Note:
Translator Daniel Vindheim is or might still be alive.
Therefore, this work is protected by copyright,
restricting your legal rights to reproduce it.
However, you are welcome to view it on screen, as you do now.
Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 7. Den skjønne Maritza fra Tirnova
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
230 Af en krigskorrespondents oplevelser.
ved garden. Tre aars vildt liv i St. Petersburg havde
gjort ham aldeles «ødelagt", og i lighed med, hvad
der er almindeligt for saadanne forkomne garde
officerers vedkommende, blev han saa forflyttet ti!
arméen i Asia. Paa grund af en eller anden for
seelse var han her blevet degraderet til menig sol
dat, men havde faaet sin rang igjen ved en stor
slagen tapper daad under felttoget; senere havde
han Laa faaet tillaclelLe til at vende tildaZe til Europa
og tåge tjeneste i dette husarregiment, hvor han nu
kommanderede en trop.
Siddende side om side paa divanen opfriskede
de to venner mange fælles erindringer fra Kniva
dagene; men jeg lagde mærke til, at dette emne paa
ingen maade lagde beslag paa den livlige russers
hele opmærksomhed. Maritza sad ved sit instru
ment, hun 3pi!leds af og til en note, og ignorerede
den 3traalsnde oMcer i en grad, som klart nok var
overdreven. Hans blik derimod vendte stadig til
bage i retning af den forslagne, unge kokette ; og da
Mac Gahan forlod ham for at aflægge en visit hos
general Gourko, aabnede kapteinen løbegrave mod
hende med en munter paagaaenhed, som Maritza
ikke evnede at modstaa. Fra først af tydede alt
muligt paa, at den galante kaptein an3aa sig for uimod
staaelig og gik ud fra, som Cæsar, straks at kunne
sige: Jeg kom, jeg saa, jeg vandt." Maritza havde
vistnok ikke megen verdenskundskab, men hendes
naturlige begavelse var her ikke mindre værd. Hun
afparerede kapteinens 3tsd med en dedsendigned, som
baade ærgrede og æggede ham; dun lod, som om
hun ikke forstod betydningen af hans lidenskabelige
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
