- Project Runeberg -  Kosackerna : berättelser /
75

(1944) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kosackerna. Berättelse från Kaukasien - IX - X

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

KOSACKERNA

75

röra på sig. Två gingo att hugga ris till skyddstaket. De andra
vände tillbaka till kordongen. Lukas i ka och Nazarka skyndade i
väg att rusta sig för hemfärden till stannitsan.

En halvtimme senare voro de stadda på språngmarsch genom
den täta skogen, som skilde Terek från stannitsan. Den snabba
takten hindrade dem inte att prata.

—■ Du får inte säga henne, hör du, att jag har skickat dig,
men gå och titta efter om mannen hennes är hemma, sade
Lukasjka ined skarp röst.

— Och jag går väl till Jamka, jag. Vi skall väl festa i kväll?
frågade den ödmjuke Nazarka.

—> Ja, när skulle vi festa om inte i kväll? svarade Lukasjka.

När de kommit fram till stannitsan, tömde kosackerna några
bägare och kastade sig sedan ned för att sova till kvällen.

X.

Tredje dagen efter denna tilldragelse ryckte två kompanier
av kaukasiska infanteriregementet in i stannitsan Novomlinsk.

Trossvagnarna stodo redan frånspända på torget, kockarna
hade hunnit gräva en grop och släpa fram en del löst virke från
skilda gårdar och voro i färd med att koka gröt- Fältväblarna
räknade manskapet, furirerna slogo ned tjuderpålar,
kvartermästarna sprungo omkring på gator och i gränder och anvisade
officerare och soldater kvarter.

På torget stodo gröna kistor uppradade. Där stodo
trossvagnar och hästar, där stodo kittlarna med kokande gröt. Där var
också både kaptenen och löjtnanten och Onissim Michajlovitj,
fältväbeln. Enligt förljudan skulle kompanierna förläggas i denna
stannitsa; följaktligen voro kompanierna hemma här. Men varför
skulle de ligga just här? Hurdana voro de här kosackerna?
Gillade de att kompanierna blivit förlagda hos dem? Voro de
raskol-niker eller ej? Men allt det där angick inte manskapet. Då
räkningen var undanstökad, spredo sig de uttröttade, neddammade
soldaterna över torg och gator likt en surrande bisvärm. Utan
att ta minsta notis om kosackernas misstämning gingo de två och
två eller tre och tre in i stugorna, högröstade och slamrande med
gevären, hängde upp ammunitionen, togo av tornistrarna och
skämtade med kvinnorna. Kring grötkitteln, alla soldaters
favorittillhåll, samlade sig en stor grupp, och med snuggor mellan

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:15:16 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kosacker/0079.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free