- Project Runeberg -  Krotkaja : fortælling /
x

(1885) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Gerhard Gran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Feodor Michailowitsch Dostojewskij

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

tjenestefolk, med skjøgerne, med forbryderne og de svage.
Han har loddet fattigdommens afgrund til bunden, har
fordybet sig i dens mest pjaltede elendighed, ikke veget tilbage
for dens uluftede værelser eller de mørke, stinkende smug,
hvor den mylrer i de hæsligste og mest frastødende former.
Med en fabelagtig illusorisk magt maner han frem for os
billeder, hvis uhyggelighed forfølger os i vore drømme. Hans
romaner er i regelen usandsynlige, hans pathologiske helte
utrolige, hentede fra en verden, som vi ikke kjender og ikke
kan kontrollere; men det hele er fortalt med en
hallucinatorisk kraft, der bringer os til at glemme sammenligningen
med virkeligheden.

Overalt, selv hos den frækkeste last, finder han med
sin varme sympathi det menneskelige element, og trods hans
religiøsitet paatvinger hans romaner os en fatalisme, der
ophæver retfærdigheden, der var grundet paa læren om den
fri vilje, og indsætter kjærlighed og mildhed mod alle, fordi
vi ikke forstaar, at nogen har det ondt efter fortjeneste.

Var Dostojewskij i sine romaner paa den ene side
demokratisk, var han paa den anden national. I modsætning
til Turgenjew stillede han sig fiendtlig mod al europæisk
indflydelse, han var en lidenskabelig Russer og troede med en
religiøs mystik paa Ruslands mission. »Stjernen over
Vesteuropa daler, de vestlige landes kultur er raadden og smulrer
hen; snart styrter den sammer. Men fra Rusland skal
gjenfødelsen komme; det russiske »almenmenneske« er kaldet til

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:31:50 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/krotkaja/0014.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free