Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - poliskammare ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
potatis
pretention
potatis -en -ar el. potater Kartoffel /,
{koll.) Kartoffeln //. -blast
Kartoffelkraut «. -puré Kartoffel j brei m, -mus n,
Quetschkartoffeln /*’.
pot||ens -en -er Potenz /. -entat -en -er
Potentat m. -entiell a potenti|al, -ell.
•kes, -käs -en Topfkäse m. -purri -et
’er Potpourri «.
pott -en -er Pot m, Pinke /. -|a -an -or,
se nattkärl, -aska Pottasche /.
poäng -en -[er] l. Point, Punkt m. 2.
(spets, udd) Pointe /.
pracka1 it r schwindeln. i+> p$ ngn ngt
e-m etw. aufschwatzen, anschwindein.
r- till sig ngt etw. erschwindeln.
prakt -en Pracht /. -band Prachtband m.
-exemplar Prachtexemplar n. -full a
prachtvoll. -fullhetPracht/. -ik-<?« Praxis
/. -isera1 tr o. itr praktizieren,
ausüben. — (Med adv.) ~
/«hineinpraktizieren. ~ n n dän wegpraktizieren.
f~ upp hinaufpraktizieren. ~ ät
hin-auspraktizieren, -isk a praktisch,
-isk-het -en praktischer Sinn el. Geist,
praktische Weise, -kärlek Prachtliebe /.
-lysten a pracht |liebend, -süchtig-, -rum
Pracht-, Prunk|zimmer u.
-StyckePrachtstück n. -upplaga Prachtausgabe f.
-verk Prachtwerk n.
pralin -en -er Praline «.
prass|iel -let Geprassel, Rascheln n. -la’
itr prasseln, rascheln, (om papper o. d.)
knistern.
prat -et Geplauder, Geschwätz, Gerede
n, Schwätzerei /. -a1 itr o. tr
plaudern, reden, (i allm. tadlande)
schwatzen. ~ bort en timme e-e Stunde
verschwatzen, -makare -n - Schwätzer,
Faselhans in. -makersk|a -an -or
Schwätzerin, Plaudertasche /. -sam a
geschwätzig, gesprächig, redselig,
-sam-et ’en Geschwätzigkeit,
Gesprächigkeit, Redseligkeit /. -sjuk a
schwatz|haft, -süchtig. -Sjuka Schwatzsucht /.
-Stund Plauderstündchen n.
praxis (oböjl.) / Praxis /.
Prebende -t -n Präbende, Pfründe /.
precedensfall Präzedenzfall m.
precis a o. adv präz s, genau, gerade.
’— kl. S genau el. Punkt 5 Uhr. -era1
tr präzisieren, genau angeben. -Ion
-en Genauigkeit, Präzision f.
predestlnj|ation -en Prädestination,
Vor-lierbestimmung/. -era’ /^prädestinieren.
prediküa1 t r o. itr predigen, för ngn
e-m. -an • predikningar Predigt f.
-ant -en -er Prediger, Kanzelredner m.
-at -et -[er] Prädikat n. -o|sjuka
Predigtsucht f. -o|ton Prediger-, [-Kanzel]-ton-] {+Kanzel]-
ton+} m. -o | ämbete Predigtamt n. -stol
Kanzel /. -stolshimmcl Kanzeldach ;;,
Schalldeckel m.
pre||existens Präexistenz /, früheres
Dasein, -fekt -en -er Präfekt m.
-ferens-aktie Vorzugs-, Prioritäts|aktie /. -fix
-et -[er} Präfix «.
prej||a’ t r 1. (sjö.) preien. 2. (Jura)
prellen, betrügen, tign på ngt e-n um etw.
•ar« •» - Preller, Geldschneidcr m. -eri
-et ’er Prellerei /,
pre||judikat -et -[er] Präjudiz n,
Präzedenzfall m. -kär a prekär, heikel, -lat
-en -er Prälat m. -liminär a
Prälimi-nar-, einleitend, vorläufig, -ludiera1 itr
präludieren, -lud|ium -iet -ter
Präludium, Vorspiel n. -mie -n -r Prämie/.
•miera1 tr prämiieren, -miss -en -er
Prämisse/, -m|ium -iet -ier Prämie/.
premiär -en -er Erstaufführung, Premiere,
(av helt ny pjäs) Uraufführung /.
-aktör erster Schauspieler, -minister
Premierminister m.
prenumerjfant -en -er Abonnent(in) m (/).
-ation -en -er Abonnement «. -era1
•itr abonnieren, på en tidning auf e-e
Zeitung. ~ på posten durch die Post
beziehen.
pre||parat -et -[fr] Präparat n.
-para-tion -en -er Präparation, Vorbereitung
/. -parera1 t r präparieren, vorbereiten.
-position -en -er Präposition /,
Vorwort n. -rogativ -et -[er] Vorrecht,
Prärogativ(e) n (/). -senning -en -ar
Per-, Pre|senning /. -sens (oböjl.) n
Präsens n, Gegemvart(sform) /.
present -en -er Geschenk, Präsent n,
-a-bel a was sich darf sehen lassen,
leidlich, gut, -ation -en -er Vorstellung /.
•era’ t r vorstellen, -erbricka
Präsen-tier|brett n, -teller m. -ering -en -ar
Vorstellung /. -ertallrik
Präsentierteller m. -kort Gutschein m. -upplaga
Geschenkausgabe /.
preservativ -et -[er] Schutzmittel n.
presid||ent -en -er Präsident m. -cntval
Präsidentenwahl /. -entvärdighet
Präsidentenwürde /. -era1 itr den Vorsitz
führen, präsidieren, -lium -iet Vorsitz
pres’kriberad / a verjährt.
press -en -ar Presse // (vin-, oljepress)
Kelter /. -à’ tr pressen; (vin, olja)
keltern; (med pressjärn) bügeln,
abbü-geln. — (Med adv. o. prep.) <*> a’v ngn
ngt e-m etw. abpressen. ^ fram
hervor-, heraus|pressen. <~ ihop
zusammenpressen. ~ ned nieder-, hinunter-,
hinab|pressen, (löner) [herab]drücken. ~
samman zusammenpressen. <^<
söhi-der zer|pressen, -drucken. ^
üppz.\\t-pressen, (kläder) aufbügeln. ~ tårar
ur ngns ö’gon e-m Tränen entpressen.
<*- tit auspressen, ^ tït pengar av ngn
Geld von e-m erpressen, -frihet
Preßfreiheit /. -förbrytelse Preß vergeh en
n. -gurka Gurkensalat m. -järn
Bügeleisen n. -jäst Preßhefe /. -ning
-en -ar Pressen, Keltern, Bügeln «, se
pressa, -tvång Preßzwang m.
pressylta Preßsülze /.
prest||ation -en -er Leistung, Prästation
/. -av -en -er 1. (stav) Trauer-,
Flor|-stab m. 2. (person) Anführer des
Lei-chenzugs, Florstabträger m. -avera1
itr den Leichenzug anführen, den
Florstab tragen, se föreg, -era’ t r leisten,
prästieren, -ige -n Prestige «.
presumtiv a präsumtiy, mutmaßlich.
preten||dent -en -er Prätendent;«. -derå’
(r’ beanspruchen, prätendieren, -t|op
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
