, kvarnränna; ~stone
kvarnsten; see into a ~stone vara skarpsynt;
—wheel kvarnhjul; ~ wright kvarnbyggare
mill 2) [mü] kanadensiskt mynt (= 1/10 cent)
millennial [mile’njal] tusenårs-; millennium [mile’-
njam] tusenårsrike, tusen år
millepede [milipi:d] zool. tusenfoting
miller [mila] mjölnare; ~’s thumb zool. stensimpa
millesimal [mile’simal] tusendels
millet [milif] hirs
milliard [miljad] miljard (tusen miljoner)
milliner [milina] modist; ~y [milinari] modevaror,
hattsömnad
million [miljan] miljon; the ~ den stora hopen;
—aire [miljanc’a] miljonär
Mills bomb [milz bam] handgranat
milometer [maih’mita] auto, milräknare
milt [mill] mjölke; befrukta (om fisk)
Milton [mill(a)n]; ~ie [milh’nik] Miltonsk, som
Milton
mime [maim] mim, antik fars, komiker; härma,
spela pantomim
mimic [mimik] mimiker, imitatör, efterapare;
imiterad, mimisk, konstgjord; härma, efterapa;
mimesis [maimt.’sis] mimesi; mimetic [-[mime’t-ik]-] {+[mime’t-
ik]+} härmande, mimetisk; mimicry [mimikri]
härmning, efterapning, zool. skyddande likhet
mimosa [mimou’za] bot. o. fig. mimosa
minaret [minaret] minaret
minatory [minatari] hotande, hotfull
minee [mins] finskaret kött; finhacka, förringa,
tala tillgjort, trippa; ~ the matter välja sina
ord; ~ one’s words använda förmildrande
omskrivningar; not to ~ one’s words sjunga
ut; ~meat blandning av russin, äpplen,
citronskal, njurtalg m. m.; make ~meat of fig. göra
kål på, göra hackmat av; — pie paj fylld med
mincemeat
mind [mainci] sinne, själ, mening, avsikt, åsikt,
lust; ge akt på, se till, akta [sig], se efter, sköta,
komma ihåg, bry sig om; make up one’s ~
bestämma sig; be of one ~ vara ense; I will
give him a bit of my ~ jag skall säga honom
mitt hjärtas mening; to my ~ enligt min
mening; not in his right ~ icke riktigt klok;
I have a great ~ el. a good ~ el. half a ~ to
do it jag har nästan lust att göra det; give
one’s ~ to ägna sitt intresse åt; be in two ~s
vara obeslutsam; the ~’s eye det inre ögat; —
the step se upp för trappsteget; never ~ för
all del, bry dig inte om det; should you ~ my
coming? har du något emot att jag kommer?
~ one’s own business sköta sitt, inte lägga sig
i andras angelägenheter; ~ one’s P’s and Q’s
tänka på vad man säger (och gör); — your
eye! si se upp! —reading tankeläsning; —ed
misanthrope
[maindid] sinnad; be —ful of komma ihåg, vara
noga med
mine 1) [main] gruva, förråd, mina, mingång,
järnmalm; underminera, gräva gruvor, [-[under]-gräva;-] {+[under]-
gräva;+} <—field gruvfält, minfält; ’—layer
minutläggare; —sweeper minsvepare; miner
gruvarbetare
mine 2) [main] min, mitt, mina; a friend of ~
en vän till mig; ~ is a bitter ett glas öl för mig!
mineral [minaral] mineral; mineralisk; ~ jelly
vaselin; ~ water mineralvatten; ~ize [-[mina-ralaiz]-] {+[mina-
ralaiz]+} förvandla till mineral; ~ogy [-[minaræ’-ladji]-] {+[minaræ’-
ladji]+} mineralogi; ~ogical [minarate’d^ikl]
mineralogisk; ~ogist [minarse’lad^ist] mineralog
Minerva [mina:’va] Minerva (visdomens gudinna)
mingle [miygl] blanda [sig]; ~ in (el. with) the
crowd blanda sig med mängden
mingy [mindji] si snål
miniature [minjatfa] miniatyr; i smått; miniaturist
[minjatjuarist] miniatyrmålare
minikin [minitin] litet kryp; ytterst liten
minim [minim] halvnot; minimize [minimaiz]
reducera till ett minimum; minimum [minimam]
minimum, nedersta gräns
minion [min/an] favorit; ’kreatur’; ~ of fortune
lyckans gullgosse; ~s of the law lagens väktare
(poliser)
minister [minisla] minister, frikyrklig präst; hjälpa
till, tjäna, officiera; —ial [ministi’arial]
ministe-riell, regeringsvänlig; ~ialist [ministi’arialist]
regeringsanhängare; ministrant [ministrant]
(kyrk.) officiant; tjänande; ministration [-[mi-nistrei’f(a)n]-] {+[mi-
nistrei’f(a)n]+} prästerlig tjänsteförrättning, hjälp
till nödlidande; ministry ministär, departement,
ministerium, prästerlig verksamhet,
prästerskap
miniver, minever [miniva] ljust ekorrskinn,
gråverk
mink [miyk] mink, flodiller
minnesinger [minisiya] tysk minnesångare
minnie [mini] mil. si (granat från)
skyttegravs-mörsare
minnow [minou] zool. elritsa, spigg
minor [maina] mus. moll; minderårig, omyndig,
a mr. biämne; mindre; ~ key mus. moll; ■—ity
[maim’riti] minderårighet, minoritet
minster [minsta] klosterkyrka, domkyrka
minstrel [minstral] skald, sångare, pl negersångare,
sångare maskerad som neger; ~sy skaldskap
mint 1) [mint] bot. mynta; ~ sauce myntsås, si
pengar
mint 2) [mini] mynt, myntverk; mynta; prägla;
a ~ of money fig. guldgruva; ~age [minlidjj
prägling, myntemission
minuet [minjue’t] mus. menuett
minus [mainas] minus, negativ, utan
minute 1) [minif] minut, anteckning, rapport,
protokoll; nedskriva, föra protokoll över;
<-—book protokollsbok; —guus minutskott;
’—hand minutvisare
minute 2) [mainju:’t, minju:’t] minimal, noggrann
minutia [minju’fia] (pl minutiae [minju’fii:])
obetydlig detalj
minx [miyks] did. zool. mink, fig. ’näbbgädda’,
’vildkatta’
miocene [maiosi:n] geol. miocen
miracle [mirakl] mirakel; to a ~ underbart väl;
~ play medeltida mirakelspel; miraculous
[m iras k julas] mirakulös, övernaturlig
mirage [mira:’$] hägring
mire [maia] dy, kärr, vägsmuts; sjunka ned i
dyn, smutsa ner
mirk [mj.i] (Skotll.) mörker; mörk
mirror [mira] spegel; avspegla
mirth [ma:/>] munterhet
miry [maiari] nedsölad, smutsig
mis- [mis-] fel-, miss-
misadventure [misadve’ntja] olycka, missöde
misanthrope [misanproup] misantrop, män-
171
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
