Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Pibl och hos bonnrn hadc danska Generalen sitt qvarler. Dit
gick den förklädda Grefvc Stenbock ined sina ärter, ocli kom
snart i tal med de danske: desse ratade lians ärter såsom
små j dii bnn svarat, att inom några dagar skulle lian komma
igen med större: Rådman Pibls fru köpte ärterna, bon kände
igen Grefven och gaf bonom en sup efter landsens sed, men
då ban blef i del stora rummel eller salen stående, der
danska Generalen och oflicerarne gingo, tog fru Pibl bonom i
armen ocb sade: ut bonde, du bar intet a 11 göra i berrarnes
rum. Man menar att Grefve Stenbock då skaffat sig
underrättelse om de danskas styrka ocb deras ställning, soin
sedermera vid sjelfva bataljen mycket gagnat bonom. Men man
drager med allt skäl desse berättelser uti tvifvelsmål, då
man betänker huru litet det passar sig för en General en
Cbef att agera spion ocb exponera sin person.
Efter bataljen uppbådades flere socknar, att rensa
valplatsen och nedgräfva de döda: gamle män af Filborna
berätta, livad dc af sina fäder hört, alt man mycket lätt kunde
skilja danska ocb svenska kroppar åt; 1y de förra voro feta
ocb frodiga, men de sednare torra ocb magra. Vid
Brobusen skall efter deras berättelse myckel folk legat, ocb vid
sjelfva grinden högar af döda kroppar, alt man knappt kunnat
komma fram. Filborna by vann mycket vid denna bataljen,
der bade en Ii el hop danske marketentare sina qvarler; som
då de sägo att segren var på de svenskas sida i största hast
räddade sig med flykten, lämnandes efter sig allt hvad de
ägde ocb hade. Uti en gård stod sju förespända vagnar,
från li vi I ka ägare ocb skjutskarlar lupo bort ocb lämnade
bonden alltsammans. Danskarne bade i detta kriget mycket
mildt liandlerat invånarne i Skåne: allt betalte dc med
penningar ocb sade: Det er kun vores Börn og vort land.
Återigen klagades öfver svenska soldaten, ban var grym ocb
o-bnrmlicrtig. Men del kunde intet annat vara} ty då de
danske betalte kontant, skulle bonden föda de svenske för intet,
och då kan man väl vela att både bonden ocb soldateD skulle
blifvn missnöjde med hvaranu.
Detta Helsingborgs slag är det sista märkliga nti
Helsingborgs annaler ocb hlifver bos eflcrverldcn i beständigt
minne. Af de betydligaste krig i Skåne bar menigheten gjort
sig antingen vissa cpnqucr, eller ock vissa ordspråk: Om
någon soin mot förmodan tappar ocb förlorar, diger man än
i Skåne: Han vann som dansken vid Helsingborg. Kriget of i
K. Carl Xl:s lid kallas af menigheten: Fyra års krien, lyr de
voro fyra härda år för Skåne; ocb på Ystads slätt säges:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
