Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - première ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
premiere
premiere [premje’a] [teater]premiär
premise [premis] log. premiss, försats; pl fastighet,
gård, hus o. tomt, lokal; [primai’z] förutskicka
(anm. etc.); on the ~s på stället, inom
fastigheten
premium [prUmjam] premium, pris, belöning,
gottgörelse, [försäkrings]premie, hand.
överkurs, tillägg till pris (ränta), lönetillägg, agio;
at a ~ över pari, till överkurs
premonition [pri:moni’/(a)n] föregående varning,
tillkännagivande, förkänsla, aning
pre-natal [pri:’nei’tl] före födelsen
preoccupation [pri(:)3kjupei’J(3)n] själslig
upptagenhet, tankspriddhet, föregående [-besittningstagande]-] {+besitt-
ningstagande]+} el. innehavande; preoccupy
[pri(:)o’kjupai] helt upptaga (ngns tankar),
bemäktiga sig i förväg; preoccupied upptagen
av sina tankar, tankspridd
preordain [pri:’o:dei’n] förutbestämma
prep [prep] skol-sl förk. f. preparation
läxöverläs-ning el. preparatory school förberedande skola
prepaid [pri’pei’d] förutbetalad, frankerad (om
brev)
preparation [preparei’f(s)n] förberedelse,
tillredning, läxöverläsning, preparat; preparatory
[pripæ’r3l(a)ri] förberedande, som en
förberedelse till, före
prepare [pripe’a] förbereda, göra i ordning,
till-rusta, utarbeta, preparera, läsa över, bereda
sig, göra sig beredd el. i ordning
prepense [pripe’ns] överlagd, uppsåtlig; of malice
~ i uppsåt att skada
preponderance [pripa’nd(3)r(3)ns] övervikt,
överlägsenhet; preponderant [för]härskande,
övervägande, överlägsen; preponderate [-[pripo’nda-reit]-] {+[pripo’nda-
reit]+} väga mera, ha övervikt [över], härska
preposition [prepdzi’f(a)n] preposition; ~al [-n(a)Z]
prepositions-; prepositive [pripo’zitiv] (om ord)
framförställd
prepossess [pri:paze’s] förut (på förhand) intaga
(for för); ~iu(| intagande, vinnande,
sympatisk; ~ion [-ze’/(»)n] förutfattad mening,
sympati
preposterous [pripi’st(3)r3s] bakvänd, orimlig,
befängd
prepuce [pri:pju:s] anat. förhud
Pre-Raphaelite [pri:’ræ’fslait] prerafaelit;
pre-rafaelitisk
prerogative [prin’gstiv] prerogativ, företrädes-,
förmånsrätt
presage [preside] varsel, förebud, järtecken;
[prisei’dj] förebåda, spå, ana, ha en förkänsla
av
presbyopia [prezbiou’pis] långsynthet
presbyter [prezbits] församlingsföreståndare, äldste
(i presbyterianska kyrkan); Presbyterian [-[prez-biti’arisn]-] {+[prez-
biti’arisn]+} presbyterian; presbyteriansk;
Pres-byterianism [-nizm] presbyterianism;
presbytery [prezbit(a)ri] kyrkoråd (presbyteriansk
distriktstyrelse), (rom. kat. kyrk.) prästgård
prescience [pre/ians] förutvetande; prescient
för-utvetande
prescribe [priskrai’b] föreskriva, ålägga, ordinera,
jur. (på grund av hävd) göra anspråk (for på);
prescript [pri:skript] föreskrift, förordning;
prescription [priskri’p/(3)n] recept, föreskrift,
jur. preskription, (rättighet på grund av)
hävd; prescriptive [priskri’ptiv] jur.
