Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - W - womenfolk ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
womenfolk
(skämts.) kvinnohatare (jfr misanthrope);
womenfolk, woinenkind kvinnorna, kvinnorna
i ens familj; ~ish kvinnlig; ~ize [u>iim»naii]
förkvinnliga, ’gå till flickor’; ~likc, -ly kvinnlig
womli [um:m] livmoder, fig. moderssköte
wombat [wombat, -bæt] zool. vombat (ett slags
pungdjur)
women pl av woman
won [u)An] vann, vunnit (se win)
wonder [w\nda] undran, under, vidunder; undra,
förundra sig; work ~s göra under, uträtta
häpnadsväckande ting; for a ~ underligt nog;
nine days’ ~ kortvarig sensation; ~ at undra
över, förundra sig över; -—land underland,
sagoland; —strieken,—struck häpen; ~ful
underbar, förunderlig; ~ment undran, under;
wondrous [WAndras] (poet.) underbar,
beundransvärd
wonky [irooki] si detektiv; skakande, osäker,
vacklande, opålitlig, svag, skröplig
wont [urøunl] vana, sed; van; åld. pläga; use and ~
skick och bruk; be ~ bruka, pläga; ~ed
[wountid] vanlig, van
won’t [wount] = will not
woo [wu:] fria [till], eftersträva; ~er friare
woobles [wu:blz] amr. si idioti
wood [wud] skog, trä (material), timmer, ved,
träblåsinstrument; out of the ~ i säkerhet;
wine in el. from the ~ vin från fat; take to the
~s rymma till skogs, a mr. pol. svika sitt
ansvar el. sin plikt; ~ anemone vitsippa; ~bine
bot. kaprifolium, mil. si cigarrett, Tommy
(engelsk soldat); —buteher a mr. si (dålig)
timmerman; —carving träsnideri; —chuck
zool. amerikanskt murmeldjur; ~coek zool.
morkulla; —craft skogsvana, förtrogenhet
med skog och mark; <—cut träsnitt; —cutter
vedhuggare, träsnidare, xylograf; —engraver
xylograf; —engraving träsnitt; —grouse
tjäder; —house vedlider; ~land skogsland;
~lark skogs-, trädlärka; —louse gråsugga;
’-mail vedhuggare, skogs[tjänste]man, åld.
vilde; —opal förstenat trä; ~pecker
hackspett; —pigeon ringduva, skogsduva; pulp
trämassa, pappersmassa; —reeve
skogvaktare; ~ruff bot. madra; ~shed vedlider; ~ sorrel
harsyra; —wind mus. träblåsare; ~work
träverk, träarbete; ~ed [ivudid] skogklädd,
skogbevuxen; ~en [ujudn] trä-, träaktig, klumpig,
styv, slö, dum; ~en head fig. träskalle,
dumhuvud; ~en overcoat amr. si likkista;
~en-headed fig. tjockskallig, dum; ~en spoon
träsked, si jumbo; ~y skogrik, skogbevuxen,
skogs-, trä-, träaktig, a mr. si dum, fånig;
~y nightshade belladonna, solanum
woof fam.-/] inslag, väv
wool [wu:l] ull, ullgarn, ylletyg, bomull, (skämts.)
hår (is. negrernas); pure ~ helylle; much cry
and little ~ mycket väsen för ingenting,
fiasko; dyed in the ~ färgad före spinningen,
fig. hårdkokt, tvättäkta; don’t loose your
keep your ~ 011 si lugna dig! inte så häftigt!
—gathering själsfrånvaro, tankspriddhet;
tankspridd; —grower ullproducent; —oil lanolin;
the —sack ’ullsäcken’ (lordkanslerns plats i
överhuset); —work ullgarnsbroderi; ~Ien
[wulin] ylle, pl yllevaror; ull-, av ylle; ~ly
[wu/i] ylletröja, pl ylleunderkläder; ylle-, ull-,
ullig, ullbeklädd, suddig, virrig; ~ly-bear zool.
