- Project Runeberg -  Kreutzer-Sonaten : en Fortælling /
213

(1890) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: P. Em. Hansen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Efterskrift

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

213

idelig at lyve for sig selv og bedrage sig selv og

Naar man paastaar, at man behøver en
Forskrift, der lader sig opfylde, da man ellers, som
med Kristi Ideal, uden at være i Stand til at naa
det, maa hjemfalde til Løsagtighed, er hermed ikke
sagt, at Kristi Ideal skulde ligge for højt for os, men
kun, at man hverken tror paa det eller ønsker at lade
sig lede deraf i Bestemmelsen af sine Handlinger.
Idet man om sit første Fald siger, at dette
nødvendigvis maa føre til Løsagtighed, er hermed jo
kun sagt, at man allerede forlods ikke ansér Faldet
med en lavere stillet for en Synd, men kun for en
Slags Morskab og Adspredelse, som man
ingenlunde er forpligtet til at gjøre god igjen ved at
indtræde i det, man kalder Ægtestanden. Biot
man forstod, at et saadant Fald er en Synd, der
kun kan afsones ved et uopløseligt Ægteskab og
hele den Virksomhed, der følger af Børnenes
Opdragelse, vilde Faldet ogsaa umulig kunne føre en
til Løsagtighed.

Det er jo ganske som, naar en Landmand ikke
vilde ansé den Udsæd, der ikke lykkedes for ham,
for Udsæd, men idet han gik hen og saaede et
andet, tredje Sted, kun regnede den, som lykkedes,
for Udsæd. Det er klart, at et saadant Menneske
kun forgjæves vilde forøde baade Jord og Solskin,
uden dog nogen Sinde at lære at saa.

Nej, lad kun Kyskhed være Idealet, saaledes
at ethvert Fald, ligegyldigt hvte eller med hvem,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:21:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kreutzer/0223.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free