- Project Runeberg -  Svenskarne i St. Croix-dalen, Minnesota. Samlade af R. G-R. och utgifna af "Minnesota stats tidning" /
opag

(1879) [MARC] Author: Robert Grönberger
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Förord.


Då vi härmed till våra landsmän öfverlemna detta lilla arbete,
hafva vi att utbedja oss deras benägna öfverseende med de uti
detsamma förekommande fel och brister.

Till en början var endast meningen att för Stats Tidningens läsare
skrifva en kort berättelse om Marine settlementet, men
omständigheterna föranledde oss sedermera att fortsätta med öfriga svenska
settlementer vid St. Croix floden samt utgifva dem i bokform. Häraf
har uppkommit den följd eller ordning hvaruti berättelserna
förekomma i boken och som måhända förefaller läsaren besynnerlig. En stor
svårighet har varit, att vi vid utgifvandet ej haft någon skriftlig
berättelse eller historia till vårt rättesnöre, utan våra källor hafva varit
de mundtliga meddelanden vi erhållit af äldre inom settlementerna
ännu lefvande nybyggare. Dessa meddelanden hafva ofta om samma
sak varit olika af olika personer, allt efter dessa personers mer eller
mindre svikande minne eller skiljaktiga sätt att uppfatta och berätta
saken.

Mannen med lien skördar sina offer bland de äldre settlarne, deras
leder glesna, snart kanske ingen återstår att berätta om de mödor och
försakelser våra förstkomne landsmän haft att utkämpa i
vildmarkerna. Detta har varit oss en mäktig driffjeder att samla dessa
meddelanden och genom trycket offentliggöra desamma. För de som
på sednare tider hitkommit till landet kan det vara af intresse att
veta huru det var i den första settlingens dagar.

Forest Lake i Juni 1879.

                                                FÖRFATTAREN.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 05:23:29 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/grstcroix/0002.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free