- Project Runeberg -  Kosackerna : berättelser /
285

(1944) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sevastopol i maj 1855 - X - XI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

KOSACKERNA

285

Som varjpå väg till förskansningarna för att på generalens order
göra sig underrättad om hur arbetena där fortskredo. Han
slamrade med sabeln och såg så käck ut som helst. Men när han mötte
Michajlov, slog honom tanken att varför skulle han ge sig ensam
in i den där förskräckliga elden, vilket han ju inte fått order att
göra, han kunde ju noga utfråga officern som kom därifrån.

Michajlov gav honom också en detaljerad redogörelse för
arbetena. Efter att ha följt honom ett Stycke vek Kalugin in i
löpgraven som förde till blinderingen.

— Nå, vad nytt? frågade en officer, som satt och superade
i rummet.

— Ingenting, det Ser ut som om det inte skulle bli mer strid.

— Inte bli mer? Tvärtom. Generalen har just gått upp i
utkiken igen. Det har kommit ytterligare ett regemente. Ja,
där har vi det. . . hör ni? Det öppnas gevärseld igen. Gå inte
dit! Vad skall ni där att göra? tillade officern vid en rörelse
Kalugin gjorde.

— Jag borde ju verkligen, jag borde absolut gå dit, tänkte
Kalugin, men jag har sannerligen redan utsatt mig för risker.
Det är en ohygglig eld.

Tjugu minuter därefter kom generalen tillbaka i sällskap
med sina närmaste officerare. Fänriken, baron Pest, var ibland
dem, men Praskuchin fattades. Förskansningarna hade återtagits
och besatts av de våra.

Efter att ha fått detaljerade upplysningar om bataljen
lämnade Kalugin blinderingen tillsamman med Pest.

XI.

— Er kappa är nedblodad. Var ni verkligen med i
handgemänget? frågade honom Kalugin.

— Å, det var ohyggligt. Kan ni föreställa er . . .

Och Pest började berätta att kompanichefen hade stupat
och han hade anfört kompaniet, att han hade stuckit ned en
fransman, och att om inte han varit skulle nederlaget varit givet.

Att kompanichefen stupat och att Pest stuckit ned en
fransman var det faktiska i berättelsen, alla detaljer voro
volon-tärens egen uppfinning.

Han skröt ofrivilligt, ty under hela striden hade han gått som
i en dimma och varit till den grad omtöcknad att allt som hänt

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:15:16 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kosacker/0289.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free