Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
nors utsäde. Z. satte nu i fråga, huruvida icke hans far för
denna sin nyttiga verksamhet kunde hugnas med någon medalj
eller annan belöning, hvartill Z. ville bidraga, och om icke
äfven hans mor, som troget stått sin man bi, kunde
uppmuntras med några silfverskedar, som Z. likaledes själf ville bekosta.
Den 17/12 1803 beslöt med anledning af denna hemställan det
patriotiska sällskapet, att N. Zetterström skulle erhålla dels
sällskapets silfverjeton med konungens bröstbild att i grönt och
gult band bäras på bröstet, dels också en silfverbägare om 30
lod med lämplig inskrift, båda af sällskapets egna medel, utan
Z:s medverkan. Åt hustru Z., såsom icke nämd i intyget, kunde
däremot ingen belöning lemnas. Därom underrättade d:r
Rutström Z. i en mycket hjärtlig skrifvelse af den 22/12, i hvilken
han bland annat nämner, att »sällskapet var särdeles frapperadt
af den anmälte personens ovanliga idoghet, men hade icke
råd att gifva mera», samt underställer sitt förslag till
inskription Z:s godtfinnande. Med dennes bifall förseddes nu bägaren
med följande inskrift:
’Gifven
af
Kongl. Patriotiska Sällskapet
år 1803
till
Ryttaren
NILS ZETTERSTRÖM
och hans hustru
KARIN KARLS DOTTER;
hvilka
tillvunnit Fäderneslandet
Nytt land,
och genom vaksam upfostran
Nyttiga medlemmar.’
Att modern nämdes i inskriften, var en särskild
vänskapstjänst af doktor Rutström, som så långt som möjligt ville
tillmötesgå Z:s önskningar.
Det gjorde Z. godt i själen att kunna underrätta sine
föräldrar om detta det patriotiska sällskapets beslut, som var
hedrande för honom ej mindre, än för dem. Sammanträffandet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
