Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anmærkninger af Udgiveren - Metamorphosis
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
312 Anmærkninger
Fortælling:
10165U116l u6i clsn Bp2Nßli6 H6l-r6man6 Don ?66r0
al 6i-2na6a, danß Liv oZ I.6vnstß Hißtori6, 1724, kan
lceses i N. M. Petersens Literatur historie, 3die Vinds Side
592—93, 610.
Side 11, Linie 17: I gamle Dage for Saturni gyldne Alders
Den fordum hyppige Brug af for i Stedet for f>r gjenfindes
flere Steder i det Fslgende, f. Er. Side 45, Linie 16: „For
Solen tre gang tre i Havet dukked ned"; Side 46, Linie 6:
„Saa for bencevnte Tid man dem i Orden saae"/Side 49’
Linie 3-4: „Arcadien, hvor for Syringis Fald han stedse havde
Scede". Ligeledes Dannemarks Beskrivelse, 1729, Side 156:
„Samme autor klager . . ~ at ingen for ham har bestredet de
gamle Kongers bedrifter"; Epistler, 3die Vinds Side 54:
for ham, og fleere efter ham, have vceret af andre Tanker";
og mangfoldige flere Steder hos Holberg. Smlg. Vedels Sar o,
1575, Fortalens Side 16: „Huad erlige Mandoms gierninger
vore gamle Forfcedre haffue bedreffnet for osf"; P
. Clausftns
Snorro, 1633, Side 336: „De ginge vebnede for oc efter
Kisten"; Rahbeks Minerva, 1794, Iste Binds Side 307: „De
maatte mindes deres Barndom som en bliid Morgen for" en
msrk Dag".
Side 12, Linie 9: Os breider Vellyst.) Den celdre Form
brei de for den nyere bebreide findes f. Er. i Chr. Pedersens
lertegns Postil, 1515, Side 76: „Ath i cere hedningene,
Deth breyde de eder i ederss nerwerelse"; Povel Eliesen, 1528,
(Danske Skrifter, 1855, Iste Binds Side 315-16): „Nar een
gerigmandt breijder een andhen sijn gerighedt"; P
.ClausftnsSnorro,
1633, Side 367: „Icke hafue de Danske behoff at breide eller
forvide Nordmendene nogit"; Bordings Vise See den daa r lig
Bunde-Giek, omtrent 1650: „Een ham breidede til Skam, at
hans Moder havde ham bundet det paa Erme" (Poetiske
Skrifter, 1735, Iste Binds Side 300). Formen har, da Holberg
strev sin IVlLtamoi’pKoLiL, udentvivl vceret saa godt som ude af
Brug, og maa her ncermest betragtes som en poetisk Frihed.
Den un forceldede Brug af Vellyst forLuxus, Overdaadighed
gjenfindes Side 39, Linie 16—17: „Man glceder sig at see sin
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
