Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - injaga ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
inskjuta ___________________- U
fen. -skjuta, se skjuta in. -skjut- j
ning Einschießen «. -skott Einschal-!
tung /, Einschiebsel n. -skrida itr\
einschreiten, -skridande •/ Einschrei-1
ten «. -skrift Inschrift /. -skription \
-en -er Inskription, Inschrift /. -skriva i
tr einschreiben, -skrivning Einschrei-1
bung f- -skrivnings i avgift [-Einschrei-b[e]gebühr(en)-] {+Einschrei-
b[e]gebühr(en)+} / (//). -skrivnings|bok
(milit.) Militärpaß m. -skruva tr
einschrauben. -skranka2 tr ein-,
be|schränken, till auf (med ack.). ~ sig till
ngt sich auf etw. (ack.) beschränken.
-gkränkning -en ’ar Ein-,
Be|schränkung /. -skränkt a 1. beschränkt. /
-w mening im engeren Sinne. 2. (dum)
beschränkt, dumm, schwachköpfig. 3.
Leva ~ ein|gezogen, -geschränkt leben.
•skränkthet -en Beschränktheit /.
-skuffa, -skära, se skuffa, skära in.
-skärning -en -ar Einschnitt m. -skärpa
tf einschärfen, ngt hos ngn e-m etw.
-slag Einschlag, Einschuß m. -slumra,
-slunga, -slå, -släppa, se slumra, m. m.
in. -smickra, ~ sig’- hos ngn sich bei
e-m einschmeicheln, -smuggla,
SQsmngg-la in. -smuggling Einschmuggelung
f. -smyga, <— sig- sich einschleicheri,
(om fel) mit unterlaufen; jfr stttvga in.
-smörja, se smörja in. -smörjning
Ein|reibung,-Salbung, -Ölung/, -snåla,
•snärja, se snåla, snärj’a in. -snöad
a. eingeschneit, -snöra tr einschnüren.
-spcknea adv o. oböjl. a innerhalb des
Kirchspiels, -sockra tr einzuckern.
-solvens •<?« Insolvenz,
Zahlungsunfähigkeit /. -solvent a insolvent
zahlungsunfähig, -somna -Ctr einschlafen, (dö)
entschlafen, -spektera1 tr inspizieren,
besichtigen, -spektion -en -er
Inspektion, Besichtigung /. -spektions[resa
Besichtigungs-, Inspektons|reise, /.
-spektor -n -er, -spektör -en -er
Inspektor, (mil.) Inspekteur m. -spinna tr
einspinnen, -spiration -en -er Inspiration,
Eingebung ./. -spirera1 tr inspirieren,
eingeben, -spruta tr einspritzen,
-sprut-ning Einspritzung /. -spärra tr
einsperren, -spärrning Einsperrung /.
-stallation en -er Installation,
Bestallung, Einweisung f. -stallera1 tr
installieren, in ein Amt einsetzen,
einweisen. -Stallering -en -ar
Installierung f. -stans -en -er Instanz f.
-stansordning Instanzen|weg, -zug,
Dienst|weg, -gang tn. -steg Eingang
M, Fa, -vinna ~ Eingang rinden, (om
onda saker av.) einreißen. -sticka, se
sticka in. -stifta tr einsetzen, stiften.
-stiftelse Einsetzung f. -stiftelseord
// Einsetzungsworte (pl.), -stiga, se
stiga in,
instinkt -en -er Instinkt, Trieb m.
-artad, -lik, -massig a instinkt j artig-,
-mäßig.
institut -et -[er] Anstalt f, Institut n.
-ion -en -er Institution, Einrichtung f,
(um’vers.) Institut n.
ini|stoppa, -storma, se stoppa, storma.
ïn. ’Struera1 tr mumieren, -belehren;
— intalan
unterweisen, -strnktion -en >er Instruk^
tion, Anweisung, Vorschrift, Dienstanwei»
sung /. -struktiv a instruktiv,
lehrreich, »struktör *eti -er Instrukfor,
Lehrer m. -strument -et
-[«’I-Instrument «, (av.) Urkunde f.
-strumen-tahnusik Instrumentalmusik /.
-stru-mentmakare Instrumenten | fabrikant,
-macher m. -strö tr einstreuen,
-studera tr einstudieren, -stunda itr
bevorstehen, herannahen, -stuva tr
eiu-Stàuen, [ver]stauen. -Stuvning
Stauung, Verstauung f.
inställa I. tr 1. (ställa in) ein-, hinein-,
herein | stellen. 2. (upphöra med, ej låta
bli av) einstellen, t. e. arbetet die
Arbeit, resan die Reise. ~s (äv.)
ausfallen. II. ~ sig’ sich einstellen, sich
einfinden, erscheinen, sich stellen, -eise
•n -r 1. (upphörande med ngt)
Einstellung f. 2. Erscheinung f, t. e. ’vid
domstol vor Gericht, -elsedag Termin
tn. -sam a einschmeichelnd, [-zutu[n]lieh,-] {+zutu[n]-
lieh,+} -samhet -ett Einschmeicheiung,
Zutu[n]lichkeit /.
in||stämma L tr. <»’ ngn e-n vor Gericht
fordern el, laden, ~ ett mal e-e Sache
vor Gericht bringen, e-e Klage el. e-u
Prozeß anstrengen el. anhängig machen.
II. itr [mit] einstimmen, * in. ~ tned
ngn e-in zu-, bei|stimmen el.
beipflichten, -stämning Vorladung f. -stänga
tr einschließen. Instängd (om ’luft)
schwül, dumpf, le’va instängt Immer
zu Hause hocken, ein Stubenhocker sein.
-stängning Einschließung /. -störta,
se störta in. -störtande Einsturz m.
-stöta, -suga, se släta, sug-a in. -supa
tr einsaugen, einziehen, einschlürfen,
in sich ziehen, -surgent ~en -er
Insurgent, Aufständische(r) >«. -surrektion
~cn ’er Insurrektion f. Aufstand M,
-svepa, -sy, -sylta, -sända, se svepa
m. m. in. -sändande Einsendung f,
(insänd, tidningsartikel) Eingesandt «.
-sändare •« • Einsender ;«. -sätta tr
1., se sätta in. 2. (bild.) einsetzen, t. e.
ngn till sin arvinge e-n zu seinem
Erben, -sättning -en -ar
Einsetzung-f, (av pengar) Einlage f. -söva tr
einschläfern, (bild. äv.) einwiegen,
-sövande Einschlä f[e]rung, Einwiegung f.
•taga tr 1., se taga, in, (förtära)
ein-nehmen, zu sich nehmen, (uppraga)
aufnehmen. 2. (taga i besittning)
einnehmen. <~* sängen sich zu Bett legen,
das Bett hüten. 3. (gr’pa) ergreifen,
erfassen. Vara intag n av fö’rdomar
von Vorurteilen befangen sein. 4.
(behaga, tjusa) einnehmen, gewinnen,
entzücken. Intagen i ngn für e-n
eingenommen, -tagande a einnehmend,
gewinnend, anziehend, bestechend,
-tagning -en -ar Einnahme, (i en skola, en
orden m. m.) Aufnahme f. -tala tr
einreden, ngn ngt e-m etw. ~ ngn
att gö’ra ngt e-ra zureden etw. zu tun.
-talan - Zured|e /, -en n, Anraten n.
På «•• av sina vänner awf Zure^cH
leiner Freund^
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
