- Project Runeberg -  Kosackerna : berättelser /
301

(1944) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sevastopol i augusti 1855 - I

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

I.

Det var i slutet av augusti. I det täta, heta dammet på den
stora Sevastopolvägen mellan Duvanka och Bachtjisaraj rullade
i sakta mak en officerstelega (detta egendomliga åkdon, som utgör
ett mellanting mellan en judekärra, den ryska vagnen och en
korg).

Framtill satt en kalfaktor med benen i kors under sig och
skötte tömmarna. Han var iförd en Överrock av nankin och en
gammal officersmössa, som förlorat fasonen. Baktill, på en hop
knyten och bylten, övertäckta med en soldatkappa, satt en
infanteriofficer i sommarkappa.

Officern var liten till växten, såvitt hans sittande ställning
tillät att döma, men alldeles ovanligt bredbröstad, inte så mycket
från axel till axel som från bröstet till ryggen. Bred och kraftig
var han, hals och nacke voro starkt utvecklade och massiva. Midja
saknade han alldeles, men han hade inte heller måge, tvärtom,
han var snarast mager, i synnerhet i ansiktet, som hade en
sjukligt gulaktig färg. Ansiktet skulle ha varit vackert om det inte
verkat så osunt och vanställts av förtidiga, mjuka, djupa fåror,
som förgrovade och fÖrsimplade dragen. Ögonen voro små och
bruna, blicken livlig, nästan stickande. Mustascherna täta, men
avstubbade. Hakan och framför allt kinderna täcktes av en svart
och till ytterlighet tät två dagars skäggstubb.

Officern hade den tionde maj blivit sårad i huvudet av en
bombskärva och bar fortfarande förband, men sedan en vecka
kände han sig fullständigt återställd och var nu på väg från
Sim-feropols lasarett till regementet, som stod någonstans i den
riktning varifrån kanonad hördes — om i själva Sevastopol, på
Nordsidan, eller vid Inkerman hade han ännu inte lyckats få besked om.
Skjutningen kunde redan, höras alldeles tydligt, i synnerhet ibland,
då inga berg lågo i vägen eller vinden förde ljudet med sig. Det
sköts häftigt och som det föreföll på helt nära håll. Än tycktes

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:15:16 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kosacker/0305.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free