- Project Runeberg -  Engelsk-svenskt : Natur och Kulturs handlexikon /
343

(1963) [MARC] Author: Fritiof Freudenthal, Uno Cronwall, Rudolf Löfgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tillägg 2. Förkortningar allmänt använda i engelskan - N.S.W. ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

X.S.W. New South Wales
X.T. New Testament
N.YV. North-west nordväst

X.W.by X. North-west by North nordväst till nord
X.VV.bv XV. North-west by West nordväst till väst
X.Y. New York (State)

O

O. Ohio, Old, Order
ob. obiit (lat.) dog

O.I1.E. Officer of the Order of the British Empire
obj. object (gram.)

obs. obsolete föråldrat (ord el. uttryck)
O.C. officer commanding
Oct. October

oct. octavo oktav (format)

O.K. Old English fornengelska

O.E.D. Oxford English Dictionary (=N.E.D.)

O.F.S. Orange Free State

O.H.M.S. On His (Her) Majesty’s Service i Hans
(Hennes) Majestäts tjänst, motsvarar det sv.
t jünslebrev

0.K. o’kay
Okla. Oklahoma

01. Olympiad, Olympic
O.M. Order of Merit
Ont. Ontario

o.p. out oj print utsåld (bok)

op. opus (lat.) verk, opus

op. cit. opere citato i anförda arbete

Ore. Oregon

O.S. ordinary seaman lättmatros
O.T. Old Testament
O.T.C. Officers’ Training Corps
O.U. Oxford University

Oxon. Oxfordshire, Oxford, Oxonian
(oxfordstudent)
oz ounce(s)

P

p. page, participle, past
Pa. Pennsylvania
P.A.A. Pan American Airways
P. & O. Peninsular X- Oriental Steam Navigation
Co.

par. paragraph

para paragraph (fam.)

pass, passive (gram.)

P.C. police constable, Privy Councillor)

p.c. per cent procent, post card

Penn(a). Pennsylvania

perf. perfect (gram.)

per pro. per procurationem (lat.) p.p., per prokura
p.O- paying guest inackordering
Ph.D. philosophiae doctor (lat.), Doctor of
Philosophy
pl. plural (gram.)

plup. pluperfect (gram.) pluskvamperfektum
P.M. Prime .Minister, Police Magistrate
p.m. post meridiem eftermiddag
P.M.G. Paymaster-General, Postmaster-General
P.O. petty officer underofficer (vid flottan), postal

order postanvisning, Post Office
P.O.S.B. Post-Office Savings Bank postsparbank
P.O.VV. (POW) prisoner of war
p.p. past participle (gram.), per procurationem (se

per pro.)
pp. pages

P.P.C. pour prendre congé för att taga avsked

(skrives på visitkort)
P.R.A. President of the Royal Academy
pred. predicate (gram. o. log.)
prep. preposition (gram.)
pres. present (gram.)
prct. preterite (gram.)
P.H.O. Public Record Office
Prof. Professor
pron. pronoun (gram.)

pro tem. pro tempore p.t., för tillfället, tillsvidare

prox. proximo instundande månad

prox. acc. proxime accessit närmast pristagaren

vid tävling
P.S. postscript
Pt. Port hamn
pt part, point, pint
Pie private menig

P.T.O. please turn over vänd! (vand bladet!)
P.VV.D. Public Works Department.

O

0.11. Queen’s Bench (en domstol)

Ö.C. Queen’s College, Queen’s Counsel

Q.E.D. quod erat demonstrandum (lat.) vilket

skulle bevisas
y.M. quarter-master kvartermästare,
under-styrman

y.M.G. quarter-master general
generalkvartermästare
qr quarter kvart(er)
qt quantity, quart(s)
tjue. Quebec

q.v. quod vide (lat.) se detta!

It

II. Réaumur, Regina (lat.) drottning, Rex (lat.)

konung, River
r. right höger, rupee (indiskt mynt)
K.A. Royal Academy, Royal Artillery
H.A.C. Royal Automobile Club
It.A.F. Royal Aircraft Factory, Royal Air Force
It.A.M. Royal Academy of Music
11.A.M.C., H.A.O.C., B.A.P.C., R.A.S.C., R.A.V.C.
Royal Army Medical, Ordnance, Pay, Service,
Veterinary Corps
R.B. Rifle Brigade

R.B.A. Royal Society of British Artists
B.C. Red Cross, Roman Catholic
Hd Road

B.E. Royal Engineers
reed received
Hcgt Regiment

It. et I. Rex et Imperator (lat.) konung och
kejsare, Regina et Imperatrix (lat.) drottning
och kejsarinna
Rev. the Reverend
ltevd. the Reverend (se Rev.)
B.F. Royal Fusiliers
R.F.A. Royal Field Artillery
ligt Regiment
11.II. Royal Highlanders
H.H.A. Royal Horse Artillery
B.II.G. Royal Horse Guards
B.I. Rhode Island

ll.I.P. requiesca(n)t in pace (lat.) vile han (de)
i frid

H.L.S. Robert Louis Stevenson

lt.M. Royal Mail, Royal Marines

R.M.A. Royal Marine Artillery, Royal Military

Academy

H.M.C. Royal Marine Commandos, Royal Military
College

It.M.S. Royal Mail Steamer

B.X. Royal Navy

11. B.C. Royal Red Cross

U.S.P.C.A. Royal Society for the Prevention of

Cruelly to Animals
R.S.Y.P. repondez, s’il vous plait (fr.) om svar

anhålles (o. s. a.)
B. I.e. Royal Tank Corps
ltt. Hon. Right Honourable
lit. Rev. Right Reverend
B.T.S. Religious Tract Society
11.U. Rugby Union

B.V. Revised Version reviderad översättning (is.

om den eng. bibelövers, av 1884)
By railway järnväg

343

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:42:24 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1963/0355.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free