- Project Runeberg -  Krotkaja : fortælling /
9

(1885) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Gerhard Gran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

opnaar De, hvis De ikke gir Dem. Hun lod mig
naturligvis ikke komme nogen vei denne gang.
Det var først senere, da jeg havde faat vide
historien om Golos og alt det andet.

I denne tid holdt hun paa at avertere af alle
kræfter: i begyndelsen var det fint, naturligvis:
»en guvernante .... vil ogsaa i tilfælde være
villig til at forlade hovedstaden ....; reflekterende
behage at sende betingelserne ....«; senere: »vil
gaa ind paa alle betingelser; vil gi timer eller
være selskabsdame; vil bestyre huset, .... pleie
en syg — udføre syarbeide o. s. v. o. s. v.«, saan
som der pleier at staa i avertissementer. Det
kom naturligvis ikke paa éngang, — men hver ny
gang brugte hun stærkere udtryk, og tilslut søgte
hun i sin fortvivlelse kun »arbeide for brødet«. —
Nei, hun fik ingen plads.

Jeg bestemte mig da til at prøve hende en
sidste gang: jeg tog pludselig dagens Golos, og
jeg viste hende et avertissement: »En forældreløs
ung pige søger plads som guvernante for
smaabørn, helst hos en ældre enkemand. Kan være
til hjælp i huset.«

»Ser De dette avertissement? avisen er for
imorges, men jeg er sikker paa, at

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:31:50 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/krotkaja/0025.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free