- Project Runeberg -  I Sverige /
139

(1851) [MARC] Author: H. C. Andersen Translator: Wilhelm Bäckman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

utanpå nattrocken eller af herreminen och det fina
leendet kring munnen till hvilken stam han hör; hans
fordringar på Schehersad äro alldeles desamma som
mamsellens: att komma i spänning, att känna rysningar
genom ryggen, att fullproppas med mysterier, dem
redan salig Spiess förstod sig på.

Schehersad är halshuggen!

Vise, upplyste sultan! du kommer i skolgossens
skepnad; romare och greker, omspända med bokremmen,
bär du på din rygg, som Atlas bar himmelen.
Förakta icke den stackars Schehersad, döm henne icke,
innan du kan din lexa och är barn igen — halshugg
icke Schehersad!

Unga, galaklädda diplomat, på hvars bröst vi uti
ordenstecknen kunna räkna, hur många hof du med
ditt höga herrskap har besökt, eller hur ofta du
framburit dess bref, nämn med mildhet Schehersads namn!
Tala om henne på fransyska, så att hon måtte upphöjas
i adligt stånd öfver sitt modersmål; öfversätt blott
en strof af hennes sång, så klent du förmår, men här
hönom in i den strålande salongen, och låt hennes
dödsdom förbytas till nådens söta ”charmant!”

Mäktige krossare och upplyftare: tryckpressens Zeus,
veckoskrifters, månadsskrifters och tidningsblads Jupiter,
skaka icke dina lockar i vrede, slunga icke din blixt,
om Schehersad sjunger annorlunda än du är van att
höra i din familj, eller om hon icke sällskapar med
ditt umgänge.

Halshugg icke!

Ännu vilja vi se en skepnad, den; farligaste af
dem alla, honom med den stormflodsvallande lofsången
på läpparna, den blinda enthusiasten. Vattnet, hvari
Schehersad tvättat sina fingrar är för honom en

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Dec 20 20:03:31 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/isverige/0151.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free