- Project Runeberg -  Kreutzer-Sonaten : en Fortælling /
157

(1890) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: P. Em. Hansen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXV

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

157

bindelse med ham. Jeg led frygtelig. Og min
Kval bestod fornemmelig i den Uvished, hvori jeg
svævede med Hensyn til min Hustru, i Tvivlen og
Dobbeltheden, der gjorde, at jeg ikke vidste, om
jeg skulde elske eller hade hende. Jeg led saa
frygtelig, at jeg endogsaa et Øjeblik .med Velbehag
dvælede ved Tanken om at gaa et Stykke forud
for Toget og lægge mig ned tværs over Skinnerne,
for saaledes at faa en Ende paa det. Saa var jeg
da i hvert Fald fri for at tvivle! Det eneste, som
afholdt mig fra at udføre mit Forsæt, var
Medlidenhed med mig selv, en Følelse, der umiddelbart
blev efterfulgt af det mest indædte Had til hende
Mit Had til ham var blandet med Bevidstheden om
min Nedværdigelse og hans Sejr; men lige
overfor hende nærede jeg kün én Følelse: det mest
glødende Had. „Det gik aldrig an at gjøre det af
med sig selv og lade hende gaa fri. Nej, hun
burde ogsaa lide, i hvert Fald noget, saa at hun
i det mindste kunde forstaa, at jeg led,8 sagde jeg
til mig selv

Jeg gik stadig ud paa de Mellemstationer, som
vi holdt ved, biot for at adsprede Tankerne lidt.
Under et af disse Ophold lagde jeg tilfældig Mærke
til, at der ved Buffeten stod et Par Herrer og
drak. Jeg forlangte øjeblikkelig en Snaps, som jeg
tømte i ét Drag. En Jøde, der ogsaa havde faaet
sig en Snaps, gav sig i Snak med mig. Biot for
ikke igjen at komme til at sidde alene i Kupeen,
gik jeg ind i en af tredje Klasses Kupeer, hvor han

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:21:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kreutzer/0167.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free