- Project Runeberg -  Fra Sibirien : to fortællinger /
75

(1893) [MARC] Author: Vladimir Korolenko Translator: Karl Fosse
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Makar, som drak

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

forladt hende. Hun havde maattet tigge, har ikke havt
hus eller kjøkken eller brød; saa svag var hun bleven,
at han maatte bære hende hele veien.

Den stakkels olding græd; men den gamle sporede
ham med hælene som en rideokse og sagde med svag,
klagende stemme:

«Saa bær da videre!»

Makar beklagede den gamle mand endnu mere, men
var tillige i sit indre glad over, at han ikke var gaaet
«paa fjeldet». Hans gamle hustru var en stor, sterk
kvinde — hvis han skulde have maattet bære hende,
vilde hun i kort tid have redet ham tilvands.

For i det mindste at hjælpe sin landsmand lidt, greb
han den gamle kone i foden og trak hende fremover;
men allerede efter to eller tre skridt maatte han hurtig
slippe hende, ellers vilde foden være bleven tilbage i hans
haand. I det næste minut var igjen de gamle forsvundne
langt bag ham i det fjerne.

Endnu traf Makar mange vandrere paa sin vei.
Han traf tyve, der ligesom lastdyr var belæssede med
alt det fremmede gods, som de engang havde tilvendt sig;
smertelig stønnede de under sine tunge byrder og kom
kun besværlig fremad. Han traf tykke jakutiske tojoner,
som ubehjælpsomme sad i de svære sadler og med sine
himmelhøie huer saa ud som kirketaarne. Ved siden af
dem løb deres fattigere brødre, som ikke eiede hjorder,
men maatte leve af sine hænders arbeide og var magre
som harer. Ogsaa traf han en mørk morder, som var
besudlet med blod og saa omkring sig med vilde,
ustadige blikke. Forgjæves kastede han sig i den hvide sne
for at udslette blodflekkerne af sit legeme; men de traadte

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:05:20 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/frasibir/0079.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free