Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anmærkninger af Udgiveren - Fire Skiemte-Digte. Zille Hans Dotters Gynaicologia
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
til Fire St’iem te-Digte osv. 351
„Saa jeg indbilder mig, Poeten ikkun spiller,
Hand i sin Hierne sig stig Lyde forestiller,
Er Feyl som virkelig i Verden ey er til,
Men kun er en Ziirat i Digt og Skuespil"
„Saa jeg indbilder mig, Poeten ikkun dwmmer,
Og det, som ey er i Naturen, her fordommer,
En artig Tanke, at man herudi kun seer,
Som eene en Zirath i Digte-Konsten er".
Side 158, Side 23: „Man bliver desperat"
„Man blir fortvivlende".
Side 176, Linie 3—5:
„Naar en stal have Hng for stig
Da Svoger ncermest er. Jeg ellers herudi
Er heel betcenksom; thi af Frygt jeg alting taaler"
„Naar een stal have Hug for faadan Skuespil,
?liolit6tsn da hpr kicere Svoger til.
Jeg heel betcenksom er af Frygt jeg" ofv.
„Naar en stal have Hug for Ord og Klammerie,
Da Svoger ncermest er" osv.
Side 176, Linie 12:
„Som bitter Nscliein en sund Batir6 jo er"
„Som bitter Lcegedom, om Skiemte-Digt jo er"
„Som bitter Lcegedom en Straffe-Tale er".
Side 178, Side 26—30:
„Man i ULlKoclLn dem kun differere feer;
Men for NstKuclLNZ styld man dog hos een fordommer
Det samme, som man i en andens Mund bewmmer" -
„Mand udi Maaden dem kun differere feer,
Men for Skriv’-maadens styld" ofv.
„Manudi Maaden kun dem u-eenstcemmig feer,
Men for skyld" osv.
Side 179, Linie 8:
„Troe mig, ved stig man gipr sig selv til Nar"
„Troe mig! ved slig Adfcerd >" man" ofv.
Side 180, Side 27-28:
„Hvis Hierne Liggendfcs af all stags Lcerdom bcer,
Men dog et ey, fom manges, bleven er"
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