hävdvunnen
presence [prezns] närvaro, närhet, (ståtlig)
hållning; approach the [royal] ~ närma sig hans
majestät, få audiens; a man of handsome ~
en man med ståtlig hållning; ~ of mind
sinnesnärvaro; —chamber, —room
audiensrum
present 1) [preznt] present, gåva; make a person
a ~ of skänka (förära) ngn ngt
present 2) [pre;n(] närvarande tid, gram. presens;
närvarande, nuvarande, förhandenvarande,
presume
föreliggande; be ~ to tlie mind stå livslevande
för en; the ~ case det föreliggande fallet, saken
ifråga; the ~ [tease] gram. presens (tempus); the
~ volume föreliggande bok (band); the ~ writer
författaren härav; there is 110 time like the ~
skynda dig, begagna tiden (medan du kan); at
~ nu, för närvarande (ögonblicket); for the ~
för närvarande, för tillfället, tills vidare; by
these ~s (i kungörelse) genom denna skrivelse,
härmed; presently strax, snart, om en liten
stund, inom kort; kort därefter
present 3) [prize’nt] föreställa, (is. amr.)
presentera, överräcka, framlägga, uppvisa, förete,
erbjuda, begåva (with med), inge, inlämna;
~ oneself infinna sig, framträda; ~ at court
presentera vid hovet; ~ arms! mil. skyldra
gevär! ~able [prize’ntsbl] presentabel, möjlig
att framställa etc.; ~ation [prizentei’/an]
presentation, framställning, skildring,
överlämnande, förärande, upp-, framvisande; on
presentation hand. vid uppvisande[t];
presentation copy gåvo- el. friexemplar; presentee
[prizenti;’] person (is. prästman) föreslagen till
en tjänst, mottagare av gåva, vid hovet
presenterad person; presentment [prize’ntmant] [-anklagelseskrift],-] {+an-
klagelseskrift],+} klagomål, framställning,
framvisande
presentiment [prize’n timan t] förkänsla, aning
preservation [prez9(:)vei’f(d)n] bevarande,
skyddande, bibehållande, vård, konservering;
preservative [priz3:’v3tiv] skyddande,
skyddsmedel; preserve [priza:’v] sylt, kompott,
fridlyst park (jaktmark, fiskevatten); bevara,
skydda, freda, vårda, konservera, sylta,
inkoka
preside [prizai’d] presidera, sitta som ordförande;
presidency [prezidansi] ordförandeskap,
pre-sidentskap; president [prezidsnt] president,
ordförande, direktör, a mr. universitetsrektor;
presidential [prezide’n/(a)l] ordförande-,
presidentpress [pres] tryckning, [vin-, tryck-, [-tidnings]-press,-] {+tidnings]-
press,+} brådska, jäkt, trängsel, (större) skåp
(för kläder, böcker etc.); pressa, trycka,
klämma, ansätta, tvinga, driva på, påskynda,
påyrka, åld. tvångsvärva (is. för flottan); ~
of "people [folk]trängsel; ~ of sail sjö. pressade
segel, så mycket segel skutan kan bära; freedom
of the ~ tryckfrihet; in the ~ under tryckning;
~ one’s competitor vara tätt inpå sin
medtävlare; ~ the words haka sig fast vid ordens
bokstavliga betydelse; ~ for an answer yrka
på att få (fordra) ett svar; ~ the button trycka
på knappen, fig. sätta maskineriet i gång; ~
forward tränga sig fram, tränga på, bana sig
väg; ~ on sträva (skynda) framåt; ~ing press,
övertalning; tryckande, trängande, enträgen,
angelägen, ibl. påträngande; ~-agent
pressombud; —corrector korrekturläsare; —cutting
tidningsurklipp; ~-gang åld. militärtrupp
utsänd att pressa män till flottan eller hären;
~man tidningsman; —mark
igenkänningsmärke (i biblioteksbok, utvisande till vilken
hylla boken hör)
pressure [pre/a] tryck[ning], pressning, betryck,
trångmål, påtryckning, brådska; high (low) ~
hög- (låg-)tryck; negative ~ flyg. undertryck;
positive <— flyg. övertryck; ~ gauge flyg.
manometer; put ~ upon, bring ~ to bear upon
utöva påtryckning på; do under ~ göra
nöd-tvunget
prestidigitation [pre’stididjitei’fn] jongleri,
fingerfärdighet
prestige [pres(i:’5] prestige, inflytande
presto [pres/ou] mus. hastig[t], snabb[t]; pass!
hokus, pokus, försvinn! (sagt av trollkonstnär)
presumably [priz/u:’mai>li] antagligen, troligen
presume [prizju:’m] antaga, förmoda, drista sig,
djärvas, ta sig friheten [att]; I ~ he has been
213
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
