Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - kameldrivare ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
fcantatött - K
Randstein, (på trottoar äv.) Bordstein
tn. -stött a abgestoßen, -virne
Kanthölzer //. -växt Einfassungspflanze /.
kantänka adv denk mal e-r an, meiner
Treu.
kanyl -m -er Kanüle /.
kaos (oböjl.) n Chaos n; (oredig massa,
virrvarr) Wust, Wirrwarr m.
kaotisk a chaotisch, wirr.
kap -et • 1. (udde) Vorgebirge, Kap n.
2. (fang) Fang tn. Göra. ttt gott ~
e-n guten Fang tun. -a1 tr 1. (fånga)
aufbringen, kapern. 2. (hugga, skära
av) kappen. — (Med adv. o. prep.) ~
d v abkappen. ~ bort weg-,
fort|-sehnappen. ~ å’t sig- an sich reißen.
•abel a fähig, kapabel, av el. till ngt
zu etw. -acitet -en -er Kapazität,
Fähigkeit /; (begåvad person) Kapazität
/•.tüchtiger Kopf, -arbrev Kaperbrief
tn. -are -n - Kaper, Freibeuter m.
•eil -et -[er] Kapelle/, -ellan, se kaplan.
•ellförsamling Filial gemeinde /.
-el-list -en -er Kapellist m. -ellmästare
Kapellmeister m. -eri -et -er Kaperei
/. -illär a kapillär, -illärkraft
Kapillär-, Haarröhrchen | kraft /.
kapitäl -et -{er} Kapital «. -försäkring
Kapitalversicherung /. -iaera1 tr
kapitalisieren, -isering -en -ar
Kapitalisierung /. -ist -en -er Kapitalist m.
-rabatt Kapitalrabatt m. -stark a
kapitalkräftig, -t adv kapital.
kapit|el -let • Kapitel «, Abschnitt tn,
kapitulj|ant -en -er Kapitulant m. ~a,~
tion -en -er Kapitulation f, a)
(dag-ting,n) Übergabe /, *) (tjänsteavtal)
Dienstverpflichtung /. -era1 it r
kapitulieren, sich übergeben.
kapitäl -et >[er} Kapi|tell, -täl n, Knauf tn.
kaplan -ett -er Kaplan m.
Kaplandet npr das Kapland.
kap||ning -en -ar Kappen «. -Ott -en -e,r
Regen-, Damen [mantel tna, Kapotte /.
kapp, i ~ um die Wette. Åka, springa
[i] ~ wett|fahren, -laufen, -|a -an
•or Mantel m; (på skodon) Kappe /,
Fersenleder n: (på jaktfalkar) Kappe,
Haube f. (Bild.) vända ~n efter
vinden deri Mantel auf beiden Schultern
tragen el. nach dem Winde hängen,
-äg’ dep it r wetteifern. *» i ngt etw.
um die Wette tun. -|e -en ’ar ugf.
Metze / (4,23 Liter), -krage
Mantelkragen m, (plagg) Cape n, Kragenmantel
m. -körning Wettfahren,
Wagenrennen n. »lake -n Kapplaken n. -land
1,54 Ar,, -löpare Wettläufer m.
-löpning Wett]lauf tn, -rennen,
Pferderennen «. -löpningshäst Rennpferd n.
-magasin Damenmäntelgeschäftn. -rak
a kerzengerade, -ridning Wettritt m.
-röck Mantel m. -rodd Wettrudern n,
-mm Garderobe f. -ränning
Wettrennen «. -segling Wettsegeln «, Regatta
f. -släde Wurstschlitten tn. -säck
Koffer -m. -tyg Mantel|stoff m, -zeug
«. -åkning Wettfahren n.
kaprf|ciös a kapriziös, launenhaft,
eigensinnig, •foli|um -en -tr Geißblatt n,
2 -________________________karet
Jelängerjelieber tn o. n. -öl -en -er
Kapriole /.
kapris 1. (• £) -en -er Laune, Kaprice /.
2. (£ •) -en Kaper /.
kaps||el -ein -lar Kapsel /. -la’ tr. ~
in sig- sich einkapseln, -ön -en ’tr
Kappzaum tn.
kapsyl -en -er [Metall-]Kapsel /.
kapten -en -er (till lands) Hauptmann,
(till sjöss) Kapitän tn. -sk|a -an -or
Frau e-s Hauptmanns, e-s Kapitäns. ~n
N. die Frau Hauptmann el.’ Kapitän
kapucinerjimunk Kapuziner[mönch] m.
-nunna Kapuziner |in. -nonne /„
kapun -en -er Kapaun m.
kapuschong -en -er Kapuze f.
kar -et • Kufe, Wanne /. -abinjär -en
-er Karabinier m. -äff -en -er, -affin
-en -er Karaffe f.
karakter, se karaktär, -isera1 tr
charakterisieren, kennzeichnen, -istik -en
-er Charakteristik/, -istisk a
charakteristisch, bezeichnend.
karaktär -en -er 1. Charakter tn. 2.
(stånd, titel) Titel, Beruf tn. 3. (betyg)
Zensur /, Zeugnis n. -s|byggning
Hauptgebäude, Wohnhaus «. -s|drag
Charakterzug tn. -S|fast a
charakterfest, -s | fasthet Charakterfestigkeit /.
-S|fel, -s|lyte Clmrakterfehler tn.
-s|lös a charakterlos, -s löshet -en
Charakterlosigkeit/. -s J skildring, -s
|teckning Charakterschilderung /. -s|svag
a charakterschwach.
karamell -en -er Bonbon m o. n.
Karantän -en -er Quarantäne /. Hålla,
ligga i ~ Quarantäne halten,
-sianstalt Quarantän[e]anstalt /.
karat -en • Karat n.
karavan -en -er Karawane /. -seraj -et
•[er] Karawan|serei, -en herber ge/« -té
Karawanentee tn,
karbad Wannenbad n.
karbas -en -er Karbatsche /. -a1 tr
kar-båt-chen.
kar|jbin -en -er Karabiner tn. -bolsyra
Karbolsäure /. -bunk|e! -ein -lar 1.
(med.) Karbunkel m. 2. (ädelsten)
Karfunkel tn.
kardüa I. -a« -or Kardätsche /,
Wollkamm m, Krempel /. II,1 t r
kardätschen, kammen, krempeln, -borre Klette
/. -emumm|a -an -or Kardamom m o,
kar’dinal -en -er Kardinal tn. -dygd Kai •
dinaltugend /. -fel Haupfehler tn. -tal
Kardinalzahl /.
kardjjmakare -n - Kardätschen-,
Krempel| macher m. -maskin Krempel-, [-Kratz]-maschine-] {+Kratz]-
maschine+} /. -ning -en -ar Kardätschen,
Kammen, Krempeln n. -tistel
Weber-karde /. -uan -en Korduan m.
-uans-makare Korduanmacher tn. -us -en -er
Paket n, (artill.) Kartusche/, -uspapper
Karduspapier, (omslagspapper)
Packpapier n.
karess -en -er Liebkosung/, -era1 tr
liebkosen, karessieren.
karet -en ’tr Karrete /.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
