Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anmærkninger af Udgiveren - Fire Skiemte-Digte. Zille Hans Dotters Gynaicologia
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
til den fsrste Satire, Side 147. 383
Skrifter, 2den Parts Side 216): „Hvad som priisligt er, ej
bsr at ties qvcer"; Engelstofts Philip August og Ingeborg,
1801. Side 168, Anmærkningen: „Saavel med Hensyn til hvad
der skulde tales, som hvad der skulde ties".
Side 147, Linie 16: Maa sige fra, om det af Siden skulde
Det nu forældede sige fra for sige videre, fortcelle
(jvfr. Frafagn) forekommer ogsaa f. Ex. i Barselstuen, 4de Acts
Iste Scene: „Troels. Laae der en Galant stiult? Konen. Ja!
jeg ynkedes over den stakkels Karl, ha, ha, ha! Men jeg stal
ikke sige fra"; Mafcarade, Iste Acts 11te Scene: „I maa gaae
saa tit paa Mascarade som jer lyster, jeg stal min Troe aldrig
sige fra". Smlg. Vedels Liigprcediken over Podebusk, 1591,
Side B 8: „Huad ieg paa Hiemferden lidde da, kand icg icke
uocksom sige fra"; Mogens Wingards 1699, Side 9:
„Huor paa fuldte en Handel, fom er nnderlig at sige fra".
Side 147, Linie 23—24: Han vinder Sagen vel, . . . men
Advocaten meer end all Gevinsten Smlg. LpiFr. 111, 22,
der i Just lustefens Overscettelfe (Throndhjem, 1863) lyder
saaledes:
„Du undres paa, min Ven, vi er faa reduceret;
Vi dog Procesfen vandt, ja vi vandt hele ni.
Ja, disfe Sejre jnst de har os rnineret;
Sagføreren dem vandt, men Pokker ikke vi".
Side 147, Linie 27: Nu gir han Paven Ret, nu er han for
Franskmanden Pater Qnesnel udgav i Aaret 1685 sine
Moralske Betragtninger over det nye Testament, for
hvilke han blev forfulgt, og i Aaret 1713 forkiettret af Pave
Clemens den Ellevte. Quesnel havde mange Tilhcengere, hvilke
kaldte sig Appellanter.
Side 147, Linie 31—32: Men ingen gammel Prcest man
ham dog vige feer, ... thi han
Universitets og Stole-Annaler, 1808, 2dct Binds Side
177—79, findes to for deres Tid characterististe Rescriftter fra
Aarene 1651 og 1663 (paaviste af Conferensraad Werlauff). I
det fyrste hedder det: „Eftersom vi komme udi Forfaring, hvor
ledis en deel unge prester paa landsbyerne tage graden,
allene for den aarsags styld, at de derved knnde haffve deris gang
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