en fjärilslarv
woozey [wu:zi] amr. si full, virrig, galen, (boxar-sZ)
halvt bedövad
wop 1) [wop] amr. si sydeuropé, is. italienare
wop 2) [wop] mörbulta (whop); ~per en baddare,
grov lögn (whopper)
word [wa:d] ord, kommandoord, fältrop, lösen;
forma i ord, uttrycka; a ~ in season ett ord i
rattan tid; he as good as one’s — hålla ord,
vara ordhållig; eat one’s ~s ta tillbaka (vad
world
man sagt); mum is the ~ nu gäller det att tiga;
give the ~ to fire ge order att skjuta; have ~s
with gräla rrred; pass the ~ ge signal, säga till;
send ~ sända bud; take a person at his ~ taga
ngn på orden; by ~ med ord; by ~ of mouth
muntligt; in a el. one ~ med ett ord; upon my ~
på min ära! minsann; ~monger a mr. si
journalist; be —perfect kunna sitt tal etc. utantill;
—play ordlek; —splitting ordklyveri; ~ing
avfattning, lydelse, form, stil; ~y ordrik,
vidlyftig, ord-; ~y warfare ordstrid
wore [wo:] bar, hade på sig (se wear)
work [ma:k] arbete, verk, gärning, pl fabrik,
maskineri, mekanism; (regelb. och åld. oregelb.
vb) arbeta, låta arbeta, arbeta i el. med, verka,
gå, driva, bruka, sköta, bearbeta, brodera,
sy, åstadkomma, vålla, sjö. stampa, rulla; ~
of art konstverk; mighty ~s (is.) mirakler; a
nasty piece of — si en obehaglig person; get the
~s a mr. si bli dödsdömd; give a person the ~s
(gangster-sZ) ge ngn varenda kula i
magasinet, misshandla ngn svårt; there is something
wrong with the ~s maskineriet är i olag; the
office is some distance from the ~s kontoret
ligger ett stycke från fabriken; at ~ i arbete, i
verksamhet, i gång, sysselsatt (upon med);
it is all in the day’s — det hör till ordningen
för dagen el. till saken; out of ~ arbetslös;
go to ~ börja arbeta, gå till verket; set to ~
ta i tu med, sätta i arbete; how does the system
hur fungerar systemet? ~ double tides
arbeta natt och dag, i dubbla skift; ~ It si
genomföra sin avsikt, ha tur; ~ the oracle
fig. dra i trådarna; — one’s passage betala
sin biljett genom arbete; ~ one’s will upon
behandla som man vill; ~ wonders göra
under, ha en förvånande verkningskraft; ~ at
arbeta på, vid el. med; Is ~ed by drives av;
~ in inarbeta, passa (ngt) samman med; ~
oneself into a rage arbeta upp sig till raseri;
~ off göra sig av med, bli av med, lossna,
arbeta bort, si döda; ~ on arbeta vidare,
påverka; ~ out utarbeta, räkna ut, gå jämnt ut
(ihop, om räkning), tjäna av skuld el. straff,
förverkliga, uppnå, utveckla, uttömma (gruva),
utplåna, slutföra, lossa (last), ge till resultat; ~
over a mr. si misshandla, överfalla; — round
arbeta sig fram, klara sig; ~ through arbeta
sig igenom; ~ up upparbeta, uppbygga,
utforma, bearbeta, plugga in, upphetsa, arbeta
sig upp; ~aday [u.a:kadei] mödosam, prosaisk;
—bag, —basket, —box sypåse, -korg, -skrin;
~day vardag, söckendag, a mr. arbetsdag;
vardags-; ~house fattighus, -gård, a mr.
korrektionsanstalt; ~man [-man] arbetare,
mästare (i sitt fack); —manlike rutinerad,
yrkesskicklig, duktig, fulländad; ~manship
yrkesskicklighet, duktighet, utförande, gott arbete;
—out amr. motion, [motions]gymnastik;
—people arbetsfolk; ~shop verkstad; ~-shy
arbetsskygg; ~woman arbeterska; ~ability
[wa:kabi’liti] egenskap att kunna be- el.
förarbetas, arbetsduglighet, brukbarhet; —able
[wa:kabl] som kan bearbetas, utförbar, brukbar,
arbetsduglig, praktisk
worker [wa:ka] arbetare; ~ ant arbetsmyra; ~ bee
arbetsbi
working [wa:kiij] arbetande, arbete, drift,
bearbetande, gång, uträkning, jäsning, spasm,
sjö. rullning; arbets-, brukbar, praktisk; ~
capital driftskapital; ~ day arbetsdag,
var-dags-; ~ expenses driftsutgifter; ~ mon
arbetare, arbetskarl; ~ plug el. stiff a mr. si arbetare;
~-to-rule pol. passivt motstånd
world [wa:ld] värld (i många bet.); the ~ världen,
den fina världen, folk; man of the ~
världsman; a ~ too oändligt, alltför; how goes the
~? hur står det till? begin the — börja sin bana;
know the ~ vara erfaren; see the ~ göra sina
324
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
